Terms for subject Construction containing équipement

French	Russian
amenagement et équipement des localités	благоустройство населённых мест
assurance pour les travaux et l'equipement de l'entrepreneur	страхование объектов и оборудования подрядчика
base de construction d'habitation et d'équipement de la ville	строительная база города
bruit d'équipement	оборудования шум
bâtiment à l'équipement de pont roulant	здание с мостовым крановым оборудованием
bâtiment à l'équipement de transport suspendu	здание с подвесным транспортным оборудованием
chantier d'équipement des navires	цех насыщения судов
conception de l'équipement électrique	проектирование электрооборудования (Morning93)
ensemble de l'équipement monté sur un véhicule	бортоснастка
equipement du maître de l'ouvrage	оборудование заказчика
equipement du maître de l'ouvrage et matériaux librement mis à disposition	оборудование и материалы, предоставляемые заказчиком
inventaire de l'équipement de chantier	ведомость строительного оборудования
local pour l'équipement technologique	техническое помещение
lot d'équipement de montage	монтажный комплект
ministère de l'Équipement	Министерство инфраструктуры (Sollnyshko)
mise à la terre de l'équipement électrique	заземление электрооборудования
montage d'équipement	шефмонтаж оборудования
montage d'équipement	монтаж оборудования
monteur d'équipement électrique de caisson	кессонщик-электромонтажник
noeud d'équipement technologique	узел технологического оборудования
pelle en équipement butte	прямая механическая лопата
pelle en équipement rétro	обратная механическая лопата
pelle mécanique à équipements différents	универсальный экскаватор
projet d'équipement technique	проект инженерных сетей
répandeuse à équipement fixe	стационарный распределитель вяжущего
révision de l'équipement	ревизия оборудования
schéma d'installation de l'équipement technique	схема инженерного оборудования
soudeur à équipement électrique	электросварщик
surcharge due au poids de l'équipement	нагрузка от оборудования
tableau de commande pour équipement électrique	щит управления электрооборудованием
équipement antiincendiaire	противопожарное оборудование
équipement auxiliaire de la chaufferie	вспомогательное оборудование котельной установки
équipement butte	прямая лопата экскаватора
équipement d'ajustage des pièces	установка для пригонки деталей
équipement d'assemblage	монтажное оборудование
équipement de battage	копровое оборудование
équipement de battage des pieux	сваебойное оборудование
équipement de chauffage à l'air chaud	воздушный отопительный агрегат
équipement de concassage et de triage	дробильно-сортировочная установка
équipement de concassage et de triage	дробильно-сортировочное оборудование
équipement de construction	стройинвентарь
équipement de forage	буровое оборудование
équipement de graissage des véhicules	смазочное оборудование
équipement de laboratoire	лабораторное оборудование
équipement de laboratoire photographique	фотолабораторное оборудование
équipement de lavage des véhicules	оборудование для мойки машин
équipement de l'entrepreneur	оборудование подрядчика
équipement de levage	грузоподъёмное оборудование
équipement de manutention	такелажное оборудование
équipement de montage	монтажная оснастка
équipement de parcs	парковые сооружения
équipement de polissage	установка для полирования
équipement de rechargement	наплавочное оборудование
équipement de simulation	моделирующая аппаратура
équipement de tamisage	ситовая установка
équipement des machines par un ouvrier	механовооружённость
équipement des machines par un ouvrier	машиновооружённость
équipement des serres	оборудование оранжерей
équipement d'incendie	пожарное оборудование
équipement du bord	бортовая оснастка
équipement du dessinateur	чертёжные принадлежности
équipement du puits de mine	армирование ствола шахты
équipement en état de service	готовность оборудования
équipement municipal	коммунальное хозяйство
équipement non standardisé	нестандартное оборудование
équipement pour battage des pieux	сваебойный агрегат
équipement pour mise en tension des armatures	оборудование для натяжения арматуры
équipement pour réaliser un revêtement électrolytique	установка для электролитического покрытия
équipement rétro	обратная лопата
équipement sanitaire	санитарное оборудование
équipement sportif	спортивное оборудование
équipement suspendu	навесное оборудование
équipement technique	инженерное оборудование
équipement technique des localités	инженерное оборудование территории
équipement technologique	технологическое оборудование
équipement à faisceaux du poste de signalisation d'incendie	лучевой комплект станции пожарной сигнализации
équipement électrique	энерговооружённость
équipement électrique des bâtiments	электрооборудование здания
équipements collectifs	коммунальные сооружения (NaNa*)
équipements collectifs	здания культурно-бытового назначения
équipements privés	объекты обслуживания (NaNa*)
équipements privés	частные учреждения (NaNa*)
équipements publics	социальная инфраструктура (NaNa*)
équipements publics	общественные объекты обслуживания (NaNa*)
équipements vibrants	вибрационная техника (elenajouja)