Terms for subject Corporate governance containing état

French	Russian
allocation directe de l'Etat	государственная субсидия
allocation directe de l'Etat	дотация
allocation directe de l'Etat	субвенция
contributions des États Membres	взносы государств-членов
fonctionnalité des états de paie	функциональность по расчету заработной платы
inscrit sur les états de paie	платёжный статус
période de service pendant laquelle l'intéressé n'était pas affilié	период службы, за который не производится уплата взносов
quote-parts des États Membres	взносы государств-членов
rapport et états financiers intérimaires	промежуточный финансовый отчет и баланс
services de développement au profit des États Membres	услуги государствам-членам в области развития
système de gestion commun des états de paie	общая система выплаты заработной платы
état d'avancement du projet	ход реализации проекта
état de présence mensuel	ежемесячный отчет о посещении
état de rapprochement bancaire	заключение о выверке банковских счетов
état des contributions	состояние начисленных взносов
état des dépenses de l'exercice biennal	отчет о расходах за двухлетний период
état du compte d'avances de caisse	карточка движения средств на банковском авансовом счете
état financier	финансовая ведомость
état financier	финансовые таблицы
état financier vérifié	аудированный финансовый отчет
état-major	высшее руководящее звено
État Membre d'origine	государство – первоначальный член
État Membre d'origine	государство-основатель
état récapitulatif	сводный финансовый отчет
état récapitulatif	сводный баланс
états arabes du golfe	страны Персидского залива
états arabes du golfe	государства Персидского залива
états du Golfe	страны Персидского залива
états du Golfe	государства Персидского залива
états financiers PAM	финансовая ведомость
états financiers PAM	финансовый отчет