Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Finances
containing
lait
|
all forms
French
Bulgarian
accentuation de
la
conjoncture
процикличен ефект
accord de swap sur
les
taux d'intérêt
лихвен суап
accord sur
la
mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
Споразумение за прилагане на член VI от Общото споразумение за митата и търговията
accord sur
le
FESF
Рамково споразумение за EFSF
accord-cadre régissant
le
FESF
Рамково споразумение за EFSF
accord-cadre régissant
le
Fonds européen de stabilité financière
Рамково споразумение за EFSF
acheteur de
la
protection
купувач на защита
adhérent de
la
compensation
клирингов член
administrations chargées de
la
dépense
органи, които администрират разходите
agent opérant directement sur
le
parquet
търговец на пода
alerte sur
les
risques
предупреждение за рискове
alignement sur
les
risques
отчитане на риска
amélioration de
la
cote de crédit
кредитно подобрение
amélioration de
la
signature
кредитно подобрение
approche avancée fondée sur
les
notations internes
усъвършенстван вътрешнорейтингов подход
approche complexe fondée sur
les
notations internes
усъвършенстван вътрешнорейтингов подход
approche fondée sur
les
notations internes
вътрешнорейтингов подход
approche par
les
engagements
подход на задълженията
approche standard rétrospective fondée sur
les
données historiques
стандартизиран подход, основаващ се на исторически преглед
approche "sur
la
durée du cycle"
подход на пълния жизнен цикъл
arbitrage sur
les
changes
валутен арбитраж
argent au jour
le
jour
овернайт
autoriser
les
dépenses
разрешавам разходи
avertissement sur
les
risques
предупреждение за рискове
cadre de viabilité de
la
dette
рамка за осигуряване на равнище на дълга, гарантиращо икономическа устойчивост
Cadre d'évaluation de l'impact sur
le
développement
Механизъм за оценка на въздействието върху развитието
cadre stratégique de lutte contre
la
pauvreté
стратегически документ за намаляване на бедността
cadre stratégique de lutte contre
la
pauvreté
стратегически документ за борба с бедността
clé de répartition pour
la
souscription au capital
алгоритъм за записване на капитала
clé de répartition pour
la
souscription au capital
алгоритъм за записване на капитала на Европейската централна банка
clé de répartition pour
la
souscription au capital de la BCE
алгоритъм за записване на капитала
Code de conduite pour
les
membres du Comité de direction de la BEI
Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ
Code de conduite pour
les
membres du Comité de vérification de la BEI
Етичен кодекс за членовете на Одитния комитет на ЕИБ
Code de conduite pour
les
membres du Conseil d'administration de la BEI
Етичен кодекс за членовете на Съвета на директорите на ЕИБ
code sur
les
subventions et les droits compensateurs
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ
Comité de Bâle sur
le
contrôle bancaire
Базелски комитет
Comité de Bâle sur
le
contrôle bancaire
Базелски комитет по банков надзор
Comité de direction de
la
BEI
Управителен комитет
Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour
les
entités juridiques
Регулаторен надзорен комитет на ИКПС
Comité international de l'interprétations de
la
comptabilité financière
Комитет за разяснения на международните стандарти за финансово отчитане
comité permanent de l'ESMA sur
les
services de gestion de portefeuille
постоянен комитет за услугите по управление на инвестиции
Commission mixte CEE-AELE pour
le
régime de transit commun
Съвместен комитет ЕО-ЕАСТ за общ транзитен режим
Conseil des gouverneurs de
la
Banque européenne d'investissement
Съвет на гуверньорите на Европейската инвестиционна банка
Conseil des gouverneurs de
la
BEI
Съвет на гуверньорите на Европейската инвестиционна банка
Conseil général de
la
Banque centrale européenne
Генералeн съвет на ЕЦБ
Conseil général de
la
BCE
Генералeн съвет на ЕЦБ
contrôle de
la
gestion financière
одит на финансовото управление
Convention internationale sur
le
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Международна конвенция по хармонизираната система за описание и кодиране на стоките
Convention pour
le
règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats
