Subject | French | Polish |
PSP | chute de tension d'un circuit de sortie statique | ustalony spadek napięcia w statycznym obwodzie wyjściowym |
PSP | circuit de sortie | wyjście |
PSP | circuit de sortie | obwód wyjściowy |
weld. | circuit de sortie auxiliaire | wyjście zasilania pomocniczego |
el., meas.inst. | circuit de sortie de repos | obwód wyjściowy otwierany |
PSP | circuit de sortie de repos pour les relais élémentaires | wyjście rozwierne przekaźników pośredniczących |
el., meas.inst. | circuit de sortie de repos | obwód wyjściowy rozwierny |
el., meas.inst. | circuit de sortie de travail | obwód wyjściowy zamykany |
PSP | circuit de sortie de travail pour les relais élémentaires | wyjście zwierne przekaźników pośredniczących |
el., meas.inst. | circuit de sortie de travail | obwód wyjściowy zwierny |
el., meas.inst. | circuit de sortie flottant | obwód wyjściowy pływający |
el., meas.inst. | circuit de sortie flottant | obwód wyjściowy nieuziemiony |
el., meas.inst. | circuit de sortie relié à la terre | obwód wyjściowy uziemiony |
el., meas.inst. | circuit de sortie électronique | obwód wyjściowy bezstykowy |
el., meas.inst. | circuit de sortie électronique | obwód wyjściowy elektroniczny |
el., meas.inst. | circuits d'entrée et de sortie à point commun isolé | obwód wejściowy i wyjściowy o wspólnym punkcie izolowanym |
PSP | courant de court-circuit conditionnel d'un circuit de sortie | prąd umowny zwarcia w obwodzie wyjściowym |
PSP | courant limite de courte durée d'un circuit de sortie | prąd dopuszczalny krótkotrwały obwodu wyjściowego |
PSP | courant limite de service continu d'un circuit de sortie | prąd dopuszczalny ciągły obwodu wyjściowego |
el., meas.inst. | impédance du circuit de sortie | impedancja obwodu wyjściowego |
el. | impédance du circuit de sortie | impedancja wyjściowa |
semicond. | rapport de transfert direct du courant en petits signaux, avec sortie en court-circuit | współczynnik zwarciowy małosygnałowy przenoszenia prądowego |
el., meas.inst. | temps de rupture d’un circuit de sortie de repos | czas otwierania obwodu wyjściowego rozwiernego |
el., meas.inst. | temps de rupture d’un circuit de sortie de travail | czas otwierania obwodu wyjściowego zwiernego |
el., meas.inst. | temps d’établissement d’un circuit de sortie de repos | czas zamykania obwodu wyjściowego rozwiernego |
el., meas.inst. | temps d’établissement d’un circuit de sortie de travail | czas zamykania obwodu wyjściowego zwiernego |
PSP | état bloqué d'un circuit de sortie | stan nieprzewodzenia obwodu wyjściowego przekaźnika statycznego |
el., meas.inst. | état bloqué d’un circuit de sortie | obwód wyjściowy w stanie nieprzewodzenia |
PSP | état passant d'un circuit de sortie | stan przewodzenia obwodu wyjściowego przekaźnika statycznego |
el., meas.inst. | état passant d’un circuit de sortie | obwód wyjściowy w stanie przewodzenia |