| French | Russian |
| Accord sur les privilèges et immunités de l'Agence internationale de l'énergie atomique | Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного агентства по атомной энергии |
| Agence pour l'énergie nucléaire | Агентство по ядерной энергии |
| Centre pour les ressources naturelles, l'énergie et les transports | Центр по природным ресурсам, энергетике и транспорту |
| Comité de l'énergie électrique | Комитет по электроэнергии |
| Comité des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et de l'énergie pour le développement | Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и энергетическим ресурсам в целях развития |
| Comité intergouvernemental pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Межправительственный комитет по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии |
| Comité intérimaire des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Временный комитет по новым и возобновляемым источникам энергии |
| Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles etrenouvelables | Подготовительный комитет Конференции Организации Объединённых Наций по новым и возобновляемым источникам энергии |
| Communauté européenne de l'énergie atomique | Европейское сообщество по атомной энергии |
| Conférence de niveau ministériel sur l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique: les défis du changement climatique | Министерская конференция по использованию воды для сельского хозяйства и энергетики в Африке: вызовы в свете изменения климата |
| Conférence de Syrte sur l'eau et l'énergie | Министерская конференция по использованию воды для сельского хозяйства и энергетики в Африке: вызовы в свете изменения климата |
| Conférence des Nations Unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire | Конференция Организации Объединённых Наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях |
| Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Конференция Организации Объединённых Наций по новым и возобновляемым источникам энергии |
| Conférence Internationale sur l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques | Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях |
| Conseil mondial de l'énergie | Всемирный энергетический совет |
| Division du climat, de l'énergie et des régimes fonciers | Отдел климата, энергетики и землевладения |
| Divisiondes ressources naturelles et de l'énergie | Отдел природных ресурсов и энергетики |
| eau l', l'énergie, la santé, l'agriculture et la biodiversité | водоснабжение, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биоразнообразие |
| eau l', l'énergie, la santé, l'agriculture et la biodiversité | водные ресурсы, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биоразнообразие |
| eau, énergie, santé, agriculture, biodiversité | водоснабжение, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биоразнообразие |
| eau, énergie, santé, agriculture, biodiversité | водные ресурсы, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биоразнообразие |
| Fonds pour l'exploration et les études de préinvestissement dans le domaine de l'énergie | Фонд для разведки энергетических ресурсов и предынвестиционных изысканий |
| Groupe consultatif international sur l'énergie alimentaire | Международная консультативная группа по вопросам калорийности питания |
| Installations techniques et gestion de l'énergie | Управление техническими установками и энергоснабжением |
| Organisation latino-américaine de l'énergie | Латиноамериканская организация по энергетике |
| Organisation latino-américaine de l'énergie | Латиноамериканская энергетическая организация |
| Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Найробийская программа действий по освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии |
| Programme régional de mise en valeur de l'énergie tirée du bois | Региональная программа расширения производства энергии путём использования древесины в Азии |
| Société internationale d'énergie solaire | Международное общество по солнечной энергии |
