DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing MESURES | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aimant de mesureизмерительный магнит
appareil de mesure à affichage analogiqueаналоговый показывающий прибор
appareil de mesure à affichage analogiqueаналоговый измерительный прибор
appareil de mesure bimétalliqueбиметаллический измерительный прибор
appareil de mesure combinéкомбинированный измерительный прибор
appareil de mesure de différenceдифференциальный измерительный прибор
appareil de mesure de facteur de puissanceизмеритель коэффициента мощности
appareil de mesure de résistance d'isolementизмеритель сопротивления изоляции
appareil de mesure des vibrationsизмеритель вибрации
appareil de mesure à affichage digitalцифровой измеритель
appareil de mesure indicateurпоказывающий измерительный прибор
appareil de mesure à affichage numériqueцифровой показывающий прибор
appareil de mesure à affichage numériqueцифровой измерительный прибор
appareil de mesure numériqueцифровой измерительный прибор
appareil de mesure type tableauизмерительный прибор щитовой
appareil de mesure universelмультиметр
appareil de mesure universelуниверсальный измерительный прибор
appareil de mesure à aiguilleстрелочный измеритель
appareil de mesure à distanceизмеритель дистанционный
appareil de mesure à fonction de commandeизмерительный прибор с устройствами управления цепью
appareil de mesure à index lumineuxизмеритель со световым указателем
appareil de mesure à inductionиндукционный измеритель
appareil de mesure à lecture directeпоказывающий измерительный прибор
appareil de mesure à redresseurвыпрямительный измерительный прибор
appareil de mesure électriqueэлектрический измеритель
appareil de mesure électrique universelуниверсальный электроизмерительный прибор
appareil de mesure électrodynamiqueэлектродинамический измерительный прибор
appareil de mesure électromagnétiqueэлектромагнитный измеритель
appareil de mesure électromécaniqueэлектромеханический измерительный прибор
appareil de mesure électromécaniqueэлектромеханический измеритель
appareil intégrateur de mesureинтегрирующий измерительный прибор
appareil électrique de mesureэлектрический измерительный прибор
autotransformateur de mesureизмерительный автотрансформатор
bloc de mesureизмерительный блок
borne de mesureизмерительный зажим
boîte de mesureизмерительный магазин
branche de mesureизмерительная ветвь
cadran de mesureциферблат измерительного прибора
cadran de mesureизмерительная круговая шкала
cadre de mesureизмерительная рамка
calibre de mesureпредел измерения (измерительного прибора)
chambre de mesureизмерительная камера
chaîne de mesure à équilibrageизмерительная цепь уравновешивания
chaîne de mesure à équilibrageизмерительная цепь с уравновешиванием
circuit de mesureцепь измерения (AnnaRoma)
compteur à grande étendue de mesureсчётчик для продолжительной работы
conducteur de mesureкалиброванный провод
consommation d'un appareil de mesureсобственное потребление электроизмерительного прибора
constante d'un appareil de mesureпостоянная электроизмерительного прибора
cordon d'instrument de mesureшнур измерительного прибора
cordon d'instrument de mesureизмерительный шнур
cordon de mesureпровод измерительного прибора
cordon de mesure étalonnéкалибровочный провод измерительного прибора
correction d'erreurs de mesureкомпенсация погрешностей измерения
cylindre de mesureизмерительный валик
distance de mesureизмерительный участок
ensemble portatif d'appareils de mesure pour câblesпереносной комплект приборов для кабельных измерений
erreur de mesureошибка
facteur balistique d'appareil de mesureстепень успокоения измерительного прибора
fausse mesureошибочное измерение
gain d'un appareil de mesureусиление измерительного прибора
gamme de mesure de résistanceдиапазон измерения сопротивления
genre de mesureсистема измерения
grille de mesureмасштабная сетка
impulsion de mesureизмерительный импульс
influence au relevé de mesureвлияние на показания прибора
information de mesureизмерительная информация
