Terms for subject Aviation containing balisage

French	Russian
aides de balisage lumineux	светотехническое оборудование (напр., аэродрома)
balisage axial	светотехническое обозначение оси ВПП
balisage axial	светотехническое обозначение осевой линии ВПП
balisage axial	система огней для обозначения оси ВПП
balisage axial	система огней для обозначения осевой линии ВПП
balisage axial	осевые огни ВПП
balisage axial de feux blancs	обозначение оси ВПП белыми огнями
balisage axial de feux blancs	обозначение осевой линии ВПП белыми огнями
balisage axial de feux blancs	белые осевые огни ВПП
balisage axial de piste	светотехническое обозначение оси ВПП
balisage axial de piste	светотехническое обозначение осевой линии ВПП
balisage axial de piste	система огней для обозначения оси ВПП
balisage axial de piste	система огней для обозначения осевой линии ВПП
balisage axial de piste	осевые огни ВПП
balisage basse intensité	система посадочных огней малой интенсивности
balisage d'AMV	светотехническое оборудование для посадки в условиях плохой видимости
balisage d'AMV	радиотехническое оборудование для посадки в условиях плохой видимости
balisage d'approche	радиотехническое оборудование для захода на посадку
balisage d'approche	система огней приближения
balisage d'approche	светотехническое оборудование для захода на посадку
balisage d'approche	светотехническое обозначение полосы подхода
balisage d'approche	огни приближения
balisage de bord de piste	светотехническое обозначение боковых кромок ВПП
balisage de bord de piste	система посадочных огней
balisage de bord de piste	посадочные огни
balisage de jour	дневное оборудование
balisage de jour	оборудование системы дневного наведения
balisage de la ligne d'approche	светотехническое обозначение полосы подхода
balisage de la ligne d'approche	система огней приближения
balisage de la ligne d'approche	огни приближения
balisage de la piste	система огней ВПП
balisage de la piste	светотехническое оборудование ВПП
balisage de la piste	огни ВПП
balisage de la zone de parachutage	обозначение района парашютного десанта
balisage de la zone du saut	обозначение района выброски десанта
balisage de l'aire de prise de contact	система огней участка приземления (на ВПП)
balisage de l'aire de prise de contact	система огней зоны приземления (на ВПП)
balisage de l'aire de prise de contact	огни участка приземления (на ВПП)
balisage de l'aire de prise de contact	светотехническое обозначение зоны приземления (на ВПП)
balisage de l'aire de prise de contact	светотехническое обозначение участка приземления (на ВПП)
balisage de l'aire de prise de contact	огни зоны приземления (на ВПП)
balisage de ligne	светотехническое обозначение воздушной трассы
balisage de ligne	система трассовых маяков
balisage de ligne	система линейных маяков
balisage de ligne	радиотехническое обозначение воздушной трассы
balisage de nuit	ночное оборудование
balisage de nuit	оборудование системы ночного наведения
balisage de seuil	светотехническое обозначение порога ВПП
balisage de seuil	светотехническое обозначение входной кромки ВПП
balisage de seuil	система входных огней
balisage de seuil	входные огни
balisage de taxiways	светотехническое обозначение рулежных дорожек
balisage de taxiways	рулежные огни
balisage de zone de largage	обозначение района сбрасывания грузов
balisage de zone de largage	обозначение района десанта грузов
balisage des derniers mètres de l'approche	светотехническое обозначение полосы подхода
balisage des derniers mètres de l'approche	система огней приближения
balisage des derniers mètres de l'approche	огни приближения
balisage des obstacles	маркировочные огни
balisage des obstacles	световое сигнальное обозначение препятствий
balisage des obstacles	светосигнальное обозначение препятствий
balisage des obstacles	заградительные огни
balisage diurne	оборудование системы дневного наведения
balisage d'un itinéraire	обозначение пути
balisage d'un itinéraire	обозначение маршрута
balisage d'une aire d'atterrissage	радиотехническое оборудование ВПП
balisage d'une aire d'atterrissage	светотехническое оборудование ВПП
balisage d'une aire d'atterrissage	оборудование ВПП радиомаяками
balisage d'une aire d'atterrissage	оборудование ВПП маяками
