Terms for subject Nuclear physics containing énergie

French	Russian
accord sur l'énergie atomique	соглашение об атомной энергии
accord sur l'énergie atomique	договор об атомной энергии
coefficient d'absorption d'énergie atomique	атомный коэффициент поглощения (энергии)
coefficient de transfert d'énergie	коэффициент передачи энергии
concentration équivalente de l'énergie α	эквивалентная концентрация α-энергии
concentration équivalente de l'énergie α	эквивалентная концентрация альфа-энергии
concentration équivalente de l'énergie alpha	эквивалентная концентрация α-энергии
concentration équivalente de l'énergie alpha	эквивалентная концентрация альфа-энергии
contrôle de l'énergie atomique	контроль за использованием атомной энергии
convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire	Парижская конвенция (et son protocole additionnel)
convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire	Парижская конвенция об ответственности по третьим лицам в области ядерной энергии (et son protocole additionnel)
loi sur l'énergie atomique	закон об атомной энергии
loi sur l'énergie nucléaire	закон об ядерной энергии
loi sur l'énergie nucléaire	законодательство по атомной энергии
perte d'énergie linéaire	линейное преобразование энергии
perte d'énergie linéaire	линейная потеря энергии
perte d'énergie linéaire	ограниченная линейная тормозная способность
perte d'énergie linéaire	линейная передача энергии
résolution en énergie	разрешающая способность по энергии (в % или ШПВ, en % ou LMH)
résolution en énergie	энергетическое разрешение (en % ou LMH)
saturation d'énergie de liaison	насыщение энергии связи (IceMine)
section efficace de transfert d'énergie	сечение передачи энергии
transfert d'énergie linéaire	линейное преобразование энергии
transfert d'énergie linéaire	ограниченная линейная тормозная способность
transfert d'énergie linéaire	линейная потеря энергии
transfert d'énergie linéaire	линейная передача энергии
transfert d'énergie linéique	линейная потеря энергии
transfert d'énergie linéique	линейное преобразование энергии
transfert d'énergie linéique	ограниченная линейная тормозная способность
transfert d'énergie linéique	линейная передача энергии
transfert linéaire d'énergie	ограниченная линейная тормозная способность
transfert linéaire d'énergie	линейное преобразование энергии
transfert linéaire d'énergie	линейная потеря энергии
transfert linéique d'énergie	линейная потеря энергии
transfert linéique d'énergie	линейное преобразование энергии
transfert linéique d'énergie	ограниченная линейная тормозная способность
transfert linéique d'énergie	линейная передача энергии
unité d'énergie	энергетическая единица дозы
énergie d'asymétrie	энергия деформации
énergie linéique	линейная энергия
énergie potentielle α	потенциальная α-энергия
énergie potentielle α	потенциальная альфа-энергия
énergie potentielle alpha	потенциальная α-энергия
énergie potentielle alpha	потенциальная альфа-энергия
énergie potentielle alpha volumique	концентрация потенциальной α-энергии
énergie potentielle alpha volumique	концентрация потенциальной альфа-энергии
énergie potentielle α volumique	концентрация потенциальной α-энергии
énergie potentielle α volumique	концентрация потенциальной альфа-энергии
énergie thermonucléaire	энергия синтеза ядер