| Subject | French | Lithuanian |
| econ., commer., polit. | indice des prix à la consommation de l'Union monétaire | Pinigų sąjungos vartotojų kainų indeksas |
| gen. | indice des prix à la consommation de l'Union monétaire | Pinigų sąjungos vartotojų kainų indeksas |
| gen. | Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie | Stiprios ir veiksmingos ekonominės ir pinigų sąjungos projektas |
| polit., fin., econ. | Protocole sur le passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire | Protokolas dėl perėjimo į trečiąjį Ekonominės ir pinigų sąjungos etapą |
| gen. | section spécialisée "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" | Ekonominės ir pinigų sąjungos, ekonominės ir socialinės sanglaudos skyrius |
| gen. | section spécialisée "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" | ECO skyrius |
| fin. | Section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" | Ekonominės ir pinigų sąjungos, ekonominės ir socialinės sanglaudos skyrius |
| fin. | Section "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale" | ECO skyrius |
| econ. | Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire | Sutartis dėl stabilumo, koordinavimo ir valdysenos ekonominėje ir pinigų sąjungoje |
| econ. | union monétaire | pinigų sąjunga |
| econ. | union économique et monétaire | ekonominė ir pinigų sąjunga |
| construct., fin. | Union économique et monétaire | ekonominė ir pinigų sąjunga |
| econ. | Union économique et monétaire ouest-africaine | Vakarų Afrikos ekonominė ir pinigų sąjunga |
| fin. | véritable Union économique et monétaire | tikra ekonominė ir pinigų sąjunga |
