Terms for subject Forestry containing bobine

French	Russian
abaisse-bobines	опускатель рулонов (на разрезном станке)
autochange de bobines	автоматическая смена рулонов
blocking des bobines	нахлёст бобин
bobine brute	неперемотанный рулон
bobine de carton	рулон картона
bobine de papier	рулон бумаги
bobine d'enroulement	наматываемый рулон
bobine d'enroulement	наматываемая бобина
bobine en bout de machine	рулон с наката
bobine fille	разрезанный рулон
bobine foirée	рулон со слабой с намоткой "шляпой"
bobine foirée	рулон со слабой намоткой
bobine mère	перематываемый рулон
bobine mère	неразрезанный рулон
bobine sans rognure	необрезной рулон
bobine serrée	рулон с тугой намоткой
bobine terminée de papier	готовый рулон бумаги
bobine terminée de papier	перемотанный рулон бумаги
bobine tranchée	разрезанный рулон
bobine tranchée	разрезанная катушка
calage de bobines de papier	подклинивание рулонов бумаги (во избежание раскатки)
collage des bobines	склейка в рулоне бумаги
enveloppeur de bobines	рулоноупаковочный станок
format en bobine	рулонный формат
magasin à bobines	магазин с набором бобин (для шпона)
matériau bobiné	материал в бобинах
matériau bobiné	материал в рулонах
monte-bobines	кран для подъёма рулонов
noyau de bobine	кольцо бобины
noyau de bobine	гильза рулона
opération bobine sur bobine	процесс, производимый на каждом рулоне (напр. отбор проб)
papier en bobines	бумага в рулонах
papier en bobines	рулонная бумага
papier journal en bobines	рулонная газетная бумага
pointu sur la bobine	намотка рулона "шляпой"
pâte en bobines humides	сырая валиковая целлюлоза
trancheuse de bobines	бобинорезательный станок
trancheuse de bobines	бобинорезка
transbordeur de bobines	перегрузчик рулонов
transbordeur de bobines	кантователь рулонов
échantillon pris sur bobine	образец с рулона
éjecteur de bobines	выталкиватель рулонов
éjection de bobines	выталкивание рулонов