installation de mesureизмерительная установка
laboratoire de mesures électriquesлаборатория электроизмерений
lieu de mesureточка замера
limites de mesureпределы измерения
mesure aberranteнеточное измерение
mesure absolueизмерение абсолютное
mesure alternativeизмерение на переменном токе
mesure analogiqueизмерение аналоговых величин
mesure au couple thermoélectriqueизмерение термопарой
mesure au couple thermo-électriqueизмерение при помощи термопары
mesure au courant de travailизмерение при рабочем токе
mesure de courants fortsизмерение больших токов
mesure de déphasageизмерение сдвига фаз
mesure de facteur de puissanceизмерение коэффициента мощности
mesure de niveauxизмерение уровней
mesure de pertes dans le ferизмерение потерь в стали
mesure de puissanceизмерение мощности
mesure de quantité d'électricitéизмерение количества электричества
mesure de rapport de transformationизмерение коэффициента трансформации
mesure de résistanceизмерение сопротивления
mesure de tangente d'angle de pertesопределение тангенса угла потерь
mesure de tensionзамер напряжения
mesure de testпроверочное измерение
mesure d'essaiпроверочное измерение
méthode de mesure différentielleдифференциальный метод измерений
mesure d'illuminationизмерение освещённости
mesure d'inductanceизмерение индуктивности
mesure d'intensité de champизмерение напряжённости поля
méthode de mesure directeметод непосредственных измерений
mesure discrèteдискретное измерение
mesure d'isolementизмерение сопротивления изоляции
mesure du rendement par détermination des pertes totalesопределение КПД через суммарные потери
mesure en basse fréquenceнизкочастотное измерение
mesure en boucle ferméeизмерение шлейфом
mesure en boucle ferméeпетлевое измерение
mesure en haute fréquenceвысокочастотное измерение
mesure en monophaséизмерение в однофазной цепи
mesure en pontизмерение при помощи моста
mesure en pontмостовое измерение
mesure en pontизмерение мостом
mesure en temps réelизмерение в реальном времени
mesure en triphaséизмерение в трёхфазной цепи
mesure in situизмерение на месте установки
méthode de mesure indirecteметод косвенных измерений
mesure indirecte du rendementкосвенное определение КПД
mesure matérialiséeмера
mesure matérialiséeмера физической величины
méthode de mesure par battementметод измерений с использованием биения
mesure par bondsступенчатое измерение
méthode de mesure par comparaisonметод сравнения с мерой
méthode de mesure par comparaisonметод измерений сличением
mesure par comparaison de phasesизмерение методом сравнения фаз
méthode de mesure par complémentметод измерений дополнением
mesure par méthode du zéroизмерение по нулевому методу
méthode de mesure par résonanceрезонансный метод измерений
méthode de mesure par substitutionметод измерений замещением
mesure par variation de résistanceизмерение по методу изменения сопротивления
méthode de mesure par zéroнулевой метод измерений
mesure permanenteпостоянное измерение
mesure permanenteнепрерывное измерение
mesure photométriqueизмерение световых величин
mesure potentiométriqueпотенциометрическое измерение
mesure périodiqueпериодическое измерение
mesure relativeотносительное измерение
mesure sans coupure de circuitизмерение без разрыва цепи
mesure stroboscopiqueстробоскопическое измерение
mesure thermiqueтепловое измерение
mesure totaleсуммарное измерение
mesure unitaireединичное измерение
mesure à déceler la panneизмерение для нахождения мест повреждения
mesure à impulsionsимпульсное измерение
mesure à videизмерение при холостом ходе
mesure à videизмерение без нагрузки
mesure électrométriqueизмерение электрометром
mesure-étalonобразцовая мера
mesures communesсовместные измерения
mesures contre des défautsаварийное регулирование (dans le réseau d'énergie)
mesures de chocsимпульсные измерения
mesures de protection contre électrocutionзащитные меры против поражения электрическим током
mesures de protection contré les incendiesпротивопожарные меры
mesures de prévention contré les incendiesпротивопожарные меры
