DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing lait | all forms
FrenchRomanian
accentuation de la conjonctureefect prociclic
accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaireacord interinstituțional
accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaireAcord interinstituțional privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare
accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerceacordul antidumping
accord sur le FESFAcordul-cadru privind Fondul european de stabilitate financiară
accord sur le FESFAcordul-cadru privind FESF
accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerceAcord privind controlul înainte de expediere între membrii Organizației Mondiale a Comerțului
accord-cadre régissant le FESFAcordul-cadru privind Fondul european de stabilitate financiară
accord-cadre régissant le Fonds européen de stabilité financièreAcordul-cadru privind Fondul european de stabilitate financiară
Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en EuropeAcțiunea comună de sprijinire a instituțiilor de microfinanțare din Europa
adhérent de la compensationmembru compensator
administrations chargées de la dépenseautoritate însărcinată cu efectuarea cheltuielilor
alerte sur les risquesalertă de risc
alignement sur les risquesalinierea riscului
amélioration de la cote de créditîmbunătățire a calității creditului
amélioration de la cote de créditcreștere a calității creditului
amélioration de la signatureîmbunătățire a calității creditului
approche avancée fondée sur les notations internesabordare pe modele interne de rating avansată
approche complexe fondée sur les notations internesabordare pe modele interne de rating avansată
approche fondée sur les notations internesabordare bazată pe modele interne de rating
approche fondée sur les notations internesabordare bazată pe evaluări interne
approche fondée sur les paramètres prudentielsabordare bazată pe ajustări de volatilitate reglementate
assèchement de la liquiditélipsă de lichidități interbancare
avertissement sur les risquesalertă de risc
Banque européenne pour la reconstruction et le développementBanca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare
budget opérationnel de la CECAbuget operațional CECO
cadre de viabilité de la dettecadru de sustenabilitate a datoriei
Cadre d'évaluation de l'impact sur le développementCadrul de evaluare a impactului asupra dezvoltării
cadre stratégique de lutte contre la pauvretédocument de strategie de reducere a sărăciei
cadre stratégique de lutte contre la pauvretéPRSP
clé de répartition pour la souscription au capitalgrilă de repartiție
clé de répartition pour la souscription au capitalgrilă de repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
clé de répartition pour la souscription au capitalcheie de subscriere la capitalul Băncii Centrale Europene
clé de répartition pour la souscription au capital de la BCEgrilă de repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEICodul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI
Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEICodul de conduită pentru membrii Comitetului de audit al BEI
Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEICodul de conduită pentru membrii Consiliului de administrație al BEI
Comité de Bâle sur le contrôle bancaireComitetul de la Basel pentru supraveghere bancară
Comité de coopération pour le financement du développementComitetul de cooperare pentru finanțarea dezvoltării
Comité de direction de la BEIComitetul de direcție al BEI
Comité de la facilité d'investissementComitetul pentru facilitatea de investiții
Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiquesComitetul de supraveghere reglementară pentru Sistemul identificatorului internațional al entităților juridice
comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuilleComitetul permanent pentru servicii de administrare a investițiilor
conditions d'exigibilité de la créancecondiții de exigibilitate a creanței
Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissementConsiliul guvernatorilor Băncii Europene de Investiții
Conseil des gouverneurs de la BEI Banque européenne d'investissementConsiliul guvernatorilor Băncii Europene de Investiții
Conseil général de la Banque centrale européenneConsiliul general al BCE
Conseil général de la Banque centrale européenneConsiliul general al Băncii Centrale Europene
Conseil général de la BCEConsiliul general al BCE
consolidation de la dettereeșalonare a creditelor
contraction de la liquiditélipsă de lichidități interbancare
contrôle de la gestion internecontrol de gestiune
Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandisesConvenția vamală privind carnetul ATA pentru admiterea temporară de mărfuri
Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniersConvenția internațională pentru simplificarea și armonizarea regimurilor vamale
Convention sur le commerce des céréalesConvenția privind comerțul cu cereale
Convention sur le SHConvenția SA
Convention sur les opérations financières des "initiés"Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților
