Terms for subject Electronics containing énergie

French	Russian
accumulateur d'énergie	накопитель энергии
alimentation d'énergie	подвод энергии (électrique)
alimentation en énergie	электроснабжение
alimentation en énergie	электропитание
alimentation en énergie centralisée	централизованное электроснабжение
allumage à haute énergie	зажигание с высокой энергией
ampoule à économie d'énergie	энергосберегающая лампа (Sergei Aprelikov)
appareillage d'alimentation en énergie électrique	энергопитающая аппаратура
application de l'énergie solaire	использование солнечной энергии
approvisionnement en énergie électrique	обеспечение энергией
approvisionnement en énergie électrique des entreprises industrielles	электроснабжение промышленных предприятий
approvisionnement en énergie électrique du transport industriel	электроснабжение промышленного транспорта
armoire d'énergie	шкаф электропитания
armoire d'énergie	силовой распределительный шкаф
artère principale de transport d'énergie électrique	магистраль электропередачи
canalisation d'énergie électrique	канализация электроэнергии
canalisation d'énergie électrique	канализация электрической энергии
capacité d'absorption d'énergie	энергоёмкость
capacité de consommation d'énergie électrique	электроёмкость
catégorie de consommateur d'énergie électrique	категория потребителя электрической энергии
centre de consommation d'énergie	центр потребления электроэнергии (électrique)
circuit de transmission d'énergie	силовая цепь
commande à accumulation d'énergie	привод с аккумулированием энергии
commande à source d'énergie	силовой привод
commande à source d'énergie	моторный привод
commande électrique à accumulation d'énergie	электропривод с аккумулированием энергии
compteur d'énergie active	счётчик ватт - часов
compteur d'énergie	счётчик измеритель электрической энергии
compteur d'énergie réactive	синус-счётчик
compteur statique d'énergie active	статический счётчик измеритель
condensateur de stockage d'énergie	накопительный конденсатор
connecteur pour alimentation d'énergie	соединитель сетевого питания
connecteur pour alimentation d'énergie	соединитель питания
consommateur d'énergie motrice	силовой потребитель
consommateur d'énergie électrique	потребитель электроэнергии
consommation d'énergie agricole	потребление электроэнергии в сельском хозяйстве
consommation d'énergie industrielle	промышленное потребление электроэнергии
consommation d'énergie rurale	потребление электроэнергии в сельском хозяйстве
consommation d'énergie à vide	потребление электроэнергии при холостом ходе
consommation d'énergie électrique	расход электроэнергии
consommation d'énergie électrique par habitant	потребление электроэнергии на одного жителя
consommation de combustible unitaire pour production d'énergie électrique	расход условного топлива на выработку электроэнергии
consommation enregistrée d'énergie	зарегистрированное потребление электроэнергии
consommation horaire d'énergie électrique	часовой расход электроэнергии
consommation nominale d'énergie	номинальное потребление электроэнергии
consommation propre d'énergie	расход энергии на собственные нужды
consommation spécifique d'énergie	удельное потребление электроэнергии
constitution de réseau d'énergie	структура энергосистемы
continuité d'énergie	непрерывность подачи энергии
conversion chaleur-énergie électrique	преобразование тепловой энергии в электрическую
conversion d'énergie magnétohydrodynamique	магнитогидродинамическое преобразование энергии
conversion d'énergie solaire en énergie électrique	преобразование солнечной энергии в электрическую
conversion d'énergie électrique	преобразование электрической энергии
conversion directe de l'énergie du plasma en électricité	прямое преобразование энергии плазмы в электрическую энергию
convertisseur d'énergie magnétohydrodynamique	магнитогидродинамический преобразователь энергии
convertisseur thermo-électronique d'énergie	термоэмиссионный преобразователь
câble de transport d'énergie électrique	силовой кабель
densité d'énergie électromagnétique totale	объёмная плотность энергии
densité d'énergie électromagnétique totale	полный запас энергии в единице объёма
