Terms for subject Automated equipment containing barre

French	Russian
barre commune	общая шина
barre de raccordement	соединительная шина
barre de tableau de commande	шина пульта управления
barre d'enclenchement	маршрутно-сигнальная линейка (решётки или ящика зависимости)
barre lamellée	пластинчатая шина
code de barre	код знака отрицания
code de barre	код черты отрицания
lettre sans barre	буква без черты (отрицания)
lettre surmontée d'une barre	буква с чертой отрицания над ней
multiplieur à barres	множительное устройство на стержнях
nombre barre	число со штрихом отрицания
OU barre	отрицание дизъюнкции
OU barre	ИЛИ с чертой отрицания
terme sans barre	член без черты (отрицания)
terme surmonté d'une barre	член с чертой отрицания над ним
à barre sur a	НЕ а
à barre sur a	a с чертой отрицания