Terms for subject Aviation containing battement

French	Russian
angle de battement vertical	угол взмаха лопасти (несущего винта)
angle de battement de paie	угол взмаха лопасти
angle de battement vertical	угол взмаха лопасти
axe de battement	шарнир махового движения
axe de battement	валик горизонтального шарнира (лопасти несущего винта вертолёта)
axe de battement vertical	ось горизонтального шарнира (лопасти несущего винта)
battement axial	осевое биение (Maeldune)
battement court	высокочастотное биение
battement de gouvernail	тряска руля
battement de gouvernail	бафтинг руля
battement de gouvernail	флаттер руля
battement de plan	покачивание крыльев (сигнал)
battement de plan	покачивание крылом (сигнал)
battement de queue	тряска оперения
battement de queue	бафтинг оперения
battement de vibration	вибрация
battement d'une aiguille	качание стрелки (прибора)
battement frontal	торцевое биение (de face  Maeldune)
battement horizontal	биение лопасти в плоскости вращения несущего винта
battement horizontal	биение лопасти в плоскости вращения
battement normal	маховое движение (лопасти несущего винта)
battement nul	отсутствие биения
battement nul	нулевое биение
battement rapide	быстрое биение (при синхронизации)
battement rapide	высокочастотное биение
battement régulier	биение
battement vertical	маховое движение (лопасти несущего винта)
battements du cœur	пульс
battements du cœur	биение пульса
battements zéro	нулевые биения
butée de battement	ограничитель взмаха (лопасти несущего винта)
charnière de battement horizontal	вертикальный шарнир (лопасти несущего винта)
charnière de battement vertical	горизонтальный шарнир (лопасти несущего винта)
cycle de battement du gouvernail	период флаттера руля
durée de battement vertical	период взмаха (лопасти)
durée de battement vertical	период взмаха лопасти
essieu de battement	ось горизонтального шарнира (лопасти несущего винта)
essieu de battement vertical	ось горизонтального шарнира (лопасти несущего винта)
essieu de battement vertical	ось горизонтального шарнира (лопасти несущего винта)
fréquence de battement	частота маховых колебаний (лопасти несущего винта)
fréquence de battement vertical	частота взмаха лопасти (несущего винта)
fréquence de battement vertical	частота маховых колебаний (лопасти несущего винта)
fréquence en battement	частота маховых колебаний (лопасти несущего винта)
fréquence en battement	частота биений
indicateur de battement de gouvernail	индикатор флаттера руля
indicateur de battement de queue	индикатор бафтинга хвостового оперения
modulation des battements du cœur	изменение частоты пульса
modulation par battements	модуляция биениями
note des battements	тон биений
phénomène de battement de queue	явление бафтинга хвостового оперения
phénomène périodique du battement	периодический процесс взмаха лопасти (несущего винта)
phénomène périodique du battement	периодический процесс взмаха лопасти
son de battement de queue	амплитуда флаттера хвостового оперения
vitesse critique de battement de tremblement	критическая скорость бафтинга (Maeldune)