Terms containing porc

Subject	French	Portuguese
agric.	abreuvoir pour porcs	bebedouro para porcos
agric.	alimentation des porcs	alimentação dos suínos
agric.	Association nationale des éleveurs de porcs de l'Alentejo	Associação Nacional dos Criadores de Porco Alentejano
environ., nat.res.	bandicoot à pieds de porc	bandicoot de pés de porco (Chaeropus ecaudatus)
nat.res.	bandicoot à pieds de porc	bandicoot-de-pés-de-porco (Chaeropus ecaudatus)
agric.	bâtiment d'hébergement des porcs	pocilga
agric.	carcasse de porc	carcaça de suíno
agric.	carcasses de porcs lourds ou gras	carcaças de presuntos muito pesadas e gordas
nat.sc., agric.	chaîne d'abattage destinée aux porcs	linha dos suínos
agric.	clôture électrique pour porcs	cerca elétrica para suínos
agric.	Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de porc	Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno
agric.	Comité de gestion de la viande de porc	Comité de Gestão da Carne de Suíno
agric.	cul-de-porc	cu de porco
agric.	découpe du porc selon la méthode de la DLG	retalhadura do porco segundo o método da DLG
anim.husb.	détenteur de porcs	tratador de suínos
anim.husb.	détenteur de porcs	suinicultor
anim.husb.	détenteur de porcs	porqueiro
anim.husb.	détenteur de porcs	criador de suínos
agric.	embryon de porc	embrião de suíno
health., anim.husb.	encéphalomyélite entérovirale du porc	encefalomielite por teschovirus (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite entérovirale du porc	encefalomielite enzoótica do porco (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite entérovirale du porc	encefalomielite a enterovírus (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite entérovirale du porc	doença de Teschen (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite entérovirale du porc	paralisia contagiosa dos suínos (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite enzootique du porc	doença de Teschen (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite enzootique du porc	encefalomielite a enterovírus (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite enzootique du porc	encefalomielite por teschovirus (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite enzootique du porc	encefalomielite enzoótica do porco (encephalomyelitis enzootica suis)
health., anim.husb.	encéphalomyélite enzootique du porc	paralisia contagiosa dos suínos (encephalomyelitis enzootica suis)
agric.	engraissement de porcs	engorda de suínos
agric.	engraissement de porcs	engorda de porcos
agric.	engraisseur de porcs	suinicultor
agric.	engraisseur de porcs	engordador de suínos
agric.	filet pour porcs	rede metálica para suínos
agric.	fonds d'encouragement des porcs	fundo de promoção dos suínos
agric.	fumier de porc	estrume de porco
health., anim.husb.	gastro-entérite transmissible du porc	gastroenterite transmissível do porco
nat.res., agric.	grain de porc	dente-de-leão (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale)
agric.	graisse de porc	gordura de porco
law, pharma., agric.	grille communautaire de classement des carcasses de porcs	tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos
law, pharma., agric.	grille communautaire de classement des carcasses de porcs	grelha comunitária de classificação das carcaças de porco
health., anim.husb.	grippe du porc	gripe porcina
nat.sc., health., anim.husb.	grippe du porc	gripe suína (influenza suum)
health., nat.res.	immunoglobuline de porc anticobaye	imunoglobulina de coelho antiporco da Índia
health., anim.husb.	influenza du porc	gripe porcina
nat.sc., health., anim.husb.	influenza du porc	gripe suína (influenza suum)
agric., el.	isolateur queue du porc	isolador rabo de porco
agric.	loge à porcs	cela
agric.	logement des porcs	estabulação dos porcos
agric.	lot de porcs	grupo de porcos
health., nat.res., agric.	maladie bleue du porc	doença desconhecida dos suínos
health., nat.res., agric.	maladie bleue du porc	doença das orelhas azuis
health., anim.husb.	maladie mystérieuse du porc	síndroma reprodutiva e respiratória dos suínos
health., nat.res., agric.	maladie vésiculaire du porc	doença vesiculosa dos suínos
health., nat.res., agric.	maladie vésiculaire du porc	doença vesiculosa do suíno
health., nat.res., agric.	maladie vésiculeuse du porc	doença vesiculosa dos suínos
