| French | Russian |
| syndrome d'agnathie-synotie | челюстнолицевой дизостоз |
| syndrome d'Ascher | синдром Ашера (сочетание блефарохалазиса, утолщение губы и зоба) |
| syndrome de Behçet | тройной симптомокомплекс (сочетание ирита с молочницей слизистых рта и половых органов по Бесе) |
| syndrome de Bonnet | менинго-ретино-лицевые односторонние ангиомы Бонне, Дешома и Блана |
| syndrome de Dejan | синдром Дежана (сочетание экзофтальма, диплопии, болей в верхней челюсти и анестезии в области иннервации I-II ветви тройничного нерва) |
| syndrome de Fray | синдром, наблюдаемый после полного удаления околоушной железы |
| syndrome de Garcin | синдром Гарсена (общий односторонний паралич всех черепных нервов) |
| syndrome de Gasperini | синдром Гасперини (парез лица, отводящего нерва и тройничного нерва) |
| syndrome de Horner | синдром Горнера-Бернара (симптомокомплекс - миоз, энофтальм и сужение глазной щели) |
| syndrome de Kartagener | триада Картагенера (смещение органов, носовой полипоз и хронический ринит с расширением бронхов) |
| syndrome de Kartagener | синдром Картагенера (смещение органов, носовой полипоз и хронический ринит с расширением бронхов) |
| syndrome de la fente sphénoïdale | синдром верхнеглазничной щели (сочетание полной офтальмоплегии с анестезией роговицы, верхнего века и лба) |
| syndrome de la pulpe | реакция пульпы |
| syndrome de larmoiement paroxystique | синдром "крокодиловых слёз" Богорада (слёзотечение во время еды на стороне поражения лицевого нерва) |
| syndrome de l'ivoire | реакция дентина |
| syndrome de Lyell | синдром Лийелла (некротический токсический эпидермолиз) |
| syndrome de Magitot | альвеолярно-зубной остеопериостит Мажито |
| syndrome de Mounier-Kuhn | синдром Мунье-Кюна (сочетание воспаления пазухи решётчатой кости и врождённой бронхоэктазии) |
| syndrome de Neumann III | врождённый эпулид (доброкачественные опухоли дёсен у новорожденных) |
| syndrome de nécrose épidermique toxique | синдром Лийелла (некротический токсический эпидермолиз) |
| syndrome de Plummer-Vinson | сидеропеническая дисфагия (нарушение акта глотания) |
| syndrome de Plummer-Vinson | синдром Пламмера-Винсона (-Патерсона-Келли) |
| syndrome de Schàffer | синдром Шефера (врождённый кератоз, гипергидроз, дистрофия волос, ногтей и зубов) |
| syndrome de Sjôgren | синдром Гужеро-Стражеско-Щёгрена (прекращение секреции слёзных, слюнных и пищеварительных желёз) |
| syndrome de Stevens-Johnson | злокачественная эритема |
| syndrome de Stevens-Johnson | тяжёлая форма полиморфной эритемы |
| syndrome de Taylor | синдром Тейлора (сочетание поздно развивающегося птоза век и прогрессирующего расстройства глотания) |
| syndrome de Waardenburg | синдром Ваарденбурга (совокупность врождённых аномалий: век, основания носа, бровей, отсутсвие радужной оболочки глаза) |
| syndrome dentaire | альвеолозубной артрит |
| syndrome des larmes de crocodile | синдром "крокодиловых слёз" Богорада (слёзотечение во время еды на стороне поражения лицевого нерва) |
| syndrome d'immunodéficience acquise | СПИД (SIDA) |
| syndrome d'immunodéficience acquise | синдром приобретённого иммунодефицита (SIDA) |
| syndrome d'occlusion | окклюзионный синдром |
| syndrome d'ophtalmo-rhino-stomatohydrose | синдром офтальмо-рино-стоматогидроза |
| syndrome d'ophtalmo-rhino-stomatoxérose | синдром офтальмо-рино-стоматоксероза |
| syndrome d'oro-digito-facial | сочетание расщелины губы с гипертелоризмом, эпикантусом, локальной алопецией |
| syndrome douloureux | болезненная реакция |
| syndrome du ligament alvéolo-dentaire | реакция альвеоло-зубной связки |
| syndrome du nerf grand hypoglosse | синдром подъязычного нерва |
| syndrome frontal | лобный синдром |
| syndrome hémorragique | геморрагический синдром |
| syndrome muco-cutanéo-oculaire | слизисто-кожно-глазной синдром (тяжёлая форма полиморфной экссудативной эритемы) |
| syndrome occipital | синдром поражения затылочной доли головного мозга |
| syndrome oculo-mandibulo-facial | окуло-мандибулофациальный синдром |
| syndrome oto-mandibulaire | синдром первой жаберной дуги (характеризуется односторонним поражением восходящей ветви нижней челюсти в сочетании с микротией) |
| syndromes de Mikulicz | юношеский доброкачественный фибро-кистозный остит |
| syndromes de Mikulicz | гипертрофия слюнных и слёзных желёз |
| syndromes de Mikulicz | синдромы Микулича |
| syndromes de Moebius | боли при любом движении |
| syndromes de Moebius | врождённая лицевая дисплегия |
| syndromes de Moebius | офтальмоплегическая мигрень |
| syndromes de Moebius | синдромы Мёбиуса |
| syndromes de Ramsay-Hunt | опоясывающий лишай лица |
| syndromes de Ramsay-Hunt | мозжечковый синдром с миоклонией и генерализованной эпилепсией |
| syndromes de Ramsay-Hunt | синдромы Рамсея-Ханта |
| syndromes de Sicard | невралгия языкоглоточного нерва |
| syndromes de Sicard | синдром мозжечково-затылочно-позвоночного угла |
| syndromes de Sicard | синдромы Сикара |
