Terms for subject Chemistry containing pression

French	Polish
adhésif prenant par simple pression	klej przylepcowy
appareil à haute pression	aparat wysokociśnieniowy
avertisseur de pression	alarmowy wskaźnik ciśnienia
avitaillement sous pression	tankowanie paliwa pod ciśnieniem
chaudière à haute pression	kocioł wysokoprężny
chromatographie en phase liquide sous haute pression	wysokosprawna chromatografia cieczowa
compresseur à haute pression	sprężarka wysokoprężna
conduit de pression	przewód tłoczny
conduit de pression	przewód ciśnieniowy
Contient un gaz sous pression	Zawiera gaz pod ciśnieniem
contre-pression	przeciwciśnienie
contrôleur de pression	regulator ciśnienia
distillation sous pression	destylacja pod ciśnieniem
distillation sous pression réduite	destylacja pod zmniejszonym ciśnieniem
filtre sous pression	filtr ciśnieniowy
haute pression	wysokie ciśnienie
hauteur de pression	wysokość ciśnienia
hydrogénation sous pression	uwodornianie ciśnieniowe
hydrogénation à haute pression	uwodornianie wysokociśnieniowe
pompe basse pression sans pulsations	niskociśnieniowa pompa o podawaniu niepulsacyjnym
pompe basse pression sans pulsations	pompa bezpulsacyjna z gradientem niskociśnieniowym
pompe à haute pression	pompa wysokociśnieniowa
pression absolue	ciśnienie bezwzględne
pression atmosphérique	ciśnienie atmosferyczne
pression atmosphérique	ciśnienie barometryczne
pression critique	ciśnienie krytyczne
pression de dissolution	elektrolityczna prężność roztwórcza
pression de gaz	prężność gazu
pression de gaz	ciśnienie gazu
pression de service	ciśnienie robocze
pression diminuée	ciśnienie zmniejszone
pression dynamique	ciśnienie dynamiczne
pression dynamique	ciśnienie prędkości
pression hydrostatique	ciśnienie hydrostatyczne
pression manométrique	nadciśnienie
pression manométrique	ciśnienie manometryczne
pression osmotique	ciśnienie osmotyczne
pression partielle	ciśnienie cząstkowe
pression réduite	ciśnienie zredukowane
prise de pression	odprowadzenie ciśnienia
réacteur à haute pression	aparat wysokociśnieniowy
récipient sous pression	naczynie ciśnieniowe
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.	Pojemnik pod ciśnieniem. Nie przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu.
réduction de la pression	zmniejszenie ciśnienia
régulateur de pression	regulator ciśnienia
réservoir à pression	naczynie ciśnieniowe
réservoir à pression	zbiornik ciśnieniowy
sous-pression	podciśnienie
sous pression constante	pod stałym ciśnieniem
sous pression ordinaire	pod normalnym ciśnieniem
synthèse sous pression moyenne	synteza średniociśnieniowa
synthèse sous pression normale	synteza normalnociśnieniowa
temps moyen de montée en pression	średni czas narastania ciśnienia
vapeur à basse pression	para niskoprężna
vapeur à haute pression	para wysokoprężna
vaporisateur à basse pression	odparowywacz zimny
vaporisateur à basse pression	odparowywacz niskociśnieniowy