Terms for subject Welding containing air

French	Russian
accès de l'air	доступ воздуха
acier trempant à l'air	закаливающаяся на воздухе сталь
appareil de soudage automatique à l'air chaud	автомат для сварки горячим воздухом
arc à l'air libre	дуга на открытом воздухе
buse d'amenée d'air chaud	мундштук подачи нагретого воздуха
chalumeau de soudage par air chaud	горелка для сварки пластмасс нагретым воздухом
cloche à air comprimé	наконечник со сжатым воздухом (на резаке для подводной резки)
cloche à air comprimé	колпак со сжатым воздухом (на резаке для подводной резки)
coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	воздушно-дуговая резка угольным электродом
coupage à l'arc avec jet d'air comprimé	воздушно-дуговая резка
coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé	воздушно-дуговая резка металлическим электродом
film d'air à tamis	сетчатый фильтр в пневмосистеме (контактной сварочной машины)
gougeage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé	воздушно-дуговая строжка угольным электродом
graisseur à air	лубрикатор
graisseur à air automatique	автоматический лубрикатор
jet d'air chaud	струя нагретого воздуха
purger d'air	продувать воздухом (напр. генератор)
refroidissement à l'air	естественное охлаждение на воздухе
respirateur à air	воздушный респиратор
réservoir-tampon pour air comprimé	буферный резервуар для сжатого воздуха
sortie de l'air chaud	выходное отверстие для нагретого воздуха
sortie de l'air chaud	выход нагретого воздуха
soudage au jet d'air chaud	сварка пластмасс струёй нагретого воздуха
soudage automatique par air chaud	автоматическая сварка пластмасс нагретым воздухом
soudage en plein air	сварка на открытом воздухе
soupape à l'air	воздушный клапан
séchage à l'air	сушка на воздухе
valve à air	пневматический клапан
épurateur d'air	фильтр для очистки воздуха