coordination de la politique économiquecoordonarea politicilor economice
coordination de la politique économiquecoordonarea politicii economice
couverture par la sûretégarantare
crise de la dette souverainecriza datoriilor suverane
crise de la dette souverainecriza datoriei suverane
croissance de la productioncreștere a producției
dettes envers les tierselemente de pasiv
dettes envers les tiersdatorii
Directive sur les exigences de fonds propresDirectiva privind cerințele de capital
dispositif de vérification de la conformitéfuncție de conformitate
document de stratégie de réduction de la pauvretédocument de strategie de reducere a sărăciei
dépôt au jour le jourdepozit overnight
détermination du montant de la dette néestabilire a cuantumului datoriei
emploi de la capacité de productiongrad de utilizare a capacității de producție
emprunt obligataire pour le financement de projetobligațiuni pentru finanțarea proiectelor
Encadrement communautaire des aides d'État en faveur de la protection de l'environnementOrientări comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului
Facilité d'Investissement pour le VoisinageFacilitatea de investiții pentru vecinătate
facteur supplétif pour les PMEfactor de sprijinire a IMM-urilor
fonction de vérification de la conformitéfuncție de conformitate
fonds de remboursement de la dettefond de rambursare a datoriei
fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinageFacilitatea de investiții pentru vecinătate
Fonds européen agricole pour le développement ruralFondul european agricol pentru dezvoltare rurală
Fonds européen pour la pêcheFEP
Fonds pour la réalisation d'un massif de protectionFondul privind realizarea unei structuri de protecție la Cernobâl
fonds pour la sécurité intérieureFondul pentru securitate internă
Fonds pour les frontières extérieuresFondul pentru frontierele externe
Fonds vert pour le climatFondul verde pentru climă
forum conjoint de l'UE sur les prix de transfertForumul comun al UE pentru prețurile de transfer
forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert dans le domaine de la fiscalité des entreprisesForumul comun al UE pentru prețurile de transfer
Forum sur la cohésionForum privind coeziunea
gestion de la trésoreriegestiunea trezoreriei
Groupe de la Banque européenne d'investissementGrupul Băncii Europene de Investiții
Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UEGrupul la nivel înalt pentru supravegherea financiară
Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UEGrupul de experți la nivel înalt privind supravegherea financiară
heure de la BCEora BCE
Initiative communautaire concernant le développement ruralinițiativa Comunității pentru dezvoltarea rurală
Initiative communautaire concernant le développement ruralLEADER
Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploiInițiativă europeană de dezvoltare a microcreditelor în sprijinul creșterii și ocupării forței de muncă
instrument de financement de la coopération au développementInstrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare
instrument de financement de la coopération au développementInstrumentul de cooperare pentru dezvoltare
Instrument de garantie de prêts pour les projets relatifs au réseau transeuropéen de transportInstrumentul de garantare a împrumuturilor pentru proiectele TEN-T
Instrument de garantie de prêts pour les projets RTE-TInstrumentul de garantare a împrumuturilor pentru proiectele TEN-T
instrument de la dettetitlu de creanță
instrument de la dettetitlu de datorie
instrument de la detteinstrument de datorie
instrument de la detteinstrument de creanță
Instrument financier d'orientation de la pêcheInstrumentul Financiar pentru Orientarea Pescuitului
instrument financier pour la protection civileinstrument financiar de protecție civilă
intervention de la banque centraleintervenție a băncii centrale
intérêt produit par les préfinancementsdobândă la prefinanțare
intérêt sur le préfinancementdobândă la prefinanțare
la liquidation des investissements directslichidarea investițiilor directe
le Parlement européen et le Conseilautoritate bugetară
liquider les dépensesa lichida o cheltuială
marché pratiquant la transparenceplatformă care operează în transparență
mécanisme de financement pour les petites et moyennes entreprises PMEFacilitatea de finanțare a IMM-urilor
Mécanisme de la BEI pour la croissance et l'emploiFacilitatea BEI pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă
mécanisme de paiement de la BCEmecanism de plăți al BCE
méthode de la formule prudentiellemetoda formulei reglementate
méthode fondée sur les notationsmetodă bazată pe ratinguri
méthode générale fondée sur les sûretés financièresmetoda extinsă a garanțiilor financiare
Méthode simple fondée sur les sûretés financièresmetoda simplă a garanțiilor financiare
Notes explicatives de la nomenclature combinée des Communautés européennesNote explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene
Nouvel accord de Bâle sur les fonds propresAcordul Basel II
paquet sur la surveillance bancairepachet privind supravegherea bancară
