Terms for subject Football containing balle

French	Russian
amortir la balle	остановить летящий мяч
balle au repos	неподвижный мяч
balle croisée	поперечный мяч
balle haute	высокий мяч
balle roulante	катящийся мяч
balle à effet	крутящийся мяч (фальш)
balle à effet	вращение мяча
balle à effet	кручёный мяч
balle à mi-hauteur	полу высокий мяч
balle à ras de terre	низкий мяч
balle à terre	спорный мяч
bloquer la balle au sol	прижать
bloquer la balle au sol	прижимать
conduite de la balle	ведение мяча
conquête de la balle	овладеть мячом (достать мяч, взять мяч)
contrôler la balle	остановить летящий мяч
cueillir la balle	остановить летящий мяч
cueillir une balle en l'air	остановка мяча с воздуха
double touche de la balle	вторичное касание
faire "joujou" avec la balle	"нянчиться с мячом"
faire rouler la balle	выкатить
faire rouler la balle	выкатывать
jeter la balle	выбросить
jeter la balle	выбрасывать
jouer avec la balle	"нянчиться с мячом"
lancer la balle	выбросить
lancer la balle	выбрасывать
lâcher la balle	опускание мяча
porter la balle	носка мяча (пробежка вратаря с мячом в руках более четырёх шагов)
porter la balle	ношение мяча (пробежка вратаря с мячом в руках более четырёх шагов)
recevoir la balle	принять мяч
réception de la balle	принятие мяча
se passer la balle d'un pied sur l'autre	подкидка мяча ногой
tuer la balle	убить мяч
tuer la balle	"убивать" мяч