balisage dégagement à grande vitesse	огни быстрого ухода с ВПП
balisage général de route	радиотехническое обозначение маршрута
balisage général de route	система маяков на маршруте
balisage général de route	светотехническое обозначение маршрута
balisage général de route	система маяков на воздушной трассе
balisage général de route	оборудование воздушной трассы радиомаяками
balisage haute intensité	система посадочных огней высокой интенсивности
balisage hertzien	радиотехническое оборудование
balisage infrarouge	обозначение воздушной трассы с помощью инфракрасных маяков
balisage latéral	светотехническое обозначение боковых кромок (ВПП)
balisage latéral	система посадочных огней
balisage latéral	посадочные огни
balisage latéral bleu	обозначение боковых кромок ВПП синими огнями
balisage latéral bleu	обозначение боковых кромок ВПП голубыми огнями
balisage latéral de piste	светотехническое обозначение боковых кромок ВПП
balisage latéral de piste	система посадочных огней
balisage latéral de piste	посадочные огни
balisage lumineux	световые маяки
balisage lumineux	светотехническое обозначение
balisage lumineux	световое обозначение
balisage lumineux	система огней
balisage lumineux	светотехническое световое оборудование
balisage lumineux	огни
balisage lumineux de guidage sur circuit	система огней кругового обзора
balisage lumineux de piste	светотехническое оборудование ВПП
balisage lumineux de piste	система огней ВПП
balisage lumineux de piste	система огни ВПП
balisage lumineux de piste	световое оборудование ВПП
balisage lumineux de secours	аварийное освещение
balisage lumineux des voies de circulation	световое оборудование рулёжных дорожек
balisage moyenne intensité	система посадочных огней средней интенсивности
balisage omnidirectionnel	радиомаяки всенаправленного излучения
balisage omnidirectionnel	радиомаяки кругового обзора
balisage omnidirectionnel	маяки кругового освещения
balisage omnidirectionnel	огни кругового освещения
balisage omnidirectionnel	огни кругового обзора
balisage par feux	световое обозначение
balisage par feux	световые маяки
balisage par feux	светотехническое оборудование
balisage par feux	система огней
balisage par feux	светотехническое обозначение
balisage par feux	световое оборудование
balisage par feux	огни
balisage radar	радиолокационное оборудование
balisage radar	обозначение трассы радиолокаторами
balisage radio	радиотехническое оборудование
balisage radio	обозначение трассы радиомаяками
balisage radio de route	оборудование трассы радиомаяками
balisage radioélectrique	обозначение трассы радиомаяками
balisage à basse intensité	система посадочных огней малой интенсивности
balisage à haute intensité	система посадочных огней высокой интенсивности
balisage à moyenne intensité	система посадочных огней средней интенсивности
canevas de balisage	сеть радиомаяков
carte de balisage radio	навигационная карта с указанием радиомаячных трасс
chenal de balisage	курс на маяк
couplage entre lampes de balisage	связь между световыми ориентирами
couplage entre lampes de balisage	связь между световыми маяками
droite de balisage	равносигнальная прямая
droite de balisage	курс по радиомаяку
faisceau de radiophare de balisage	луч маркёрного радиомаяка
feu de balisage	огонь светотехнической установки
feu de balisage	огонь световой установки
feu de balisage d'obstacles	загради тельный огонь на препятствиях
feu x de balisage d'obstacles	маркировочные огни
feu x de balisage d'obstacles	заградительные огни
feux de balisage	створные огни
feux de balisage	маршрутные огни
feux de balisage axial	огни обозначения оси ВПП
feux de balisage axial	огни обозначения осевой линии ВПП
feux de balisage de voie de circulation	рулежные огни
installation de balisage	светотехническое оборудование (аэродрома)
installation de balisage	радиотехническое оборудование (аэродрома)
lampe de balisage	световой ориентир
lampe de balisage	светомаяк
lampe de balisage	световой маяк
marque de balisage	навигационный знак
marque de balisage	знак ограждения
radiophare de balisage	маркерный радиомаяк
radiophare de balisage	радиомаркер
télécommande du balisage	дистанционное управление светотехническим оборудованием (аэродрома)
télécommande du balisage	дистанционное управление радиотехническим оборудованием (аэродрома)