| French | Romanian |
| Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques. | În contact cu apa, degajă un gaz toxic. |
| Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique. | În contact cu acizi, degajă un gaz toxic. |
| Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique. | În contact cu acizi, degajă un gaz foarte toxic. |
| Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air. | Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul. |
| Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables. | În contact cu apa degajă gaze inflamabile. |
| Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables qui peuvent s'enflammer spontanément. | În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan. |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux: | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA sau părul: |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les cheveux: enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l'eau/se doucher. | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA sau părul: scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă/faceți duș. |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l'eau et au savon. | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălați cu multă apă și săpun. |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l'eau et au savon. | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălați ușor cu multă apă și săpun. |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: rincer à l'eau fraîche/poser une compresse humide. | ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: introduceți în apă rece/acoperiți cu o compresă umedă. |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: | ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBRĂCĂMINTEA: |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever. | ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBRĂCĂMINTEA: clătiți imediat îmbrăcămintea contaminată și pielea cu multă apă, înainte de scoaterea îmbrăcămintei. |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: | ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: |
| EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. | ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. |
| Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. | Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. |
| Mortel par contact cutané. | Mortal în contact cu pielea. |
| Ne pas laisser au contact de l'air. | A nu se lăsa în contact cu aerul. |
| Nocif par contact cutané. | Nociv în contact cu pielea. |
| Réagit violemment au contact de l'eau. | Reacționează violent în contact cu apa. |
| S'enflamme spontanément au contact de l'air. | Se aprinde spontan, în contact cu aerul. |
| substance ou mélange qui au contact de l'eau dégage des gaz inflammables | substanță care, în contact cu apa, emite gaze inflamabile |
| Toxique par contact cutané. | Toxic în contact cu pielea. |
| Toxique par contact oculaire. | Toxic în caz de contact cu ochii. |
| Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement. | Evitați contactul în timpul sarcinii/alăptării. |
| Éviter tout contact avec l'eau, à cause du risque de réaction violente et d'inflammation spontanée. | A se evita orice contact cu apa, din cauza reacției violente și a riscului de aprindere spontană. |
| Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. | Evitați orice contact cu ochii, pielea sau îmbrăcămintea. |
