Terms for subject Construction containing Coupe

French	Russian
assemblage en bout à mi-bois à coupe ronde	врубка в обло
assemblage à joint saillant avec coupe biaise	косой замок
buse de coupe	мундштук для газовой резки
cisaille coupe-fers	арматурные ножницы
cloison coupe-feu	брандмауэрная перегородка
coupe alignée	совмещённый разрез
coupe-ardoise	станок для распиловки природного шифера
coupe-ardoise	машина для распиловки природного шифера
coupe-circuit fusible	плавкий электрический предохранитель
coupe de panneaux	раскрой полотнищ
coupe de sondage	буровой разрез
coupe de sonde	буровой разрез
coupe des bords du revêtement routier	обрубка кромок покрытия дороги
coupe des bouts	обрезка концов
coupe des joints	нарезка швов
coupe des joints simulés du crépi rustique	подрезка рустов
coupe du bois en longueur	продольная распиловка древесины
coupe embrevée	ребро паркетной дощечки с гребнем
coupe embrevée	ребро паркетной дощечки с пазом
coupe en biais	косой отруб
coupe en travers	поперечная распиловка
coupe-fer	зубило
coupe locale	местный разрез
coupe locale	вырыв на чертеже
coupe microscopique	микрошлиф
coupe partielle	вырыв на чертеже
coupe radiale	радиальный срез
coupe radiale	радиальная распиловка
coupe tangentielle	тангенциальная распиловка
coupe-tirage	поддувало
coupe-tube	трубоотрезной механизм
coupe-tubes à chaîne	цепной труборез
coupe-tuyaux	трубоотрезной станок
coupe type	типовой разрез
coupe-verre	стеклорез
coupe à l'aide d'abrasif	абразивное резание
coupe à onglet	косая распиловка
couper au ciseau	рубить зубилом
couper en biais	скашивать
couper les communications	перекрывать коммуникации
couper les communications	выключать коммуникации
couperet couper de paveur	обушок мостовщика
creusement du sol à coupe bloquée	блокированное резание грунта
creusement du sol à coupe libre	свободное резание грунта
creusement du sol à coupe semi-libre	полусвободное резание грунта
de coupe	режущий
de coupe	разрезной
disjoncteur à coupe-circuit	блок предохранитель-выключатель
déchets sur coupe	лесосечные отходы
en coupe	вподрезку
engin pour le dimensionnement et le coupe des tubes	разметочно-отрезной агрегат
entaille d'angle à mi-bois avec coupe droite	угловая врубка вполдерева
fils de verre coupés	рубленая стеклопряжа
hourdis en terre cuite coupé d'équerre	керамическая плита с торцами, срезанными под прямым углом
joint à double coupe	шов с уширенным пазом
ligne de coupe	линия разграничения
machine à couper	станок для резки (металла)
machine à couper le verre	машина для резки стекла
machine à couper les barres	станок для резки арматуры
mastic coupe-feu	огнестойкая уплотнительная замазка (Morning93)
mur coupe-feu	противопожарная стена
mur coupe-feu	брандмауэрная стена
méthode "coupe-remplissage"	метод "срезка-засыпка"
méthode des coupes	способ сквозных сечений в пространственных фермах (utilisée pour le calcul des fermes spatiales)
méthode des coupes	способ сечений
méthode des coupes	метод сечений
parquet à coupe de pierre	паркет в цепную перевязку
parquet à coupe perdue	паркет вразбежку
plan en coupe	чертёж профиля (kopeika)
plan en coupe	чертёж в разрезе (kopeika)
porte coupe-feu	противопожарная дверь
porte coupe-feu	брандмауэрная дверь
profondeur de coupe du sol	высота резания грунта
revêtement textile teufté à velours coupé	прошивное ковровое покрытие с разрезным ворсом
rideau coupe-feu	противопожарный занавес
soupape coupe-feu	огнезадерживающий клапан
soupape coupe-flux	клапан-отсекатель
élément coupe-feu	огнезащитный элемент