 |
Terms containing Bourbons | all forms
| Subject | French | Russian |
| ornit. | bulbul de Bourbon | маскаренский восточный бюльбюль (Hypsipetes borbonicus) |
| food.ind. | café de Bourbon | кофе бурбон |
| hist. | de Bourbon | де Бурбон (Alex_Odeychuk) |
| hist. | Dynastie de Bourbon | династия Бурбонов (Alex_Odeychuk) |
| cook. | extrait naturel de vanille bourbon | натуральный экстракт ванили Бурбон (elenajouja) |
| hist. | issu de la dynastie des Bourbons | из династии Бурбонов (le roi de France issu de la dynastie des Bourbons - король Франции из династии Бурбонов Alex_Odeychuk) |
| media. | le Palais Bourbon | Бурбонский дворец (kee46) |
| fig. | le Palais-Bourbon | Национальное собрание On écrit " palais Bourbon " (avec une minuscule) quand on parle du lieu, et " Palais-Bourbon " (avec un trait d'union et double majuscule) lorsqu'on désigne par métonymie l'institution de la République qu'est l'Assemblée nationale. (z484z) |
| fig. | le Palais-Bourbon | Национальная ассамблея (On écrit " palais Bourbon " (avec une minuscule) quand on parle du lieu, et " Palais-Bourbon " (avec un trait d'union et double majuscule) lorsqu'on désigne par métonymie l'institution de la République qu'est l'Assemblée nationale. z484z) |
| hist. | le roi de France issu de la dynastie des Bourbons | король Франции из династии Бурбонов (Alex_Odeychuk) |
| hist. | le troisième roi de France issu de la dynastie des Bourbons | третий король Франции из династии Бурбонов (Louis XIV Alex_Odeychuk) |
| gen. | les Bourbons | Бурбоны |
| hist. | Maison de Bourbon | династия Бурбонов (Alex_Odeychuk) |
| hist. | Maison de Bourbon | Дом Бурбонов (Alex_Odeychuk) |
| archit. | Palais Bourbon | Бурбонский дворец (место заседаний Национального собрания Франции, нижней палаты Парламента Франции, в Париже, на левом берегу Сены, на набережной Орсе, прямо напротив церкви Мадлен и площади Согласия, с которой дворец соединён мостом Согласия. Lara05) |
| archit. | Palais Bourbon | Бурбонский дворец (Lara05) |
| fig. | le Palais-Bourbon | Национальное собрание On écrit " palais Bourbon " (avec une minuscule) quand on parle du lieu, et " Palais-Bourbon " (avec un trait d'union et double majuscule) lorsqu'on désigne par métonymie l'institution de la République qu'est l'Assemblée nationale. (z484z) |
| fig. | le Palais-Bourbon | Национальная ассамблея (z484z) |
| gen. | vanille Bourbon | бурбонская ваниль (ioulenka1) |
| food.ind. | vanille de type Bourbon | бурбонская ваниль |