Terms containing acquittement

Subject	French	Russian
law	acquittement au pénal	вынесение оправдательного приговора (vleonilh)
law, ADR	acquittement de la dette	погашение долга (vleonilh)
comp.	acquittement de mise de liaison	режим квитирования
comp.	acquittement de mise de liaison	квитирование установления связи
polit.	acquittement des fonctions	исполнение служебных обязанностей
polit.	acquittement des fonctions	выполнение служебных обязанностей
econ.	acquittement d'un impôt	погашение задолженности по налогу
law, ADR	acquittement d'une créance	удовлетворение требования (кредитора vleonilh)
gen.	acquittement d'une dette	погашение долга
journ.	acquittement d'une dette	уплата долга
econ.	acquittement d'une dette	погашение задолженности
gen.	acquittement d'une dette	уплата
IT	acquittement explicite	квитирование
IT	acquittement explicite	квитанция
IT	acquittement explicite	сигнал подтверждения приёма
IT	acquittement explicite	подтверждение приёма
IT	acquittement négatif	отрицательная квитанция (сообщение о неправильном приёме)
IT	acquittement négatif	отрицательное подтверждение приёма
comp.	acquittement positif	положительное квитирование (ROGER YOUNG)
comp.	acquittement positif	положительное подтверждение (ROGER YOUNG)
law	arrêt d'acquittement	оправдательный приговор (суда присяжных vleonilh)
crim.law.	décision concernant l'acquittement	решение об оправдании (Alex_Odeychuk)
comp.	délai à attendre un acquittement	время поездки туда и обратно
comp.	délai à attendre un acquittement	задержка из-за подтверждения приёма
econ.	en acquittement d'une dette	в счёт погашения задолженности
gen.	jugement d'acquittement	оправдательный приговор (ROGER YOUNG)
law	non-acquittement des obligations	невыполнение обязательств (ROGER YOUNG)
gen.	ordonnance d'acquittement	объявление подсудимого свободным от суда
law	prononcer l'acquittement	постановлять оправдательный приговор (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
law	prononcer l'acquittement	выносить оправдательный приговор (vleonilh)
law	prononcer l'acquittement	оправдывать (vleonilh)
law	prononcer l'acquittement en l'absence de preuves suffisantes	постановлять оправдательный приговор вследствие недостатка доказательств (Le Monde, 2020)
commun.	signal d'acquittement	сигнал подтверждения правильного приёма
commun.	signal d'acquittement	сигнал квитирования
comp.	signal d'acquittement de blocage	сигнал подтверждения блокировки
gen.	verdict d'acquittement	оправдательный приговор (ROGER YOUNG)