descente en récupération d'énergie	спуск с рекуперацией энергии
direction de l'écoulement de l'énergie	направление потока энергии
distribution d'énergie d'électricité	распределение электрической энергии
distribution d'énergie électrique	распределение электрической энергии
essai de consommation d'énergie	испытание на потребление энергии
excès d'énergie	избыток энергии
excédent d'énergie	избыток энергии
export d'énergie électrique	экспорт электроэнергии
fonctionnement en maximum d'énergie	работа на максимальную отдачу энергии (приливной электростанции)
fournisseur d'énergie électrique	электроснабжающие органы
fourniture d'énergie électrique	подача электроэнергии
gaspillage d'énergie	непроизводительный перерасход электроэнергии
genre d'énergie	вид энергии
installation d'alimentation en énergie électrique	установка электроснабжения
installation de production d'énergie	энергетическая установка
lampe fluorescente à sauver l'énergie	энергоэкономичная люминесцентная лампа (électrique)
lampe à faible consommation d'énergie	экономичная лампа
lampe économiseur d'énergie	энергосберегающая лампа (Sergei Aprelikov)
largeur de zone d'énergie	ширина энергетической зоны
niveau d'énergie de base	основной энергетический уровень
pertes d'énergie irréversibles	необратимые потери энергии
pertes de transport d'énergie électrique	потери в линии электропередачи
population des niveaux d'énergie	населённость энергетических уровней (IceMine)
principe d'énergie minimale	принцип наименьшей энергии
prix de revient de l'énergie électrique	себестоимость электроэнергии
producteur d'énergie	производитель энергии
production d'énergie nominale	номинальная выработка электроэнергии
prélèvement d'énergie	вывод энергии
qualité d'énergie électrique	качество электроэнергии
quantification d'énergie	квантование энергии
radiation d'énergie	излучение энергии
rendement d'énergie électrique	электроотдача
rendement en énergie	энергетический выход
rendement en énergie	отдача по энергии
renvoi d'énergie	обратное движение энергии
récepteur d'énergie électrique	электроприёмник
récepteur d'énergie électrique	приёмник электрической энергии
réception d'énergie	приём электроэнергии
réception d'énergie	приём энергии
régime de production d'énergie électrique	режим выработки электроэнёргии
réglage phase-énergie	регулирование фаза-энергия
réglage puissance-phase-énergie	регулирование мощность-фаза-энергия
réglementation de consommation de l'énergie électrique	нормирование энергопотребления
réglementation de consommation de l'énergie électrique	нормирование расхода электроэнергии
régulateur de consommation d'énergie	регулятор потребления энергии
réseau de distribution d'énergie	энергоснабжающая сеть
réseau de distribution d'énergie	сеть энергоснабжения
réseau d'énergie électrique	энергетическая система
réseau d'énergie électrique	энергосистема
réseau de production-transport-distribution d'énergie électrique	электроэнергетическая система
réseau de transport d'énergie à longue distance	система магистральных электропередач
réseau à grand transport d'énergie	магистральная система электропередачи
réseau à grand transport d'énergie	магистральная сеть
schéma de niveaux d'énergie	схема энергетических уровней
schéma de réseau d'énergie	схема энергосистемы
schéma des niveaux d'énergie	диаграмма энергетических уровней
sensible à l'énergie	энергочувствительный
source d'énergie	источник электроэнергии
source d'énergie d'auxiliaires indépendante	независимый источник питания собственных нужд
source d'énergie de réserve	резервный источник питания электроэнергией
source d'énergie de secours	аварийный источник питания электроэнергией
source d'alimentation d'énergie électrique	источник питания электроэнергией
spectre d'énergie neutronique	энергетический спектр нейтронов
spectre d'énergie égale	равноэнергетический спектр
stabilité d'énergie	энергетическая стабильность
surplus de production d'énergie	избыток выработки электроэнергии
surplus de production d'énergie	избыток выработки энергии
synchronisation entre réseaux d'énergie	синхронизация энергосистем
