Terms for subject Chemistry containing boue

French	Russian
activation de boue	активирование шлама
bassin de stockage des boues	хранилище шламов
boue activée de retour	возвратный активный ил
boue activée en excès	избыточный активный ил
boue activée gonflée	набухший активный ил
boue activée recyclée	возвратный активный ил
boue de bellite	беллитовый шлам
boue de décapage	травильный шлам
boue de dépôt	илистый осадок сточных вод
boue de forage	тампонажный раствор
boue de poussière	пылистый шлам
boue des chambres	камерный ил
boue des égouts floculante	хлопьевидный осадок сточных вод
boue desséchée	высушенный ил
boue digérée	"зрелый" ил
boue flottée concentrée	концентрированный флотированный шлам
boue résiduelle	осадок
boue-support	шлам
boue-support	поддерживающий транспортируемый материал во взвешенном состоянии (при гидротранспорте)
boue vitriolique	отработанная серная кислота
boue échangeuse d'ions	ионообменный ил
boue électrolytique	электролизный шлам
concentrateur pour boues	шламоотстойник
concentration des boues	концентрирование шламов
concentration des boues	сгущение шламов
décantation des boues	сгущение шламов
décanteur à lit de boue	декантатор со слоем шлама
dépôt de boue	налёт шлама
formation de boues	образование осадка (напр. на фильтре)
inhibiteur de boue	антискалант (Angelika.iv)
installation de régénération de la boue	установка для регенерации раствора
réservoir à boues	шламовая камера
réservoir à boues	шламовый приёмник
terrains des boues résiduaires à sécher	иловые площади
tube boue	шламовая труба
valorisation de boues	использование шламов
élimination des boues résiduelles	удаление осадка сточных вод
épuration par les boues activées	очистка активным илом