DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing ancrer | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ancrer qqch dans la mémoireзакрепить в памяти (z484z)
ancrer dans ma mémoireотложиться в памяти (z484z)
certains stéréotypes sont bien ancrésнекоторые стереотипы прочно укоренились (Iricha)
chasser sur ses ancresволочить якоря
chasser sur ses ancresтащить
parer les ancresготовить якоря к отдаче
s'ancrerвселиться
s'ancrerзасесть
s'ancrerзакрепиться
s'ancrerукорениться
s'ancrerутвердиться
s'ancrerстать на якорь
s'ancrer dansуглубиться во что-л. (I. Havkin)
s'ancrer dansсосредоточиться сконцентрироваться на чем-л. (Essentiellement ancré dans le classicisme russe, il s'est très tôt déterminé comme symphoniste. I. Havkin)
s'ancrer solidementкрепко засесть
tradition ancréeукоренившаяся традиция (marimarina)
un défaut ancréукоренившаяся слабость (lollabye)
être ancréустановиться (Le froid est déjà bien ancré au Nord. I. Havkin)
être ancréукорениться (Iricha)
être ancréвступить в свои права ((о времени года) Fin novembre, alors que l'hiver est déjà bien ancré, la femelle gravide et se retire à l'intérieur des terres à la recherche d'une tanière. I. Havkin)
être ancré au dollarпривязанный к доллару (Lutetia)