Terms for subject Medical appliances containing Ordinateur

French	Russian
accouchement commandé par ordinateur	роды, управляемые компьютером
analyse de texture assistée par ordinateur	анализ текстуры с помощью вычислительной машины
analyse des spermes assistée par ordinateur	автоматический анализ спермы
analyse d'image assistée par ordinateur	анализ изображений с помощью компьютера
analyse du rythme cardiaque assistée par ordinateur	компьютеризированный анализ сердечного ритма
analyse mode T.M. assistée par ordinateur	анализ М-моды с помощью ЭВМ
angiographie par ordinateur	компьютерная ангиография
angiographie par ordinateur	ангиография с цифровой субтракцией
application d'ordinateur au chevet d'un malade	надкроватная эксплуатация компьютера
apprentissage à l'aide d'ordinateur	обучение с использованием вычислительных машин
apprentissage à l'aide d'ordinateur	обучение с помощью ЭВМ
apprentissage à l'aide d'ordinateur	машинное обучение
assistance de décision assistée par ordinateur	обеспечение решений с использованием ЭВМ
assistance de décision assistée par ordinateur	компьютерная поддержка принятия решений
assisté par ordinateur	компьютеризированный
assisté par ordinateur	компьютерный
assisté par ordinateur	с помощью компьютера
assisté par ordinateur	с помощью ЭВМ
assisté par ordinateur	машинный
assisté par ordinateur	с использованием ЭВМ
bio-ordinateur	биокомпьютер
chirurgie assistée par ordinateur	хирургия с помощью ЭВМ
cranioplastie à titane générée par ordinateur	титановая краниопластика генерируемая ЭВМ
cytologie cervicale assistée par ordinateur	шейная цитология с помощью компьютера
dessin assisté par ordinateur	машинная графика
dessin assisté par ordinateur	компьютерная графика
dessin de chaussure assisté par ordinateur	проектирование ортопедической обуви на базе ЭВМ
dessin de verres de contact assisté par ordinateur	конструирование контактных линз с помощью компьютера
dessin des prothèses assisté par ordinateur	конструкция протезов с помощью ЭВМ
diagnostic médical assisté par ordinateur	медицинский диагноз с помощью компьютера
diagnostic médical assisté par ordinateur	автоматизированный медицинский диагноз
diagnostic par ordinateur	компьютерная диагностика
diagnostic pulmonaire assisté par ordinateur	диагностика функции лёгких с помощью компьютера
digitaliseur vidéo basé sur ordinateur	видеодискретизатор на базе компьютера
distribution d'échantillons assistée par ordinateur	распределение проб с помощью ЭВМ
décision thérapeutique assistée par ordinateur	терапевтическое решение с помощью компьютера
EEG assisté par ordinateur	электроэнцефалограмма с помощью компьютера
EEG assisté par ordinateur	компьютерная ЭЭГ
emploi d'ordinateurs médecine préventive à l'aide de calculateur	профилактическое обследование с помощью ЭВМ
enseignement assisté par ordinateur	обучение с помощью ЭВМ
enseignement assisté par ordinateur	обучение с использованием вычислительных машин
frontofocomètre commandé par ordinateur	прибор для определения силы преломления линз, управляемый с помощью ЭВМ
frontofocomètre commandé par ordinateur	диоптриметр, управляемый с помощью ЭВМ
goniophotomètre commandé par ordinateur	гониофотометр, управляемый с помощью ЭВМ
graphique sur ordinateur	машинная графика
graphique sur ordinateur	компьютерная графика
gros ordinateur	компьютер с встроенным центральным процессором
image tridimensionnelle générée par l'ordinateur	трёхмерное изображение, генерируемое ЭВМ
interface cerveau-ordinateur	интерфейс между головным мозгом и компьютером
locomotion assistée par ordinateur	поступательное движение с помощью компьютера
microdensitomètre assisté par ordinateur	компьютерный микроденситометр
microphotographie assistée par ordinateur	компьютерная микрофотография
monitorage à l'aide d'ordinateur	компьютерный мониторинг
morphométrie interactive par ordinateur	автоматизированная интерактивная морфометрия
médecine préventive assistée par ordinateur	профилактическая медицина с помощью компьютера
numérisateur vidéo basé sur ordinateur	видеодискретизатор на базе компьютера
optimisé par ordinateur	компьютерно-оптимизированный
ordinateur bionique	бионический компьютер
ordinateur de cœur-poumon artificiel	компьютер для аппарата "сердце-лёгкие"
ordinateur de neurones	нейрокомпьютер
ordinateur des processus	компьютер для управления процессами
ordinateur en temps réel	компьютер реального времени
ordinateur moléculaire	молекулярный компьютер
ordinateur optique	оптический компьютер
ordinateur optique	оптическая ЭВМ
ordinateur pour calcul du risque d'infarctus du myocarde	вычислитель для риска инфаркта миокарда
ordinateur pour entraînement physique	компьютер для формы
ordinateur pour perfusion	инфузионный компьютер
