Terms containing grue

Subject	French	Polish
construct.	automontage d'une grue	samomontaż żurawia
forestr.	avec grue	ładowarka chwytakowa
construct.	base d'appui de tour de grue	podstawa wieży żurawia
mach.mech.	base de flèche de grue	podstawa wysięgnika
construct.	camion-grue	żuraw samochodowy
forestr.	camion-grue repliable	żuraw składany pojazdu wywozowego
construct.	chariot d'appui de la grue	wózek jezdny
construct.	chariot de grue	wózek żurawia
construct.	chariot sur pneus pour transport de grue	wózek nośny
construct.	colonne de grue pivotante	wieża obrotowa żurawia
construct.	estacade de grue	pomost pod dźwigiem
construct.	flèche de la grue	wysięgnik żurawia
mach.mech.	fléchette de grue	wysięgnik pomocniczy żurawia wypadowego
forestr.	grue abaissant	obniżanie żurawia
construct.	grue-automobile	żuraw samochodowy
construct.	grue automontable	żuraw samomontujący
construct.	grue automotrice	żuraw samojezdny
construct.	grue autosurélevable	żuraw samopodnośny
construct.	grue avec mât-flèche à jambe de force	żuraw masztowy wysięgnikowy
construct.	grue-bétonneuse	żuraw do układania masy betonowej
forestr.	grue de chargement	kleszcze załadunkowe
forestr.	grue de chargement	żuraw załadunkowy
met.	grue de chemin de fer	dźwig szynowy
forestr.	grue de montage	konsola żurawia
construct.	grue de rechargement	dźwig przeładunkowy
construct.	grue de rechargement	żuraw przeładunkowy
construct.	grue de transbordement	podawarka
construct.	grue de transbordement	urządzenie przeładunkowe
construct.	grue d'embarquement	dźwig przeładunkowy
construct.	grue d'embarquement	żuraw przeładunkowy
construct.	grue-derrick à haubans	strzałowy z kotwami linowymi
construct.	grue-derrick à haubans	żuraw masztowy
construct.	grue-excavateur marchant	żuraw kroczący
construct.	grue-excavatrice	żuraw z osprzętem koparkowym
construct.	grue flottante	żuraw pontonowy
construct.	grue flottante	zawór pływakowy
construct.	grue flottante	żuraw pływający
forestr.	grue flèche articulée	wysięgnik z przegubem
construct.	grue-gerbeuse	żuraw — stertownik (do układania stosów)
forestr.	grue hydraulique	żuraw hydrauliczny
construct.	grue mobile	żuraw przejezdny
construct.	grue mobile	żuraw przesuwny
construct.	grue-mouton	żuraw kafarowy
construct.	grue mouvable	żuraw przestawny
construct.	grue murale	żuraw przyścienny
forestr.	grue pivotante	dyferencjał
construct.	grue rampante ajustable	żuraw przestawny samopodnośny
construct.	grue sur chenilles	żuraw na podwoziu gąsienicowym
mech.eng., construct.	grue sur portique	suwnica bramowa
met.	grue sur rails	dźwig szynowy
construct.	grue sur roues	dźwig kołowy
construct.	grue sur roues	żuraw na podwoziu kołowym
met.	grue sur voie ferrée	dźwig szynowy
forestr.	grue télescopique	dźwig teleskopowy
forestr.	grue à cable	dźwig linowy
mech.eng., construct.	grue à chevalet	suwnica bramowa
construct.	grue à console	żuraw wspornikowy
construct.	grue à deux consoles	suwnica dwuwspornikowa
construct.	grue à flèche	żuraw wysięgnikowy
construct.	grue à flèche et à fléchette	żuraw z dodatkowym wysięgnikiem
construct.	grue à grappin	dźwig chwytakowy
construct.	grue à grappin	żuraw z osprzętem chwytakowym
construct.	grue à portique	żuraw bramowy
construct.	grue à portique	żuraw bramownicowy
construct.	grue à portique	suwnica bramowa na podporach kozłowych
mech.eng., construct.	grue à portique fixe	suwnica bramowa
construct.	grue à portique à flèche	żuraw bramowy wysięgnikowy
construct.	grue à tour	żuraw wieżowy
construct.	hélicoptère-grue	helikopter — dźwig
construct.	hélicoptère-grue	śmigłowiec m.-dźwig
construct.	locomotive-grue	żuraw kolejowy
construct.	machine de forage à grue	świdrostawiacz
construct.	malaxeur à la grue	mieszadło podwieszone
construct.	manipulateur de grue	manipulator dźwigu (urz)
construct.	moment de charge de la grue	moment udźwigu żurawia
construct.	montage sans grue	montaż bezdźwigowy
construct.	montage à l'aide de grues	montaż dźwigowy (przy użyciu dźwigów)
forestr.	mât de grue	słupek wysięgnika
construct.	mât-grue	żuraw masztowy
forestr.	parallele a la grue	żuraw równoległy
construct.	pelle-grue	koparka jednonaczyniowa
forestr.	pied de grue	podstawa żurawia
forestr.	porteur à grue	żuraw załadunkowy
construct.	portique de grue	portal żurawia
construct.	portique de grue	brama żurawia
construct.	potence de grue	wysięgnik żurawia pochyły
mach.mech.	stabilité de la grue chargée	stateczność pod obciążeniem
mach.mech.	tour de grue	wieża żurawia
construct.	travée de la grue	przęsła lm. żurawia (dźwigu)
construct.	travée de la grue	prześwit żurawia (dźwigu)
construct.	travée de la grue	rozpiętość przęsła żurawia (dźwigu)
forestr.	Unité de grue pivotante	dyferencjał
forestr.	à grue	ładowarka chwytakowa