Terms for subject Trucks/Lorries containing éléments

French	Russian
banc d'essai pour injecteurs et éléments de pompe	стенд для проверки форсунок и плунжерных пар
cadre à éléments en caisson	рама из деталей коробчатого сечения
calfeutrage d'éléments de la carrosserie	утепление частей кузова
carter en deux éléments	разъёмный картер
chaîne antidérapante à éléments séparés	разъёмная цепь противоскольжения
chenille à patins à éléments séparés	гусеница с составными звеньями
colmatage de l'élément filtrant	загрязнение фильтрующего элемента
convertisseur hydraulique à trois éléments	трёхколёсный гидротрансформатор
cylindre d'élément filtrant	стакан фильтрующего элемента
encrassement de l'élément filtrant	загрязнение фильтрующего элемента
enroulement de l'élément filtrant	навивка фильтрующего элемента
filtre à air sec à élément en avec cartouche papier	сухой воздушный фильтр с бумажным фильтрующим элементом
filtre à air sec à élément en papier	сухой воздушный фильтр с бумажным фильтрующим элементом
filtre à air à bain d'huile et élément imprégné de mousse	пеномасляный воздушный фильтр
filtre à élément en capron	фильтр с капроновым фильтрующим элементом
filtre à élément non démontable	фильтр с неразборным фильтрующим элементом
filtre à élément renouvelable	фильтр со сменным фильтрующим элементом
fond de l'élément filtrant	дно фильтрующего элемента
intercalaire d'admission d'élément filtrant	входная проставка фильтрующего элемента
intercalaire de retour d'élément filtrant	выходная проставка фильтрующего элемента
jante démontable en trois en trois éléments	разъёмный обод из трёх частей
lame élément latéral de pare-chocs avant	боковина переднего буфера
maillon de chenille à plusieurs éléments	составное звено гусеницы
main du ressort en deux éléments	разъёмный кронштейн рессоры
montage par éléments	агрегатный монтаж
nettoyage de l'élément filtrant	промывка фильтрующего элемента
pare-chocs en deux éléments	двухэлементный бампер
plaque directionnelle d'admission d'élément filtrant	входная проставка фильтрующего элемента
plaque directionnelle de retour d'élément filtrant	выходная проставка фильтрующего элемента
plaquetté de raclage de l'élément filtrant	скребок фильтрующего элемента
poignée en fil d'élément filtrant	проволочная ручка фильтрующего элемента
porte-satellites en deux éléments	разъёмное водило
quantité de combustible fournie par élément de pompe	подаваемого насосной секцией количество топлива
radiateur constitué de deux éléments en série	серийный двухсекционный радиатор
radiateur en éléments séparés	секционный радиатор
radiateur à éléments démontables	радиатор со съёмными секциями
rigidité de l'élément élastique de suspension	жёсткость упругого элемента подвески
régulateur de dynamo à quatre éléments	четырёхэлементный реле-регулятор
régulateur de dynamo à trois éléments	трёхэлементный реле-регулятор
servo-élément	элемент следящей системы
servo-direction à éléments accolés	усилитель рулевого управления с совместно расположенными агрегатами
servo-direction à éléments séparés	усилитель рулевого управления с раздельно расположенными агрегатами
standardisation des éléments de la carrosserie	стандартизация элементов кузова
support du ressort en deux éléments	разъёмный кронштейн рессоры
tissu de nylon de l'élément filtrant	найлоновая ткань фильтрующего элемента
vilebrequin en plusieurs éléments	составной коленчатый вал
véhicule articulé à deux éléments	двухзвенный сочленённый автомобиль
égalité des débits de combustible des éléments de pompe	равномерность подачи топлива секциями насоса
élément actif de la suspension	рабочий элемент подвески
élément amovible	съёмный элемент
élément amplificateur	усилительный элемент
élément chauffant	обогревательный элемент
élément d'accumulateur	аккумуляторный элемент
élément d'antenne	антенный элемент
élément d'antenne	звено антенны
élément de carrosserie	деталь кузова
élément de chauffage	обогревательный элемент
