DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing balle | all forms | exact matches only
FrenchRussian
balle bimétalliqueпуля с металлической оболочкой
balle biogivaleдвоякооживальная пуля
balle blindéeплакированная пуля
balle 1/2 blindéeполуплакированная пуля
balle chemiséeпуля с оболочкой
balle chemisée de plombпуля со свинцовой оболочкой
balle courteнедолёт
balle cylindroogivaleцилиндрическая оживальная пуля
balle Dзажигательная пуля Дэвиня с термитным составом
balle de cartouche de fusilружейная пуля
balle de réglageпристрелочная пуля
balle de shrapnelшрапнельная пуля
balle d'essaiпристрелочная пуля
balle en fin de trajectoireпуля на излёте (I. Havkin)
balle fumigèneтрассирующая пуля
balle fumigèneмалокалиберный трассирующий снаряд
balle incendiaire perforanteбронебойно-зажигательная пуля
balle incendiaire perforante traceuseбронебойно - зажигательно - трассирующая пуля
balle longueперелёт
balle malheureuseшальная пуля
balle Oобыкновенная пуля
balle oblongueудлинённая пуля
balle ordinaireобыкновенная пуля
balle perforanteмалокалиберный бронебойный снаряд
balle perforante incendiaireбронебойно-зажигательная пуля (I. Havkin)
balle phosphoreфосфорная зажигательная пуля
balle rasanteнастильно летящая пуля
balle traceuseтрассирующая пуля (vleonilh)
balle vulnéranteубойная пуля
balle à blancхолостой заряд (Iricha)
balle à ceinture conductrice en cuivreснаряд с медным ведущим пояском
balle à demi-revêtement à pointe tendreпуля с мягким наконечником и неполной оболочкой
balle à expansionразрывная пуля (I. Havkin)
balle à noyau d'acierбронебойная пуля со стальным сердечником
balle à ogive pointueостроконечная пуля
balle à ogive pointue et allongéeудлинённая остроконечная пуля
balle à tête plateпуля с плоской головкой
ballons en tandemспаренные аэростаты (заграждения)
calibre de la balleкалибр пули (I. Havkin)
cartouche à balle incendiaireпатрон с зажигательной пулей
cartouche à balle ordinaireпатрон с обыкновенной пулей
cartouche à balle rondeпатрон с круглой пулей
claquement de la balleбаллистическая волна
compagnie de ballons de protectionрота аэростатов заграждения
culot de la balleдонное дно пули
culot de la balleдонная часть пули
diamètre de la balleкалибр пули (I. Havkin)
départ de la balleвыстрел
départ de la balleвылет пули
dérivation de la balleотклонение пули
enfoncer une balle dans le frontзагнать пулю в лоб (Alex_Odeychuk)
entrée de balleпульный вход
enveloppe de balleоболочка пули (I. Havkin)
lanceur de balle de défenseтравматическое оружие Flash-Ball (Un lanceur de balle de défense (LBD), dont le plus connu est celui fabriqué et commercialisé sous la marque Flash-Ball par le fabricant Verney-Carron, est, selon la terminologie de l'administration française, une " arme sublétale " utilisant un projectile conçu pour se déformer/s'écraser à l'impact et limiter le risque de pénétration dans un corps vivant, mais avec une puissance d'arrêt suffisante pour dissuader ou arrêter un individu. (Wikipédia) Viktor N.)
lanceur de balle de défenseтравматическое оружие Flash-Ball (Viktor N.)
ligne du trajet de la balleтраектория полёта пули
mettre la balleвыпускать пулю
noyau en acier de la balleстальной сердечник пули (I. Havkin)
portée de la balleдальность полёта пули
portée maximum de la balleпредельная дальность полёта пули
saillie de la balleпосадка пули