Terms for subject Military containing Professionnel

French	Russian
brevet militaire professionnel du 1ᵉʳ degré	квалификационное свидетельство 1-й степени о получении военной и технической специальности (выдаётся унтер-офицерскому составу)
brevet militaire professionnel du 2e degré	квалификационное свидетельство 2-й степени о получении военной и технической специальности (выдаётся унтер-офицерскому составу)
brevet militaire professionnel du 1er degré	квалификационное свидетельство 1-й степени о получении военной и технической специальности (выдаётся унтер-офицерскому составу)
brevet militaire professionnel élémentaire	диплом младшего военного специалиста
coiffer l'armée des recrues d'un corps de soldats professionnels	обеспечивать армию, комплектуемую по системе всеобщей воинской повинности, кадрами сверхсрочнослужащих
congé professionnel	увольнение с военной службы как специалиста производства
emploi militaire à caractère professionnel	узкопрофессиональная военная специальность
livret maritime professionnel	матросская книжка
reclassement professionnel	переклассификация личного состава по специальностям
sous-officier professionnel	кадровый унтерофицер