| French | Russian |
| anti-attentat | для защиты от диверсионно-террористических актов (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| anti-attentat | для защиты от террористических актов (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| attentat terroriste | террористический акт (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| attentat terroriste déjoué | сорванный террористический акт (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| attentat terroriste majeur | крупный террористический акт (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| barrière anti-attentat | ограждение для защиты от террористических актов (f // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| barrière anti-attentat | ограждение для защиты от диверсионно-террористических актов (f // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk) |
| commettre des attentats | совершать террористические акты (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| dans la foulée d'un attentat | сразу же после террористического акта (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| la planification de l'attentat terroriste | планирование террористического акта (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| perpétrer l'attentat | совершить террористический акт (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| perpétrer un attentat terroriste | совершить террористический акт (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| perpétrer un attentat terroriste majeur | совершить крупный террористический акт (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
| terroriste qui a perpétré l'attentat | террорист, совершивший террористический акт (Le Figaro Alex_Odeychuk) |
| être à un stade avancé dans la préparation d'un attentat terroriste | находиться на завершающей стадии подготовки террористического акта (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