Конвенция за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави
Convention sur
le
SH
Международна конвенция по хармонизираната система за описание и кодиране на стоките
Convention sur
le
Système harmonisé
Международна конвенция по хармонизираната система за описание и кодиране на стоките
Convention sur
les
opérations financières des "initiés"
Конвенция относно търговията с вътрешна информация
coordination de
la
politique économique
координация на икономическите политики
crise de
la
dette souveraine
криза на държавния дълг
date de référence pour
les
déclarations
референтна дата на отчитане
dettes envers
les
tiers
пасиви
dettes envers
les
tiers
задължения
Directive concernant
les
marchés d'instruments financiers
Директива за пазарите на финансови инструменти
directive sur
la
transparence
директива за прозрачността
Directive sur
les
exigences de fonds propres
Директива за капиталовите изисквания
dispositif de vérification de
la
conformité
звено за проверка на съответствието
document de stratégie de réduction de
la
pauvreté
стратегически документ за намаляване на бедността
détermination du montant de
la
dette née
определяне на размера на дълга
effet négatif sur
les
prix
отрицателен ценови ефект
emprunt obligataire pour
le
financement de projet
облигация за финансиране на проект
emprunt obligataire pour
le
financement de projet
облигация за проект
examen de
la
qualité des actifs
анализ на качеството на активите
examen de l'incidence sur
la
compétitivité
преглед на въздействието върху конкурентоспособността
Facilité d'Investissement pour
le
Voisinage
механизъм за инвестиции по линия на добросъседството
facteur supplétif pour
les
PME
коефициент за подпомагане на МСП
fonction de vérification de
la
conformité
звено за проверка на съответствието
Fonds de l'OPEP pour
le
développement international
Фонд на ОПЕК за международно развитие
fonds de remboursement de
la
dette
фонд за обратно изкупуване на дълга
fonds d'investissement en faveur de
la
politique de voisinage
механизъм за инвестиции по линия на добросъседството
Fonds européen agricole pour
le
développement rural
Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони
fonds fiduciaire de l'Union pour
les
actions extérieures
доверителен фонд на Съюза за външни дейности
Fonds mondial pour
la
promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables
Световен фонд за енергийна ефективност и възобновяема енергия
Fonds pour
les
frontières extérieures
Фонд за външните граници
Fonds vert pour
le
climat
Зелен фонд за климата
garantie fournie par
la
société mère
гаранция от предприятие майка
gestion de
la
trésorerie
управление на касовите средства
gestion de
la
trésorerie
управление на паричните средства
gestion de
la
trésorerie
управление на касовите наличности
Groupe de
la
Banque européenne d'investissement
групата на Европейската инвестиционна банка
Groupe d'experts de haut niveau sur
la
surveillance financière de l'UE
Работна група на високо равнище относно финансовия надзор
Groupe d'experts de haut niveau sur
la
surveillance financière de l'UE
Експертна група на високо равнище по въпросите на финансовия надзор в ЕС
groupe sur
la
gestion et la modélisation des risques
Група за управление и моделиране на риска
heure de
la
BCE
ЕЦБ време
impôt sur
les
bénéfices
данък върху печалбата
Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de
la
croissance et de l'emploi
Европейска инициатива за развитие на микрокредитирането в подкрепа на растежа и заетостта
instrument de financement de
la
coopération au développement
Инструмент за сътрудничество за развитие
instrument de
la
dette
дългова ценна книга
instrument financier pour
la
protection civile
финансов инструмент в областта на гражданската защита
intervenant sur
le
marché
участник на пазара
intérêt produit par
les
préfinancements
лихви по плащания по предварително финансиране
intérêt sur
le
préfinancement
лихви по плащания по предварително финансиране
le
Parlement européen et le Conseil
Бюджетен орган
lignes directrices de
la
Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole
Насоки на Общността за държавни помощи в секторите на земеделието и горското стопанство 2007 до 2013 г.
