Subject | French | Russian |
polygr. | article éditorial | передовая статья |
media. | bénéficier d'une expérience éditoriale personnalisée | получать от редакции авторские материалы с учётом личных предпочтений (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
media. | indépendance éditoriale | независимость редакторской политики (Alex_Odeychuk) |
media. | la ligne éditoriale | направленность редакционной политики (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
media. | la ligne éditoriale | редакционная политика (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
media. | ligne éditoriale | редакционная политика (sonneken) |
polygr. | note éditoriale | примечание издателя |
gen. | Production éditoriale | Издательская продукция (Совокупность изданий, намечаемых к выпуску или выпущенных издателем (издателями). Voledemar) |
comp., MS | responsable éditorial | главный редактор |
lit. | un responsable éditorial | ответственный редактор (Alex_Odeychuk) |
inet. | webmestre éditorial | редактор сайта (Yanick) |
inet. | webmestre éditorial | вебмастер (Yanick) |