Terms for subject Hydraulic engineering containing État

French	Russian
bateau à l'état lège	порожнее судно
changement d'état de marche du groupe	смена режима работы агрегата
Commission d' État pour les ressources minérales	Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых (ГКЗ ROGER YOUNG)
état actuel du fleuve	современное состояние реки
état actuel du fleuve	бытовое состояние реки
état d'avancement de la coupure	состояние работ по перекрытию реки
état d'avancement de la coupure	продвижение подпорного банкета
état d'imminence de rupture	состояние угрозы разрушения
état du contrainte	напряжённое состояние
état du fonctionnement	рабочее состояние
état du la mer	состояние поверхности моря
état du la terre à la mise en place	состояние укладываемого в насыпь грунта
état du marche	режим работы
état du précontrainte donné	расчётное предварительное напряжение
état du repos	состояние покоя
état du saturation	состояние насыщения
état du suspension	взвешенное состояние
état du tension	напряжённое состояние
état du transition	промежуточное состояние
état du transition	переходное состояние
état hygrométrique	влажность
état hygrométrique de l'air	влажность воздуха
état hygrométrique de l'air	гигрометрическое состояние
état hygrométrique de l'air	влагосодержание
état normal des contraintes	нормальное напряжённое состояние
état pulvérulent	пылеобразное состояние
état semi-solide	полутвёрдое состояние
état semi-solide	полутвёрдая фаза
état tenace	вязкое состояние
état thermique	термическое состояние
état thermique	температура