 |
| French | Russian |
| centrale de chauffage à distance | коммунальная отопительная установка (Установка для подачи тепла в районе; работает на базе крупной, эффективной, центральной бойлерной или попутного пара от электростанции. Тепло подается потребителям с паром под низким давлением, либо посредством подачи горячей воды) |
| chauffage à distance | теплоснабжение (Подача тепла в форме пара или горячей воды от центрального источника к группе зданий) |
| trafic voyageurs à courte distance | местный пассажирский транспорт (Система пассажирского транспорта для данной местности) |
| trafic à grande distance | движение транспорта дальнего следования (Транспорт, перемещающийся по большим территориям, на дальние расстояния обычно без частых остановок) |