Terms for subject Ornithology containing Grand

French	Russian
batara grand	тараба (Taraba)
grallaire grand-beffroi	пятнистогрудая мирмотера (Myrmothera campanisona)
grallaire grand-beffroi	желтогрудая малая муравейница (Grallaricula flavirostris)
grand aegithèle	рыжий совиный лягушкорог (Aegotheles insignis)
grand aigle criard	большой подорлик (Aquila clanga)
grand ara militaire	солдатский ара (Ara ambigua)
grand arachnothère	пестрогрудая нектарница-пауколовка (Arachnothera magna vleonilh)
grand arachnotère	пестрогрудая нектарница-пауколовка (Arachnothera magna)
grand barbu	большой бормотушка (Megalaima virens)
grand bulbul huppé	бородатый манишковый бюльбюль (Criniger barbatus)
grand bulbul à gorge jaune	желтогорлый лесной бюльбюль (Chlorocichla flavicollis)
grand cacatoès à crête jaune	большой жёлтохохлый какаду (Cacatua galerita)
grand catharte	большая желтоголовая катарта (Cathartes melambrotus)
grand chevalier	щёголь (Tringa erythropus)
grand-chic	филин (Bubo)
grand-chic africain	африканский филин (Bubo africanus)
grand-chic bruyant	малайский филин (Bubo sumatranus)
grand-chic de Coromandel	Коромандельский филин (Bubo coromandus)
grand-chic de Shelley	полосатый филин (Bubo shelleyi)
grand-chic de Verreaux	бледный филин (Bubo lacteus)
grand-chic de Virginie	виргинский филин (Bubo virginianus)
grand-chic des Philippines	филиппинский филин (Bubo philippensis, Pseudoptynx philippensis)
grand-chic d'Europe	филин (Bubo bubo)
grand-chic du Cap	капский филин (Bubo capensis)
grand-chic du Népal	непальский филин (Bubo nipalensis)
grand-chic tacheté	западноафриканский филин (Bubo leucostictus)
grand-chic à aigrettes	гвинейский филин (Bubo poensis)
grand corbeau	ворон (Corvus corax)
grand cormoran	большой баклан (Phalacrocorax carbo)
grand cossyphe à tête blanche	белошапочная чекановая горихвостка (Cossypha albicapilla)
grand coucal	обыкновенная шпорцевая кукушка (Centropus sinensis)
grand duc	филин (Bubo bubo)
grand-duc	филин (Bubo bubo Vera Fluhr)
grand-duc tacheté	западноафриканский филин (Bubo leucostictus vleonilh)
grand gaucho	большой сорокопутовый тиранн (Agriornis lividus vleonilh)
grand gravelot	галстучник (Charadrius hiaticula)
grand grimpar	большой меченосый древолаз (Xiphocolaptes major)
grand grèbe	Магелланова поганка (Podiceps major)
grand géocoucou	калифорнийская кукушка-подорожник (лат. Geococcyx californianus Iricha)
grand hocco	большой кракс (Crax rubra)
grand héron	большая голубая цапля (Ardea herodias)
grand ibijau	большой лесной козодой (Nyctibius grandis)
grand ibijau	исполинский лесной козодой (Nyctibius grandis)
grand ibijau	ибихау (Nyctibius grandis)
grand jacamar	широкоротая якамара (Jacamerops)
grand jacamar	большая якамара (Jacamerops)
grand labbe	большой поморник (Catharacta skua, Stercorarius skua)
grand langrayen	большой артам (Artamus maximus vleonilh)
grand manchot	королевский пингвин (Aptenodytes patagonicus)
grand martin	большая майна (Acridotheres grandis, Aethiopsar grandis)
grand minivet	огненнобрюхий длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus flammeus)
grand niltava	большая нильтава (Niltava grandis)
grand paradisier	большая райская птица (Paradisaea apoda)
grand phaéton	красноклювый фаэтон (Phaethon aethereus)
grand pic	хохлатая желна (Dryocopus pileatus, Hylatomus pileatus)
grand pinson terrestre	большой земляной вьюрок (Geospiza magnirostris)
grand plongeon	тёмноклювая гагара (Gavia immer)
grand plongeon	полярная гагара (Gavia immer)
grand pluvier à colliers	галстучник (Charadrius hiaticula)
grand quiscale	большехвостый гракл (Quiscalus mexicanus)
grand roselin strié	высокогорная чечевица (Carpodacus rubicilloides)
grand roselin tacheté	большая чечевица (Carpodacus rubicilla)
grand sénégali à poitrine barrée	коричневый амарант (Lagonosticta nitidula)
grand tétrao	глухарь (Tetrao urogallus)
grand tétras	глухарь (Tetrao urogallus)
grand vasa	большой попугай-ваза (Coracopsis vasa)
grand échenilleur	масковый сорокопутовый личинкоед (Coracina novaehollandiae)
grand éclectus	благородный зелено-красный попугай (Eclectus roratus, Lorius roratus)
grand égothèle	рыжий совиный лягушкорот (Aegotheles insignis vleonilh)
grand œdicnème	большая рифовая авдотка (Burhinus recurvirostris, Esacus recurvirostris)
grande bécassine	дупель (Capella media Lath.)
grande grive	деряба (Turdus viscivorus)
grande outarde	дудак (Otis tarda)
grande outarde	дрофа (Otis tarda)
hibou grand-duc	филин (Bubo bubo)
rousserolle à grand bec	большеклювая камышовка (Acrocephalus orinus vleonilh)