système d'allumage à haute énergie	система зажигания с высокой запальной энергией
système réseau d'énergie à haute tension	высоковольтная энергетическая система
système à courant porteur sur ligne d'énergie	система высокочастотной связи по линиям электропередачи
technologie nucléaire pour la production de l'énergie thermique	технология получения тепла на АЭС
technologie épargnant d'énergie	энергосберегающая технология
transport d'énergie électrique par voie sous-marine	подводная электропередача
télécommunication sur lignes d'énergie	связь по линиям электропередачи
unité d'énergie électrique	единица электрической энергии
utilisation d'énergie atomique	применение атомной энергии
utilisation d'énergie nucléaire	применение атомной энергии
vecteur de flux d'énergie	вектор потока энергии
échange d'énergie électrique	обмен электрической энергией
électron de faible énergie	мягкий электрон
électron de haute énergie	жёсткий электрон
électron de haute énergie	электрон большой энергии
énergie absorbée	потреблённая энергия
énergie absorbée	использованная энергия
énergie active	активная энергия (électrique)
énergie appelée	потребляемая энергия
énergie brute	непреобразованная энергия
énergie cinétique relativistique	релятивистская кинетическая энергия
énergie consommée	потреблённая энергия
énergie consommée	использованная энергия
énergie consommée aux auxiliaires de la centrale électrique	энергия потребляемая на собственные нужды электростанции
énergie cristalline anisotropique	энергия кристаллографической магнитной анизотропии
énergie d'absorption par résonance	энергия резонансного поглощения (заряженных частиц)
énergie d'anisotropie	энергия анизотропии
énergie de bombardement	энергия бомбардирующих частиц
énergie de bruits	энергия шумов
énergie de champ électromagnétique	энергия электромагнитного поля
énergie de Coulomb	кулоновская энергия
énergie de dissociation électrolytique	энергия электролитической диссоциации
énergie de décharge	энергия разряда
énergie de désintégration	энергия деления
énergie de glissement	энергия скольжения
énergie de houle	энергия морских волн
énergie de hydraulique	гидроэнергия
énergie de la paire trou-électron	энергия пары дырка-электрон
énergie de report	отданная энергия
énergie de récupération	энергия рекуперативного торможения
énergie de réseau	энергия решётки (кристаллической)
énergie de vent	энергия ветра
énergie de zéro absolu	энергия при абсолютном нуле
énergie d'entrée	подводимая энергия
énergie d'entrée en période de forte charge	электроэнергия, поставляемая в период больших нагрузок
énergie d'entrée en période de pointe	электроэнергия поставляемая в период пиковых нагрузок
énergie d'entrée en période hors pointe	электроэнергия, поставляемая в период провала нагрузки
énergie des marées	энергия приливов
énergie des quanta	энергия квантов
énergie d'impulsion	энергия в импульсе
énergie dissipée	рассеиваемая энергия
énergie dissipée	энергия потерь
énergie d'un corps noir	энергия излучения абсолютно чёрного тела
énergie d'échange mutuel	энергия обменного взаимодействия
énergie dégagée	выделенная энергия
énergie délivrée	поставляемая энергия
énergie dépensée	потребляемая энергия
énergie géothermique	геотермальная энергия
énergie hydro électrique	энергия, вырабатываемая гидроэлектростанциями
énergie hydro-électrique	электроэнергия вырабатываемая гидроэлектростанциями
énergie magnétisante	энергия намагничивания
énergie marémotrice	энергия приливов
énergie massique	удельная энергия на единицу массы
énergie moléculaire	молекулярная энергия
énergie naturelle	природная энергия
énergie physiologique	биологическая энергия
énergie primaire	природная энергия
énergie propre	собственная энергия
énergie radioélectrique	высокочастотная энергия
énergie secondaire	вторичная энергия
énergie volumique	удельная энергия на единицу объёма
énergie électrique allouée	отпущенная энергия
énergie électrique débitée	отпущенная энергия
énergie électrique débitée	отпущенная электроэнергия
énergie électronucléaire	энергия вырабатываемая атомными электростанциями
énergie électrostatique	энергия электростатического поля