health., anim.husb.	maladie vésiculeuse du porc	doença vesiculosa do porco (exathema vesiculare)
health., anim.husb.	maladie vésiculeuse du porc	doença vesiculosa do suíno (morbus vesicularis suum)
agric.	mensuration du porc	medição do porco
agric.	mouvement de porcs	movimento de porcos
fish.farm.	mulet porc	tainha-fataça (Liza ramada (Risso), Mugil capito, Mugil ramada)
health., anim.husb.	muqueuse pylorique du porc	mucosa pilórica do porco
food.ind.	museau de boeuf ou de porc	focinho de boi ou de porco
health., anim.husb.	mystérieuse maladie des porcs	síndroma reprodutiva e respiratória dos suínos
agric.	nourrisseur automatique de porcs	alimentador automático de porcos
agric.	nourrisseur de porcs	alimentador automático de porcos
health., anim.husb.	nouvelle maladie des porcs	síndroma reprodutiva e respiratória dos suínos
health., anim.husb.	nouvelle maladie du porc	síndroma reprodutiva e respiratória dos suínos
leath.	peau de porc	pele de porco
leath.	peau de porc velours	pele de porco acamurçada
agric.	piquet à porc	bastão para porco
health., anim.husb.	pneumonie enzootique du porc	gripe dos leitões
health., anim.husb.	pneumonie enzootique du porc	influenza porcina
agric., health., anim.husb.	porc abattu	porco abatido
agric.	porc abattu de la qualité type	suíno abatido da qualidade tipo
agric.	porc amélioré de race indigène	porco rústico melhorado
agric.	porc amélioré de race indigène	porco autóctone melhorado
health., nat.res., agric.	porc atteint de peste porcine	porco com peste porcina
health., anim.husb.	porc atteint de peste porcine classique	suíno infetado com peste suína clássica
agric.	porc berkshire	porco berkshire
agric.	porc coureur	porca jovem ou porco castrado pesando de 25 a 50 Kg
agric.	porc cryptorchide	suíno criptorquídeo
agric.	porc d'abattage	porco para abate
agric., food.ind.	porc de boucherie	porco de talho
agric., food.ind.	porc de boucherie	suíno para matadouro
agric., food.ind.	porc de boucherie	suíno de talho
agric.	porc de boucherie	porco para abate
agric.	porc de production	suíno para produção
agric.	porc de production	suíno de engorda
agric.	porc de production	suíno de renda
agric.	porc de production	porco de engorda
agric.	porc de production	porco de criação
agric.	porc de rente	porco de criação
agric.	porc de rente	porco de engorda
agric.	porc de rente	suíno de renda
agric.	porc de rente	suíno de engorda
agric.	porc de rente	suíno para produção
agric.	porc d'engraissement	porco de criação
agric.	porc d'engraissement	suíno de engorda
agric.	porc d'engraissement	suíno para produção
agric.	porc d'engraissement	suíno de renda
agric.	porc d'engraissement	porco de engorda
agric.	porc d'élevage	suíno reprodutor
agric.	porc d'élevage	porco reprodutor
agric.	porc hermaphrodite	suíno hermafrodita
agric.	porc hybride	porco híbrido
anim.husb.	porc indien	porco-siamês (Sus indicus)
anim.husb.	porc indien	porco-indiano (Sus indicus)
anim.husb.	porc large white	large-white
nat.res., agric.	porc mâle non castré	suíno macho não castrado
nat.sc., agric.	porc piétrain	porco piétrain
food.ind.	porc pressé	porco prensado
agric.	porc reproducteur	porco reprodutor
agric.	porc reproducteur de race pure	suíno reprodutor de raça pura
agric.	porc rustique amélioré	porco autóctone melhorado
agric.	porc rustique amélioré	porco rústico melhorado
agric.	porc saddleback	porco saddleback
agric.	porc sauvage	porco selvagem
agric.	porc sauvage	suíno selvagem
anim.husb.	porc sevré	leitão desmamado
anim.husb.	porc siamois	porco-indiano (Sus indicus)
anim.husb.	porc siamois	porco-siamês (Sus indicus)
health., nat.res., agric.	porc suspect de peste porcine	porco com peste porcina possível
health., anim.husb.	porc suspect de peste porcine classique	suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
agric.	porc à bacon	porco produtor de presunto
agric.	porc à bouclées	porco de pelo crespo
agric.	porc à l'engrais	suíno para produção
agric.	porc à l'engrais	porco de engorda
agric.	porc à l'engrais	suíno de engorda
agric.	porc à l'engrais	suíno de renda
agric.	porc à l'engrais	porco de criação
agric.	porc à oreilles relevées	orelha erecta
agric.	porc à soies laineuses	porco de pelo crespo
nat.res.	porc-épics	todas as espécies de porcos-espinho (Hystrix spp.)
