| Subject | French | Polish |
| chem. | bain d'eau glacée | łaźnia lodowa |
| comp., MS | bouton Sucre glace | Przycisk Cukier puder |
| econ. | brise-glace | lodołamacz |
| construct. | brise-glace avancé | izbica czołowa |
| construct. | brise-glace de pile | izbica (mostu) |
| construct. | café de crèmes glacées | kawiarnia przystosowana do serwowania lodów |
| tech. | calandre à glacer | gładziki |
| construct. | carton glacé | tektura błyszcząca |
| construct. | carton glacé | tektura gładzona |
| forestr. | carton glacé | karton satynowany |
| transp., mech.eng. | champ de l'essuie-glace | obszar wycieraczek szyby przedniej |
| construct. | charge due à la poussée de glace | obciążenie oblodzeniem |
| construct. | charge due à la poussée de glace | obciążenie sadzią |
| chem. | colorant à la glace | barwnik lodowy |
| chem. | colorant à la glace | barwnik azowy tworzony na włóknie |
| hydr. | formation f de la croûte de glace | oblodzenie |
| econ. | crème glacée | lody |
| construct. | débâcle des glaces | spływ kry |
| construct. | débâcle des glaces | przejście lodów |
| construct. | embouteillage de glace | zator lodowy |
| construct. | fabrique de glace | wytwórnia lodu |
| construct. | feuillure approfondie pour vitrage par glace épaisse | wrąb szklarski pogłębiony |
| chem. | glace carbonique | stały dwutlenek węgla |
| construct. | glace de fond | lód denny |
| construct. | glace feuilletée | szkło wielowarstwowe |
| transp., tech., law | glace polie | szkło płaskie polerowane |
| construct. | glace polie | szkło lustrzane |
| chem. | glace sèche | stały dwutlenek węgla |
| life.sc. | glace à demi fondue | topniejący śnieg |
| food.ind. | glaces alimentaires | lody spożywcze |
| industr., construct. | joint de glace | złącze szklane |
| construct. | lentille de glace | soczewka lodowa (przewarstwienie) |
| forestr. | Les morceaux de glace | bryła lodu |
| construct. | panneau en béton armé avec blocs en glace | płyta szklano-żelbetowa |
| chem. | papier glacé | papier |
| chem. | papier glacé | satynowany |
| construct. | passe de glace | przelew dla zrzutu lodu |
| construct. | pertuis de glace | przelew dla zrzutu lodu |
| life.sc., fish.farm. | poisson des glaces | bielanka kerguleńska (Champsocephalus gunnari) |
| life.sc., fish.farm. | poisson des glaces | kergulena (Champsocephalus gunnari) |
| life.sc., fish.farm. | poisson des glaces antarctique | bielanka kerguleńska (Champsocephalus gunnari) |
| life.sc., fish.farm. | poisson des glaces antarctique | kergulena (Champsocephalus gunnari) |
| fish.farm. | poisson des glaces à long nez | kergulena (Channichthys rhinoceratus) |
| construct. | revêtement en carreaux glacés | okładzina kaflowa |
| construct. | sol glacé | grunt zmarznięty |
| construct. | sol glacé permanent | marzłoć (wieczna) |
| construct. | sol glacé permanent | zmarzlina (wieczna) |
| agric., sugar. | sucre glace | cukier puder |
| chem. | température de fusion de la glace | temperatura topnienia czystego lodu |
| construct. | terrain glacé permanent | marzłoć (wieczna) |
| construct. | terrain glacé permanent | zmarzlina (wieczna) |
| snd.rec. | trous sur glace | bruzdy na lustrze |
| construct. | verre à glaces | szkło lustrzane |