passeport pour le capital-risquepașaport pentru capitalul de risc
plate-forme qui opère dans la transparenceplatformă care operează în transparență
principe de la bonne gestion financièreprincipiul bunei gestiuni financiare
principe de la "personne prudente"regula prudenței
principe de la "personne prudente"principiul "persoanei prudente"
principe de la séparation des fonctionsprincipiul separării sarcinilor
procédure concernant les déficits excessifsprocedura aplicabilă deficitelor excesive
produit de la pêcheproduse pescărești
produit de la pêcheprodus pescăresc
programme d'action pour la douane dans la CommunautéVamă 2013
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement ruralSAPARD
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement ruralProgramul special de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală
programme pour l'environnement et l'action pour le climatprogram pentru mediu și politici climatice
programme pour les marchés de titresprogram privind piețele titlurilor de valoare
programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement ruralSAPARD
programme énergétique européen pour la relanceProgramul energetic european pentru redresare
propositions sur les exigences de fonds proprespachetul privind CRD IV
provision sur la durée du cycleprovizion pe parcursul ciclului
prélèvement mondial sur les transactions financièrestaxă pe tranzacțiile financiare la nivel mondial
prélèvement mondial sur les transactions financièrestaxă pe tranzacțiile financiare
prélèvement sur les banquestaxă impusă băncilor
prélèvement sur les établissements financierstaxă impusă băncilor
prééminence de la réalité sur l'apparencesupremația realității asupra aparenței
qualité de la signaturebonitate
rapport de la gestion financièreraport privind gestiunea financiară
rapport de la vérificationraportul auditorilor
rapport sur la gestion budgétaire et financièreraport privind gestiunea bugetară și financiară
rapport sur la gestion de l'assistance extérieureraport privind gestionarea asistenței externe
Rapport sur la responsabilité d'entrepriseRaport privind responsabilitatea corporativă
rapport sur le respect des codes et normesRapoort privind respectarea standardelor și codurilor
reconstitution de la Caisse du FEMreconstituirea Fondului global pentru mediu
reconstruction de la detterestructurarea datoriilor
responsable de la conformitécoordonator al funcției de conformitate
responsable de la vérification de la conformitécoordonator al funcției de conformitate
resserrement de la liquiditélipsă de lichidități interbancare
ressource fondée sur le revenu national brutresursă proprie bazată pe VNB
ressource fondée sur le RNBresursă proprie bazată pe VNB
ressource propre fondée sur la TVAresursă proprie bazată pe TVA
ressource propre fondée sur le revenu national brutresursă proprie bazată pe VNB
ressource propre fondée sur le RNBresursă proprie bazată pe VNB
restructuration de la detterestructurarea datoriilor
risque de crédit de la contrepartierisc de credit al contrapartidei
risque de perte sur les taux d'intérêtrisc de rată a dobânzii
risque pour la réputationrisc reputațional
règle de la spécialitéprincipiul specificității
règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenneRegulamentul de procedură al Consiliului general al Băncii Centrale Europene
règlement sur les exigences de fonds propresRegulamentul privind cerințele de capital
réduction de la taille du bilanreducere a efectului de levier
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifsproces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
service chargé de la vérification de la conformitéfuncție de conformitate
Société néerlandaise de financement pour les pays en développementFMO Olanda Netherlands Development Finance Company
Société néerlandaise pour le financement du développementFMO Olanda Netherlands Development Finance Company
stratégie de gestion de la dettestrategia de administrare a datoriei
Systeme d'alerte pour les prévisions budgétairessistem de alertă privind previziunile bugetare
système des ressources propres de la Communautésistemul de resurse proprii ale Uniunii
taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favoriséenivelul taxelor vamale aplicabile națiunii celei mai favorizate
taux moyen pondéré au jour le jour de l'eurorata medie a dobânzii overnight
taxe sur les transactions financièrestaxă pe tranzacțiile financiare
taxe sur les transactions financièrestaxă pe tranzacțiile financiare la nivel mondial
tensions sur la liquiditélipsă de lichidități interbancare
titre de la dette publiquetitlu de stat
vice-président de la Banque centrale européennevicepreședinte al Băncii Centrale Europene
écart entre les taux d'intérêtdiferențial al ratei dobânzii
établir le projet de budgetîntocmi proiectul de buget, a
établissement de crédit constitué sous la forme de société coopérativeorganizație cooperatistă de credit
établissement du budget sur la base des activitésîntocmirea bugetului pe activități
étranglement de la liquiditélipsă de lichidități interbancare