mesures de sécurité éiectriqueмеры электробезопасности
mesures en ensembleсовокупные измерения
mesures préventivesпрофилактика
mesures statiquesстатические измерения
montage de mesureизмерительная схема
mécanisme de mesure ferrodynamiqueферродинамический измерительный механизм
mécanisme de mesure magnéto-électriqueмагнитоэлектрический измерительный механизм
mécanisme de mesure par résonanceрезонансный измерительный механизм
mécanisme de mesure thermiqueтепловой измерительный механизм
mécanisme de mesure à inductionиндукционный измерительный механизм
mécanisme de mesure électrodynamiqueэлектродинамический измерительный механизм
mécanisme de mesure électromagnétiqueэлектромагнитный измерительный механизм
méthode de mesure absolueабсолютный метод измерения
méthode de mesure comparativeсравнительный метод измерения
méthode de mesure différentielleразностный метод измерения
méthode de mesure différentielleдифференциальный метод измерения
méthode de mesure directeметод непосредственного измерения
méthode de mesure directeпрямой метод измерения
méthode de mesure directe du rendementпрямой метод определения КПД
méthode de mesure en pontмостовой метод измерения
méthode de mesure indirecteкосвенный метод измерения
méthode de mesure indirecte du rendementкосвенный метод определения КПД
méthode de mesure point par pointметод измерения по точкам
méthode de mesure relativeотносительный метод измерения
méthode électrique de mesureэлектрический метод измерения
méthode électrodynamique de mesureэлектродинамический метод измерения
objet de mesureизмеряемый объект
organe de mesureизмерительный орган
organe de mesureмеханизм (прибора)
organe de mesure à aiguilleстрелочный измерительный механизм
pont de mesure de capacitésмост для измерения ёмкостей
pont de mesure de facteur Qмост для измерения добротности
pont de mesure de résistances en courant continuодинарно-двойной мост
pont de mesure miniaturiséмалогабаритный измерительный мост
pont de mesure précisточный измерительный мост
pont de mesuresизмерительный мост
pont pour mesure de taux de distorsionмост для измерения коэффициента искажения
poste de mesureконтрольно-измерительная станция
potentiomètre de mesureизмерительный потенциометр
redresseur de mesureвыпрямитель для измерительного прибора
redresseur de mesureизмерительный выпрямитель
relais de mesure de distanceдистанционное измерительное реле
reproductibilité des mesuresвоспроизводимость измерений
ruban de mesureмерная лента
ruban de mesureизмерительная лента
régime de mesureизмерительный режим
répétition des indications d'appareils de mesureдистанционная индикация показаний измерительных приборов
réseau de mesureизмерительная цепь
résistance de mesureизмеряемое сопротивление
shunt d'appareil de mesureшунт измерительного прибора
shunt de mesure pour courants intensesсильноточный измерительный шунт
système de mesureсистема измерения
système de mesure électriqueэлектроизмерительная система
table de mesureизмерительный стол
tension de mesureизмерительное напряжение
transducteur à élément de mesure uniqueпреобразователь с одним элементом
transducteur à éléments de mesure multiplesмногоэлементный преобразователь
transformateur de mesure compenséкомпенсированный измерительный трансформатор
variation d'appareil de mesureизменение показаний (прибора)
variation de mesureвариация показаний (измерительного прибора)
wattmètre pour mesure de puissance activeваттметр активной мощности
échelle de mesureшкала измерительного прибора
échelle de mesureизмерительная шкала
éclateur de mesureизмерительный искровой разрядник
élément de mesureмеханизм (прибора)
élément de mesureизмерительный преобразователь
élément de mesure d'un transducteurизмерительный элемент преобразователя
équipage mobile d'appareil de mesureподвижная часть измерительного прибора
équipage moteur d'appareil de mesureподвижная часть измерительного прибора
étage de mesureизмерительный каскад
étendue de mesure d'un transducteurизмерительный диапазон преобразователя
étendue de mesureрабочая часть шкалы