liquider
les
dépenses
утвърждава разход
livraison pour
le
règlement
доставка за сетълмент
marché de
la
Communauté
пазар на Общността
marché de
la
pension livrée
репо пазар
marché pratiquant
la
transparence
осветено място за търговия
modèle de
la
banque centrale correspondante
модел на кореспондентски отношения между централните банки
Mécanisme de
la
BEI pour la croissance et l'emploi
Механизъм на ЕИБ за растеж и заетост
mécanisme de paiement de
la
BCE
платежен механизъм на Европейската централна банка
mécanisme de paiement de
la
BCE
платежен механизъм на ЕЦБ
méthode de
la
formule prudentielle
метод на надзорната формула
méthode de
la
marge bénéficiaire sur le prix de revient
оценка на база на разходите
méthode générale fondée sur
les
sûretés financières
разширен метод за финансово обезпечение
Méthode simple fondée sur
les
sûretés financières
опростен метод за финансово обезпечение
notes explicatives de
la
nomenclature combinée
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура
Notes explicatives de
la
nomenclature combinée des Communautés européennes
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура
Notes explicatives de
la
nomenclature combinée des Communautés européennes
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности
Nouvel accord de Bâle sur
les
fonds propres
споразумение Базел II
option hors
la
monnaie
опция с отрицателна вътрешна стойност
passeport pour
le
capital-risque
паспорт за рисков капитал
personne établie dans
la
Communauté
лице, установено в Общността
plate-forme qui opère dans
la
transparence
осветено място за търговия
poste budgétaire pour
les
dépenses opérationnelles
оперативни разходи
première date où
le
rachat est possible
първа дата на предсрочно обратно изкупуване
pression sur
la
liquidité
напрежение върху ликвидността
principe de
la
bonne gestion financière
принцип на добро финансово управление
principe de
la
"personne prudente"
принцип на консервативния инвеститор
principe de
la
séparation des fonctions
принцип на разделяне на функциите
privilèges sur
les
aéronefs
залог върху въздухоплавателно средство
procédure concernant
les
déficits excessifs
процедура при прекомерен дефицит
produit de
la
pêche
рибен продукт
programme d'action pour
la
douane dans la Communauté
програма за действие на митническите администрации в Общността
programme d'action pour
la
douane dans la Communauté
програма за действие за митниците в Общността
programme de préadhésion pour l'agriculture et
le
développement rural
програма САПАРД
programme de préadhésion pour l'agriculture et
le
développement rural
Специална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et
le
développement rural
програма САПАРД
programme énergétique européen pour
la
relance
Европейска енергийна програма за възстановяване
propositions sur
les
exigences de fonds propres
пакет ДКИ ІV
prélèvement mondial sur
les
transactions financières
всеобща такса върху финансовите трансакции
prélèvement sur
les
banques
данък върху банките
prélèvement sur
les
établissements financiers
данък върху банките
qualité de
la
signature
кредитоспособност
rapport de
la
gestion financière
доклад за финансовото управление
Rapport sur
la
responsabilité d'entreprise
доклад за корпоративна отговорност
rapprochement entre
le
bilan et les fonds propres réglementaires
балансово равняване
reconstitution de
la
Caisse du FEM
набиране на постъпления в Глобалния екологичен фонд
remboursement sur
la
base des coûts unitaires
възстановяване въз основа на единичните разходи
risque de crédit de
la
contrepartie
кредитен риск от контрагента
risque de crédit de
la
contrepartie
кредитен риск на насрещната страна
risque de perte sur
les
taux d'intérêt
лихвен риск
règle de
la
spécialité
принцип на специфичност
règlement intérieur du conseil général de
la
Banque centrale européenne
Процедурен правилник на Генералния съвет на Европейската централна банка
règlement sur
les
exigences de fonds propres
Регламент за капиталовите изисквания
réduction de
la
taille du bilan
намаляване на ливъриджа
résolution de
la
défaillance bancaire
преструктуриране на финансови институции
résolution de
la
défaillance bancaire
преобразуване на банки
service chargé de
la
vérification de la conformité
звено за проверка на съответствието
spéculation sur
le
change
спекулативни валутни операции
stratégie de gestion de
la
dette
стратегия за управление на дълга
Systeme d'alerte pour
les
prévisions budgétaires
система за ранно предупреждение за изпълнението на бюджета
système de
la
suspension
система с отложено плащане
système de notations sur tout
le
cycle
подход на пълния жизнен цикъл
système des ressources propres de
la
Communauté
система на собствените ресурси на Съюза
taux d'intérêt de
la
facilité de prêt marginal
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
taxe sur
les
transactions financières
данък върху финансовите сделки
taxe sur
les
transactions financières
всеобща такса върху финансовите трансакции
vendeur de
la
protection
продавач на защита
vice-président de
la
Banque centrale européenne
заместник-председател на Европейската централна банка
vice-président de
la
BCE
заместник-председател на Европейската централна банка
écart entre
les
taux d'intérêt
лихвен спред
établissement du budget sur
la
base des activités
бюджетиране, основано на дейности
état de
la
situation financière
отчет за финансовото състояние
évaluation de
la
dépense
прогнозен размер на разходите
être ordonnancé pour
le
montant net
предава се за плащане на нетната сума
Get short URL