élément de chauffe	нагревательный элемент
élément de chauffe	нагреватель
élément de construction	деталь конструкции
élément de filtre	секция фильтра
élément de fixation	крепление
élément de fixation	деталь крепления
élément de force de la construction	силовой элемент конструкции
élément de la batterie d'accumulateur	элемент аккумуляторной батареи
élément de la construction	элемент конструкции
élément de la suspension	элемент подвески
élément de montage	деталь схемы
élément de pompe	насосный элемент
élément de pompe	насосная секция
élément de pompe d'injection	секция топливного насоса
élément de préfiltrage	фильтрующий элемент грубой очистки
élément de radiateur de la pompe à huile	радиаторная секция масляного насоса
élément de radiateur de la pompe à huile	дополнительная секция масляного насоса
élément de raidissement	элемент жёсткости
élément de refoulement de la pompe à huile	нагнетательная секция масляного насоса
élément de renfort	усилительный элемент
élément de renfort	деталь усиления
élément de rigidité	связь жёсткости
élément de réseau	звено цепи
élément de travail	исполнительный элемент
élément du robinet de frein	секция тормозного крана
élément du train planétaire	звено планетарной передачи
élément démontable du radiateur	съёмная секция радиатора
élément en paille de fer de l'épurateur d'air	кассета воздухоочистителя из проволочной канители
élément essentiel	основная часть
élément extérieure	наружная деталь
élément filtrant	фильтрующая кассета
élément filtrant démontable	разборный фильтрующий элемент
élément filtrant d'épuration finale	фильтрующий элемент тонкой очистки
élément filtrant en accordéon	гармошечный фильтрующий элемент
élément filtrant en capron	капроновый фильтрующий элемент
élément filtrant en carton poreux	фильтрующий элемент из пористого картона
élément filtrant en mousse polyuréthane	полипеноуретановый фильтрующий элемент
élément filtrant en paille de fer	фильтрующий элемент из проволочной канители
élément filtrant en papier	бумажный фильтрующий элемент
élément filtrant en textile	матерчатый фильтрующий элемент
élément filtrant humide	влажный фильтрующий элемент
élément filtrant indémontable	неразборный фильтрующий элемент
élément filtrant interchangeable	сменный фильтрующий элемент
élément filtrant nettoyable	очищающийся фильтрующий элемент
élément filtrant plissé	гармошечный фильтрующий элемент
élément filtrant sec	сухой фильтрующий элемент
élément filtrant à disques	пластинчатый фильтрующий элемент
élément filtrant à lamelles	пластинчатый фильтрующий элемент
élément filtrant à plaques	пластинчатый фильтрующий элемент
élément filtrant à toile métallique	сетчатый фильтрующий элемент
élément fixe	неподвижный элемент
élément mobile	съёмный элемент
élément mobile	подвижный элемент
élément porteur	силовой элемент
élément porteur de la construction	несущий элемент конструкции
élément principal de la construction	главный элемент конструкции
élément principal de la pompe à huile	основная секция масляного насоса
élément raidisseur	элемент жёсткости
élément rotatif à lames du filtre à huile	пластинчатый поворотный элемент масляного фильтра
élément réfléchissant	отражающий элемент
élément élastique de la suspension pneumatique	упругий элемент пневматической подвески
élément élastique en caoutchouc du dispositif de remorquage	упругий резиновый элемент буксирного устройства
élément électrique chauffant	электрообогревательный элемент
éléments chimiques des gaz d'échappement	химические компоненты отработавших газов
éléments d'assemblage	крепёжные детали
éléments de dosage du carburateur	дозирующие элементы карбюратора
éléments de fixation	крепёж
éléments de montage de la soupape	установочные детали клапана
éléments intérieurs de l'ossature de la carrosserie	внутренние элементы каркаса кузова
éléments soudés de la construction	сварные элементы конструкции
étoile de l'élément du filtre à air	розетка секции воздушного фильтра