Terms for subject Law containing affrètement

French	Russian
affrètement au voyage	рейсовое фрахтование (vleonilh)
affrètement au voyage	фрахтование на рейс
affrètement coque nue	договор фрахтования судна без экипажа (vleonilh)
affrètement coque nue	фрахтование, при котором оборудование судна возлагается на фрахтователя (vleonilh)
affrètement en travers	фрахтование на круговой рейс (в прямом и обратном направлении vleonilh)
affrètement par navire à désigner	фрахтование "судна, которое будет указано" (vleonilh)
affrètement par navire à désigner	фрахтование «судна, которое будет указано»
affrètement partiel	фрахтование части судна или отдельных судовых помещений (vleonilh)
affrètement pour voyages successifs	фрахтование на несколько последовательных рейсов
affrètement time-charter	фрахтование по договору тайм-чартера
affrètement total	фрахтование всего судна (vleonilh)
affrètement à temps	фрахтование по договору тайм-чартера (vleonilh)
affrètement à temps	фрахтование на рейс с расчётом фрахта в зависимости от затраченного на перевозку времени
charte-partie d'affrètement	договор фрахтования в форме чартера (vleonilh)
clause d'affrètement	оговорка о фрахтовании (vleonilh)
contrat d'affrètement	договор внутренневодной перевозки
contrat d'affrètement	договор речной перевозки
contrat d'affrètement	чартерное соглашение (ROGER YOUNG)
contrat d'affrètement	договор фрахтования (vleonilh)
contrat d'affrètement total	договор фрахтования всего судна (vleonilh)
contrat d'affrètement à temps	договор фрахтования судна на время (vleonilh)
convention d'affrètement	договор фрахтования (vleonilh)
convention d'affrètement	фрахтовая конвенция (vleonilh)