Terms for subject Obsolete / dated containing d

French	Polish
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites	Porozumienie eksploatacyjne dotyczące Międzynarodowej Organizacji Ruchomej Łączności Satelitarnej
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice	Agencja IT
alcool d'origine vinique	spirytus destylowany z wina
capacité d'accueil des établissements de services	przepustowość obiektów użyteczności publicznej (np. ilość łóżek w szpitalu)
Centre d'analyse du renseignement de l'UE	Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej
Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière d'asile	Ośrodek informacji, dyskusji i wymiany doświadczeń w sprawach azylu
Centre de l'UE pour l'analyse d'informations	Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej
certificat d'hérédité européen	europejski certyfikat spadkowy
certificat d'hérédité européen	europejskie świadectwo spadkowe
certificat d'immatriculation	świadectwo rejestracji pojazdu
code d'identification des banques	kod identyfikacyjny banku
code d'identification des entreprises	kod identyfikacyjny banku
Comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux	Komitet Ekspertów ds. Przesyłu Gazu Ziemnego poprzez Sieci
Comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux	Komitet Ekspertów ds. Przesyłu Energii Elektrycznej między Sieciami
Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole	Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej
commandant d'opération civile	dowódca operacji cywilnych
Commission éthiopienne d'aide et de réhabilitation	Komisja ds. Pomocy Humanitarnej i Odbudowy
Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
Conseil d'administration du PNUE	Rada Zarządzająca UNEP
Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement	Rada Zarządzająca UNEP
Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement	Rada Zarządzająca UNEP
Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre	Państwowa Rada Prawa i Przywracania Porządku
Corps volontaire européen d'aide humanitaire	EU Aid Volunteers
d'un rapport coût/efficacité satisfaisant	efektywny kosztowo
Direction générale D - Justice et affaires intérieures	Dyrekcja Generalna H – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne
directive sur les services d'investissement	dyrektywa w sprawie usług inwestycyjnych
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise	uzgodnienia UE dotyczące koordynacji działań w sytuacjach nadzwyczajnych i kryzysowych
dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise	uzgodnienia UE dotyczące koordynacji działań w sytuacjach nadzwyczajnych i kryzysowych
département et territoire d'outre-mer	departament i terytorium zamorskie
détenteur d'animaux	opiekun zwierząt
Fonds européen d'orientation et de garantie agricole	EFOGR
Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "garantie"	Sekcja Gwarancji EAGGF
Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section "orientation"	Sekcja Orientacji EAGGF
fourniture interopérable de services paneuropéens d'administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens	interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli
groupe ad hoc sur l'échange d'informations	grupa robocza ad hoc ds. wymiany informacji
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX	Grupa Robocza ds. WSiSW−RELEX
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX	grupa wsparcia ad hoc ds. WSiSW-RELEX
Groupe d'experts sur le blanchiment des capitaux	Nieformalna Grupa Ekspertów ds. Prania Pieniędzy
Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières	Grupa Ekspertów ds. Europejskich Rynków Papierów Wartościowych
Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières	ESME
Groupe politique d'entreprise	Zespół do spraw Polityki Przedsiębiorczości
Groupe "Échange d'informations et protection des données"	grupa robocza ad hoc ds. wymiany informacji
infirmité motrice d'origine cérébrale	choroba Little'a
Institut européen d'innovation et de technologie	Europejski Instytut Technologii
insuffisance motrice d'origine cérébrale	choroba Little'a
jardin d'enfants	ogródek dziecięcy
Jeunesse en mouvement - Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d'une croissance intelligente, durable et inclusive dans l'Union européenne	Młodzież w drodze
la République d'Azerbaïdjan	Republika Azerbejdżańska
la République islamique d'Afghanistan	Islamskie Państwo Afganistanu
laboratoire d'idées	think tank
ligne d'activité	rodzaj działalności
mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo	EUSEC DR Konga
principe d'égalité démocratique	zasada demokratycznej równości
processus d'approbation des crédits	proces zatwierdzania kredytu
procédure d'adjudication	procedura udzielania zamówień publicznych
procédure d'approbation du crédit	proces zatwierdzania kredytu
procédure d'attribution des marchés	procedura udzielania zamówień publicznych
programme d'action en matière d'environnement	wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego
programme européen d'observation de la Terre	Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa
programme européen d'observation de la Terre	europejski program monitorowania Ziemi
Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol	Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu
régie d'avances	konto zaliczkowe
Régime commun d'assurance-maladie	wspólny program ubezpieczeń zdrowotnych
régisseur d'avances	administrator środków zaliczkowych
service d'envoi recommandé électronique	usługa potwierdzonych doręczeń elektronicznych
service d'envoi recommandé électronique	usługa doręczenia elektronicznego listu poleconego
service de gestion d'aire de trafic	służba zarządzająca płytą postojową
situation d'urgence radiologique	pogotowie radiologiczne
système communautaire d'échange de quotas d'émission	system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie
système communautaire de management environnemental et d'audit	wspólnotowy system ekozarządzania i audytu
système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE	system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie
système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne	system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie
taux d'aide	stawka dopłat
Territoire d'outre-mer	francuskie terytoria zamorskie
Territoire d'outre-mer	terytoria zamorskie
Territoire français d'outre-mer	francuskie terytoria zamorskie
Territoire français d'outre-mer	terytoria zamorskie
valeur limite d'exposition	dopuszczalna wartość miar wewnętrznych ekspozycji
valeur limite d'exposition relative aux effets sensoriels	graniczna wartość miar wewnętrznych narażenia oddziałującego na zmysły
valeur limite d'exposition relative aux effets sur la santé	graniczna wartość miar wewnętrznych narażenia oddziałującego na zdrowie