Terms for subject Journalism

French	Russian
fixer les élections	назначать выборы
fonction d'élection	выборная должность
organiser les élections	провести выборы
organiser les élections	проводить выборы
procéder aux élections	провести выборы
procéder aux élections	проводить выборы
procéder à l'élection	проводить выборы
règlement des élections	положение о выборах
se présenter aux élections	выставлять свою кандидатуру на выборах
truquage des élections	подтасовка результатов выборов
truquage des élections	подтасовка выборов
élection du pape	выборы папы (римского)
élection du président d'une assemblée	выборы председателя собрания
élection d'un académicien	выборы академика
élections alternatives	выборы на альтернативной основе
élections anticipées	досрочные выборы
élections au suffrage universel	всеобщие выборы
élections cantonales	кантональные выборы (во Франции)
élections complémentaires	довыборы
élections générales	парламентские выборы
élections indirectes	косвенные выборы
élections législatives	парламентские выборы
élections municipales	муниципальные выборы (во Франции)
élections parlementaires	парламентские выборы
élections partielles	частичные выборы
élections à deux tours	выборы в два тура
élections à la proportionnelle	выборы по пропорциональной системе
élections égales et directes	равные и прямые выборы
éléctions générales	всеобщее голосование