| Subject | French | Sinhala |
| Canada, comp., MS | barre d'adresses | ලිපින තීරුව |
| comp., MS | Barre de confidentialité | විශ්වාසී තීරුව |
| comp., MS | barre de données | දත්ත තීරුව |
| comp., MS | barre de défilement | අනුචලන තීරුව |
| comp., MS | barre de formule | සූත්‍ර තීරුව |
| comp., MS | barre de fraction | බෙදුම් රේඛාව |
| comp., MS | barre de fractionnement | බෙදුම් තීරුව |
| comp., MS | barre de l'application | යෙදු දණ්ඩ |
| comp., MS | barre de liens | සබැඳි තීරුව |
| comp., MS | barre de menus | මෙනු තීරුව |
| Canada, comp., MS | barre de message | පණිවුඩ තීරුව |
| comp., MS | Barre de navigation | සංචාලන තීරුව |
| comp., MS | barre de navigation | සංචාලන තීරුව |
| comp., MS | Barre de notification | දැනුම්දීම තීරුව |
| comp., MS | barre de redimensionnement | ග්‍රාහකය |
| comp., MS | barre de titre | නාම තීරුව |
| comp., MS | barre d'erreur | දොස් තීරුව |
| comp., MS | Barre des tâches | කල යුතු දෑ තීරුව |
| comp., MS | barre des tâches | කාර්ය තීරුව |
| comp., MS | barre d'informations | තොරතුරු තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils | මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils Accès rapide | ඉක්මන් ප්‍රවේශ මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils ancrée | ඈඳුන මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils flottante | නොබැඳි මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils intégrée | නිසග මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils personnalisée | අභිරුචි මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils Standard | පොදු මෙවලම් තීරුව |
| comp., MS | barre d'outils Tâches | කාර්ය පුවරුව |
| comp., MS | barre d'état | තත්ව තීරුව |
| comp., MS | Barre météorologique | කාලගුණ තීරුව |
| comp., MS | barre oblique | ඇල ඉර |
| comp., MS | barre oblique | ඉදිරි ඇල ඉර |
| comp., MS | barre oblique inverse | පසු ඇල ඉර |
| comp., MS | barre verticale | | ලකුණ |
| comp., MS | barre verticale | සිරස් තීරුව |
| comp., MS | barres Haut/Bas | ඉහළ-පහළ තීරු |
| comp., MS | bouton de barre d'outils | මෙවලම් තීරු බොත්තම |
| comp., MS | bouton de la barre des tâches | කාර්ය තීරු බොත්තම |
| comp., MS | code barres | තීරු කේතය |
| comp., MS | graphique à barres de secteurs | වටප්‍රස්තාරයේ තීරුව |
| comp., MS | graphique à barres empilées 100 % | 100%ක් ඇසිරූ තීරු ප්‍රස්තාරයක් |
| comp., MS | graphique à barres empilées | ඇසිරූ තීරු ප්‍රස්තාරය |
| comp., MS | graphique à barres groupées | වෙන්කළ තීරු ප්‍රස්තාරය |
| comp., MS | graphique à barres, histogramme | තීරු පුස්තාරය |
| comp., MS | mini-barre d'outils | කුඩා මෙවලම් තීරුව |
