 |
| French | Russian |
| bouchon à gros trous vides | вруб из холостых скважин большого диаметра |
| cellule à sous vide | вакуумная флотационная машина |
| démarrage à vide | пуск без нагрузки |
| fonçage à niveau vide | проходка шахтного ствола в водоносных породах способом водопонижения |
| pousser au vide | разбухать (об ископаемом) |
| travail à vide | работа вхолостую (о двигателе) |
| voyage à vide | холостой рейс (о скрепере) |
| voyage à vide | рейс порожняком |