Terms containing accommodat

Subject	French	Russian
fig.	accommoder 10) qn	высмеивать
gen.	accommoder aux circonstances	приспосабливать к обстоятельствам
gen.	accommoder qn de toutes pièces	разнести в пух и прах
gen.	accommoder qn de toutes pièces	бранить кого-л. на чём свет стоит
gen.	accommoder sur à l'infini	наводить на бесконечность
gen.	accommoder un appartement	отделывать квартиру
gen.	accommoder un plat	приправлять блюдо
gen.	accommoder un plat	приготовить блюдо
food.ind.	accommoder un plat	приготавливать кушанье
food.ind.	accommoder un plat	приготовлять кушанье
gen.	accommoder un plat	приготовить кушанье
gen.	accommoder un procès	пойти на мировую
gen.	accommoder un procès	прекратить дело по взаимному согласию
gen.	accommoder une affaire	уладить дело
gen.	accommoder à la compote	разделать под орех
inf.	accommoder à toutes les sauces	использовать кого-л. или что-л. по самым разным назначениям (bisonravi)
gen.	cela ne m'accommode pas	это меня не устраивает
gen.	cette maison m'accommode	этот дом мне подходит
construct.	charge accommodée	приспособляющая нагрузка
food.ind., can.	choucroute accommodée	квашеная капуста с топлёным свиным или гусиным жиром
gen.	l'art d'accommoder les restes	умение использовать остатки еды (для другого кушанья)
proverb	mieux vaut s'accommoder que plaider	худой мир лучше доброй ссоры
gen.	s'accommoder	приноравливаться
gen.	s'accommoder	привыкать
gen.	s'accommoder	принимать что-л. как есть
gen.	s'accommoder de qch	удовлетворяться (чем-л.)
obs.	s'accommoder avec	договариваться с (...)
gen.	s'accommoder	приспособляться
gen.	s'accommoder à qch	примениться
gen.	s'accommoder de	адаптироваться к (Alex_Odeychuk)
gen.	s'accommoder de	приспосабливаться к (Alex_Odeychuk)
gen.	s'accommoder de tout	быть всем довольным
gen.	s'accommoder à l'usage	применяться к обычаю
gen.	s'accommoder à l'usage	приспосабливаться