ordinateur pour volume-minute du cœur	компьютер для минутного объёма сердца
ordinateur à cartographie d'EEG	картирующий ЭЭГ компьютер
organes artificiels assistés par ordinateur	искусственные органы с использованием ЭВМ
perception par ordinateur	восприятие на базе ЭВМ
perfusion assistée par ordinateur	инфузия с помощью компьютера
perfusion d'insuline commandée par ordinateur	инфузия инсулина, управляемая ЭВМ
planification pré-opératoire assistée par ordinateur	предоперационное планирование с помощью ЭВМ
planning des lits assisté par ordinateur	планирование коек с помощью ЭВМ
pléthysmographe du corps assisté par ordinateur	автоматизированный плетизмограф тела
pléthysmographie gravimétrique assistée par ordinateur	гравиметрическая плетизмография с помощью компьютера
pompe sanguine implantée commandée par micro-ordinateur	микропроцессорное управление имплантированным кровяным насосом
procédures diagnostiques assistées par ordinateur	диагностические процедуры с помощью компьютера
programme d'analyse de l'ECG par ordinateur	компьютерная программа анализа ЭКГ
programme de micro-ordinateur	программа микрокомпьютера
pronostic assisté par ordinateur	прогноз с помощью компьютера
prothèse de cuisse commandée par ordinateur	протез бедра, управляемый с помощью ЭВМ
prédiction par ordinateur	предсказание с помощью компьютера
périmètre assisté par ordinateur	компьютерный периметр
périmétrie assistée par ordinateur	компьютерная периметрия
périmétrie à trame commandée par ordinateur	растровая периметрия, управляемая с помощью ЭВМ
quantification des images assistée par ordinateur	квантование изображений с помощью вычислительной машины
révision des prescriptions à l'aide d'ordinateur	автоматизированная система проверки назначения врача
scanner sectoriel commandé par ordinateur	секторный сканер, управляемый компьютером
scintigraphie par ordinateur	компьютерная сцинтиграфия
service d'urgence assisté par ordinateur	компьютерная служба скорой и неотложной помощи
service d'urgence assisté par ordinateur	компьютерная скорая помощь
simulation à l'aide d'ordinateur	симуляция с помощью компьютера
soins ambulatoires assistés par ordinateur	амбулаторное обслуживание с помощью компьютера
sonographie assistée par ordinateur	сонография с помощью ЭВМ
synthèse d'images ultrasoniques assistée par ordinateur	ультразвуковое воспроизведение изображения с помощью компьютера
système au laser Nd-YAG commandé par ordinateur	система лазера, управляемая с помощью ЭВМ
système de micro-ordinateur à Braille	микрокомпьютерная система Брайля
système d'interview assisté par ordinateur	система машинного интервьюирования
système interactif patient-ordinateur	автоматизированная система диалога с больным
ségmentation assistée par ordinateur	автоматизированная сегментация
sélection de prothèse assistée par ordinateur	подбор протеза с помощью компьютера
texture mode-B assistée par ordinateur	текстура В-мод с помощью ЭВМ
thermographie mammaire assistée par ordinateur	термография молочной железы с использованием ЭВМ
thérapeutique médicamenteuse assistée par ordinateur	терапия с медикаментами с помощью компьютера
thérapie assistée par ordinateur	терапия с помощью ЭВМ
tonomètre oculaire commandé par micro-ordinateur	глазной тонометр, управляемый микрокомпьютером
traitement du diabète assisté par l'ordinateur	терапия диабета на базе ЭВМ
traitement du diabète assisté par l'ordinateur	лечение диабета на базе ЭВМ
trépanation cornéale au laser commandée par ordinateur	лазерная трепанация роговицы, управляемая компьютером
télémesure basée sur micro-ordinateur	телеметрическая система на базе микро-ЭВМ
télémétrie basée sur micro-ordinateur	телеметрическая система на базе микро-ЭВМ
usage ambulatoire de l'ordinateur	применение компьютера в амбулатории
à l'aide d'un ordinateur	машинный
à l'aide d'un ordinateur	с помощью ЭВМ
à l'aide d'un ordinateur	с помощью компьютера
à l'aide d'un ordinateur	компьютерный
à l'aide d'un ordinateur	компьютеризированный
à l'aide d'un ordinateur	с использованием ЭВМ
éducation sanitaire assistée par ordinateur	автоматическое санитарное просвещение
électroencéphalométrie topographique assistée par ordinateur	топографическая электроэнцефалометрия с помощью компьютера
électrorétinographie assistée par ordinateur	машинная электроретинография
électrorétinographie assistée par ordinateur	электроретинография с помощью компьютера
élément de positionnement commandé par ordinateur	элемент позиционирования
élément de positionnement commandé par ordinateur	управляемый с помощью компьютера
évaluation de système d'ordinateur	оценка системы компьютера
évaluation de système d'ordinateur	оценка системы вычислительной машины
évaluation médicale assistée par ordinateur	компьютеризированная медицинская оценка