Terms for subject Mechanic engineering containing alternative

French	Russian
actions alternatives	чередующиеся действия
charge alternative périodique	периодическая переменная нагрузка
charge alternative répétée	повторно-переменная нагрузка
commande alternative	попеременное включение
commande alternative	чередующееся включение
compresseur alternatif	поршневой компрессор
effort alternatif	знакопеременная нагрузка
effort alternatif	знакопеременное усилие
engrenage alternatif	промежуточная шестерня
engrenage alternatif	паразитная шестерня
force extérieure alternative	знакопеременная внешняя сила
machine alternative	станок с возвратнопоступательным движением (напр. шепинг)
machine alternative à scier	ножовочный станок
machine alternative à scier	приводная ножовочная пила
machine de traction et compression alternatives	машина для испытания на растяжение - сжатие
machine à limer alternative	опиловочный станок с возвратно-поступательным движением напильника
machine à scier alternative	ножовочный станок
machine à torsions alternatives	машина для испытания на скручивание при знакопеременном вращении образца
machine à torsions alternatives	машина для испытания на кручение при знакопеременном вращении образца
montage alternatif	установочная оснастка с возвратно-поступательным перемещением
moteur à courant alternatif	двигатель переменного тока
moteur à mouvement alternatif	двигатель с переменным направлением вращения
mouvement circulaire alternatif	знакопеременное вращательное движение
mouvement de coupe alternatif	возвратно-поступательное движение резания
mouvement de coupe rectiligne alternatif	прямолинейное возвратно-поступательное движение резания
mouvement rectiligne alternatif	прямолинейное возвратно-поступательное движение
pompe alternative	поршневой насос
pompe rotative-alternative	ротационно-поршневой насос
pompe à piston à mouvement rectiligne alternatif	поршневой насос простого действия
résistance à la fatigue aux essais alternatifs traction-compression	предел выносливости при переменном растяжении - сжатии
scie alternative	ножовочная пила
scie alternative	ножовочный станок
scie alternative au moteur	ножовочный станок
scie alternative à main	ножовка
servomécanisme hydraulique à fuite alternative	реверсируемый гидравлический сервомотор
translation longitudinale alternative	продольное возвратно-поступательное движение