Terms for subject Information technology containing phase

French	Portuguese
amplification en phase	amplificação em fase
circuit boucle à verrouillage de phase	circuito laço de bloqueamento de fase
circuit de permutation de phase	circuito de permutação de fase
connexion en phase solide	soldadura em fase sólida
correction de phase dans le démodulateur	correção de fase no desmodulador
diagramme de l'espace de phase	diagrama fase-espaço
diagramme de phase	diagrama de fases
diagramme des phases/espaces d'un guide d'ondes	diagrama fase-espaço
diagramme phase-espace	diagrama fase-espaço
dictionnaire de phases	índice das fases
disque optique pouvant être réécrit par changement de phase	disco ótico que pode ser reescrito por mudança de fase
disque pouvant être ré-écrit par changement de phase	disco que pode ser reescrito por mudança de fase
disque réinscriptible par changement de phase	disco que pode ser reescrito por mudança de fase
distorsion de phase	distorção de frequência vs atraso
décodeur à boucle de verrouillage de phase	descodificador laço de bloqueamento de fase
démodulateur pour signaux à phases alternées	desmodulador para sinais de fases alternadas
déposition en phase vapeur	deposição em fase de vapor
dépôt chimique phase vapeur	deposição em fase de vapor
dépôt en phase vapeur	deposição em fase de vapor
détecteur de phase-fréquence	detetor de frequência-fase
...en opposition de phase	...em montagem push-pull
...en opposition de phase	...em montagem equilibrada
encodage de phase redondant	codificação de fase redundante
enregistrement en modulation de phase	registo por modulação de fase
enregistrement en modulation de phase	gravação em modulação de fase
enregistrement par modulation de phase	registo por modulação de fase
enregistrement à modulation de phase	gravação em modulação de fase
enroulement à trois phases	enrolamento de três fases
filtre numérique à phase linéaire	filtro numérico de fase linear
filtrer des périodes de phase	filtrar períodos de fase
horloge à phase unique	relógio de fase única
illumination en phase	iluminação em fase
instrument de surveillance de phases	instrumento de controlo de fase
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception	privacidade desde a conceção
inverseur de phase	inversor de fase
liaison en phase solide	soldadura em fase sólida
Modulation de phase digitale	modulação de fase digital
modulation par déplacement de phase bivalente	modulação por deslocamento de fase bivalente
modulation par déplacement de phase bivalente	modulação de fase binária
modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition	modelo transitório de divulgação de fundos próprios
modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition	modelo transitório de divulgação de fundos próprios
non-retour à zéro / encodage de phase	não-retorno a zero/codificação de fase
oscillateur asservi en phase	oscilador de fase bloqueada
oscillateur asservi en phase	oscilador com bloqueamento de fase
oscillateur à phase bloquée	oscilador de fase bloqueada
oscillateur à phase bloquée	oscilador com bloqueamento de fase
oscillateur à verrouillage de phase	oscilador de fase bloqueada
oscillateur à verrouillage de phase	oscilador com bloqueamento de fase
phase d'application	invocar
phase de compilation	fase de compilação
phase de conception	fase de desenho
phase de conception	fase de conceção
phase de déverminage	fase de despiolhamento
phase de mise en application	fase de implementação
phase de recherche de l'instruction	fase de busca
phase de retrait	fase de reforma
phase de test	fase de testes
phase des exigences	fase dos requisitos
phase des exigences	fase do caderno de encargos
phase d'exploitation	fase de produção
phase d'exploitation et de maintenance	fase de operação e manutenção
phase d'exécution	fase de produção
phase objet	fase de execução
phase test	fase de testes
phase transparente	fase vítrea
résine en phase b	resina em estado-b
signal à phases alternées	sinal de fases alternadas
tachymètre incorporé à deux phases	taquimetro de 2 fases incorporado
épitaxie en phase solide	epitaxis de fase sólida