Terms for subject Medical containing Service

French	Russian
activité des services hospitaliers	деятельность больничных служб
aptitude au service	пригодность к военной службе (vleonilh)
assistant de service social	работник социальной службы
chef de service	руководитель отделения (elenajouja)
chef de service	заведующий (z484z)
chef de service	завотделением (z484z)
chef de service	заведующий отделением (z484z)
chef de service	главный врач
chef de service pédiatrie	заведующий педиатрическим отделением (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
Conseil supérieur du service social	Высший совет социальной службы
des services de santé en milieu rural	медицинская помощь в сельской местности (Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
hôpital du service ambulant	больница службы подвижной скорой помощи
hôpital du service ambulant	больница службы мобильной скорой помощи
hôpital à service ambulant	больница службы подвижной скорой помощи
hôpital à service ambulant	больница службы мобильной скорой помощи
modernisation des services médicotechniques	модернизация медико-технических служб
organisation des services de soins en cas de désastre	организация служб по уходу за ранеными, потерпевшими в случае стихийного бедствия
personnel secondaire des services médicaux	младший вспомогательный персонал медицинских служб
service ambulant	служба передвижной скорой помощи
service central de protection contre les rayonnements ionisants	центральная служба радиационной защиты
service central mobile de réanimation	центральная передвижная служба реанимации
service chirurgical	х/о (хирургическое отделение eugeene1979)
Service consultatif de diagnostic	Консультативно-диагностическое отделение (КДО netu_logina)
service d'accouchement	родильное отделение
service d'accueil	п/п (приемный пункт eugeene1979)
service d'accueil	приёмное отделение
service d'aide médicale urgente	служба скорой медицинской помощи (SAMU vleonilh)
service d'aide médico-sociale à domicile	служба медико-социальной помощи на дому
service d'aide ménagère à domicile pour personnes âgées	служба бытовых услуг на дому для лиц пожилого возраста
service d'aide sociale	служба социальной помощи
service d'anatomie et cytologie pathologique de l'hôpital	больничное отделение патанатомии и цитологии
Service d'anatomie pathologique	Патологоанатомическое отделение (ROGER YOUNG)
service d'appels d'urgence	служба вызова скорой помощи
service d'assistance médicale d'urgence	служба скорой медицинской помощи
service de balnéothérapie	отделение бальнеотерапии
service de balnéothérapie buccale	отделение для проведения бальнеопроцедур в полости рта
service de brûlés	ожоговая служба
service de chirurgie	хирургическое отделение
service de chirurgie	хирургическая служба
service de chirurgie générale	отделение общей хирургии
service de conseil aux jeunes	консультативная служба для лиц молодого возраста
service de consultations	поликлинический приём
service de consultations	поликлиническое отделение
service de consultations externe	амбулаторное отделение (ROGER YOUNG)
service de consultations externes	амбулаторное отделение (ROGER YOUNG)
Service de coordination des affaires médicales	Служба координации медицинских дел (Melaryon)
service de garde	служба по уходу (за больными детьми)
service de garde	служба по присмотру (за больными детьми)
service de grossesse pathologique	отделение патологии беременных (elenajouja)
service de gynécologie	гинекологическое отделение (ROGER YOUNG)
service de gériatrie	гериатрическая служба
service de gérontologie	геронтологическая служба
service de la consultation	поликлинический приём
service de la consultation	поликлиническое отделение
service de la convalescence pré-et postnatale	отделение сохранения беременности и выхаживания новорождённого
service de la population de nourrissons à haut risque	служба для грудных детей с высоким риском
service de l'hygiène du milieu	служба гигиены окружающей среды
service de long séjour	отделение длительного пребывания (в больницах, приютах)
service de médecine	внутреннее отделение
service de médecine scolaire	служба медикосанитарной помощи школьникам
service de neurologie	отделение неврологии (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
service de nourrissons	отделение для грудных детей
service de pathologie de la grossesse	отделение патологии беременных
service de prématurés	отделение для недоношенных
service de psychiatrie	психиатрическое отделение
service de psychiatrie infanto-juvénile	отделение детской и подростковой психиатрии
service de pédiatrie générale	служба общей педиатрии
service de pédiatrie moderne	современная педиатрическая служба
service de périnatologie	служба перинатологии
Service de radiodiagnostic	отделение лучевой диагностики (ROGER YOUNG)
service de repas à domicile	служба по организации питания на дому (для лиц пожилого возраста)
Service de reproduction	Отделение Репродукции (ROGER YOUNG)
service de réanimation	реанимационная служба
service de rééducation	отделение восстановительного лечения
service de santé	военно-санитарное управление
service de santé	санитарно-лечебная часть
service de santé de la marine	санитарно-лечебная часть флота
service de santé des armées	военно-санитарная служба
service de santé scolaire	служба медико-санитарной помощи школьникам
service de soins	служба по обслуживанию (уходу за больными, престарелыми)
service de soins infirmiers à l'échelon d'un département ou d'une région	департаментская или районная служба по обслуживанию средним медицинским персоналом
service de soins intensifs	отделение интенсивной терапии (z484z)
service de soins intensifs	отделение интенсивного реанимации
service de soins intensifs	отделение интенсивного лечения
service de soins à domicile	служба по обслуживанию уходу за больными, престарелыми на дому
service de soins à domicile pour personnes âgées	служба по уходу на дому за лицами пожилого возраста
service de sécurité contre l'incendie dans un établissement sanitaire	служба противопожарной безопасности в санитарном учреждении
service d’enfants	детское отделение
service des accouchées	послеродовое отделение
service des contagieux	заразное отделение
service des secours à domicile	служба помощи на дому
service des statistiques	статистическая служба
service d'hospitalisation	служба госпитализации
service d'hygiène hospitalier	служба больничной гигиены
Service d'hygiène publique	Служба общественного здравоохранения (Конго Melaryon)
service d'hébergement	служба по предоставлению приюта, устройству (лиц пожилого возраста)
Service d'orthopédie	Ортопедическое отделение (ROGER YOUNG)
Service d'orthopédie et de traumatologie	Отделение травматологии и ортопедии (ROGER YOUNG)
service fermé	закрытое отделение (в психиатрической больнице)
service gratuit de vaccination	бесплатная служба по вакцинации
service hospitalier	стационар
service libre	свободное отделение (в психиатрической больнице)
service libre	незакрытое отделение (в психиатрической больнице)
service militaire de santé	военно-санитарное дело
service militaire de santé	военно-санитарное управление
service militaire de santé	военно-санитарная часть
service militaire de santé	военно-санитарная служба
service mobile d'urgence et de réanimation	передвижная служба скорой помощи и реанимации
service médical d'entreprise	медико-санитарная часть на производстве
service médical d'urgence	служба скорой и неотложной медицинской помощи (Sergei Aprelikov)
service médico-social	медико-социальная служба
service national de santé	национальная служба здравоохранения
service national de santé	национальная служба здоровья
service pédiatrie	педиатрическое отделение (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
service sanitaire	санитарная часть
service sanitaire	санитарное управление
service sanitaire	санитарная служба
service sanitaire de l’armée	военно-санитарное дело
service sanitaire en campagne	военно-санитарное дело
service social	социальная служба
service à domicile	обслуживание на дому
services de la santé publique	службы здравоохранения
équipement des services de soins intensifs	оснащение отделений интенсивного лечения