agric.	porcs et volailles	suínos e aves de capoeira
agric.	porcs et volailles	granívoros
nat.res.	porcs épics du Vieux Monde	porcos-espinhos (Hystricidae)
econ., agric.	production de porcs	produção suína
econ., agric.	production de porcs	produção de porcos
agric.	rationneur de porcs	tremonha doseadora para porcos
health., anim.husb.	rhinite atrophique du porc	rinite atrófica do porco (rhinitis chronica atrophicans)
health., anim.husb.	rhinite atrophique du porc	osteofibrose nasal (rhinitis chronica atrophicans)
health., anim.husb.	rhinite atrophique du porc	doença do espirro (rhinitis chronica atrophicans)
agric., health., anim.husb.	rouget du porc	mal rubro (erysipelas suis)
health., anim.husb.	rouget du porc	rusiopatia (erysipelas suis)
health., nat.res., agric.	rouget du porc	erisipela
health., anim.husb.	rouget du porc	erisipela dos suínos (erysipelas suis)
health., anim.husb.	rouget du porc	eripisela suína (erysipelas suis)
agric., health., anim.husb.	rouget du porc	erisipela suína (erysipelas suis)
agric.	régime compensatoire d'abattage pour le bien-être des porcs	programa de indemnizações ao abate de suínos para proteção dos animais
agric.	sabot de porc	unha de porco
industr., construct.	soie de porc	cerda de porco
agric., industr.	soies de porc	cerdas de suíno
agric., industr.	soies de porc	cerda de porco
agric.	soies de porc	cerdas de porco
health., anim.husb.	syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs	síndroma reprodutiva e respiratória dos suínos
health., nat.res., agric.	syndrome de reproduction et respiratoire des porcs	doença desconhecida dos suínos
health., nat.res., agric.	syndrome de reproduction et respiratoire des porcs	doença das orelhas azuis
health., anim.husb.	syndrome dermique et néphropathique du porc	síndrome da dermatite e nefropatia suína
health., anim.husb.	syndrome du stress du porc	síndrome do stress dos suínos
health., agric., anim.husb.	syndrome dysgénésique et respiratoire du porc	síndroma disgenésica e respiratória dos suínos
health., anim.husb.	syndrome dysgénésique et respiratoire du porc	síndroma reprodutiva e respiratória dos suínos
med.	sérum anti-protéines de porc	soro antiproteínas de porco
med.	sérum anti-rouget du porc	soro antierisipela dos suínos
agric.	tière à porc	bastão para porco
food.ind.	travers de porc	entrecosto
anim.husb.	troupeau de porcs	vara
environ., health., anim.husb.	ténia ou taenia du porc	Taenia solium
environ., health., anim.husb.	ténia ou taenia du porc	ténia-armada (Taenia solium)
agric.	Union des associations d'éleveurs de porcs de race Alentejana	União das Associações de Criadores de Porco Raça Alentejana
health., anim.husb.	variole du porc	varíola suína
agric., food.ind.	viande de porc	carne de suíno
agric., food.ind.	viande de porc	carne de porco
food.ind.	viande de porc salée	carne de porco salgada
agric.	viande de porc séchée	"chacina de porco"
agric.	élevage de porcs	criação de porcos
agric.	élevage de porcs	suinicultura
agric.	élevage en atelier hors sol de porcs et volailles	produção animal sem solo de suínos e aves de capoeira
anim.husb.	éleveur de porcs	suinicultor
anim.husb.	éleveur de porcs	criador de suínos
anim.husb.	éleveur de porcs	porqueiro
anim.husb.	éleveur de porcs	tratador de suínos
health., anim.husb.	érysipèle du porc	mal rubro (erysipelas suis)
health., anim.husb.	érysipèle du porc	rusiopatia (erysipelas suis)
health., anim.husb.	érysipèle du porc	erisipela dos suínos (erysipelas suis)
health., anim.husb.	érysipèle du porc	eripisela suína (erysipelas suis)