Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Cultural studies
containing
la
|
all forms
|
exact matches only
French
Portuguese
Actions dans
le
domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
agenda européen de
la
culture
agenda europeia para a cultura num mundo globalizado
agenda européen de
la
culture à l'ère de la mondialisation
agenda europeia para a cultura num mundo globalizado
alliance européenne des industries de
la
création
Aliança Europeia das Indústrias Criativas
année européenne de
la
créativité et de l'innovation
Ano Europeu da Criatividade e da Inovação
Année européenne du cinema et de
la
télévision
Ano Europeu do Cinema e da Televisão
Année européenne du cinéma et de
la
télévision
Ano Europeu do Cinema e da Televisão
appareil agrandisseur pour
la
lecture de microfilms
aparelho de ampliação para leitura de microfilmes
appareil photographique utilisé pour
la
copie de documents
aparelho fotográfico utilizado para cópia de documentos
appareil pour
la
microcinématographie
aparelho para microcinematografia
appareil pour
la
microphotographie
aparelho para a microfotografia
appareil pour
la
photographie aérienne
aparelho para fotografia aérea
appareil pour
la
projection de radiographies
aparelho para a projeção de radiografias
appareil utilisé pour
la
préparation
aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia
article destiné à
la
publicité
artigo destinado à publicidade
ayant quitté illicitement
le
territoire d'un Etat membre
bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro
Bonjour l'Europe :
le
guide des jeunes sur l'Europe et l'Union européenne
Olá Europa
Bonjour l'Europe :
le
guide des jeunes sur l'Europe et l'Union européenne
Olá Europa - Guia da Europa e da União Europeia para jovens
campagne de sensibilisation au livre et à
la
lecture
campanha de sensibilização para o livro e para a leitura
centre de
la
culture et de la civilisation européennes
centro da cultura e da civilização europeias
Charte internationale de
la
conservation et de la restauration des monuments et des sites
Carta Internacional sobre a Conservação e o Restauro de Monumentos e Sítios
Charte sur
la
conservation du patrimoine numérique
Carta sobre a Conservação do Património Digital
Comité pour
la
mise en oeuvre du programme "Culture 2000"
comité para a execução do programa "Cultura 2000"
Convention européenne pour
la
protection du patrimoine archéologique
Convenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico
Convention européenne sur
la
coproduction cinématographique
Convenção Europeia sobre Coprodução Cinematográfica
Convention européenne sur
les
infractions visant des biens culturels
Convenção Europeia sobre as Infrações contra Bens Culturais
Convention pour
la
sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe
Convenção para a Salvaguarda do Património Arquitetónico da Europa
Convention pour
la
sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
Convention-cadre du Conseil de l'Europe sur
la
valeur du patrimoine culturel pour la société
Convenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
dessin à
la
plume
desenho à pena
diapositive d'essai pour
la
télévision
diapositivo de prova para televisão
Djihad islamique pour
la
libération de la Palestine
Jihad Islâmica para a Libertação da Palestina
Déclaration universelle de l'UNESCO sur
la
diversité culturelle
Declaração Universal da UNESCO sobre a Diversidade Cultural
détrempe à
la
cire
pintura a cera
espace compris entre
la
lentille et l'image
espaço compreendido entre a lente e a imagem
Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour
les
secteurs de la culture et de la création
2014-2020
programa-quadro para os setores culturais e criativos
Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour
les
secteurs de la culture et de la création
2014-2020
Programa Europa Criativa
film en vue de diminuer
les
pertes par réflexion
película para diminuição das perdas por reflexão
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour
le
dialogue entre les cultures
Fundação Euromed
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour
le
dialogue entre les cultures
Fundação Euro-Mediterrânica Anna Lindh para o Diálogo entre Culturas
Fondation européenne de
la
culture
Fundação Europeia da Cultura
frais de déplacement entre
les
aéroports de remplacement
despesas de transporte entre os aeroportos alternativos
graver à
la
pointe sèche
gravar com ponta-seca
gravure à
la
manière noire
meia-tinta
gravure à
la
manière noire
maneira negra
gravure à
la
pointe sèche
gravura em ponta-seca
Hymne à
la
joie
Hino da alegria
Initiative communautaire "Ville européenne de
la
culture"
Iniciativa "Cidade Europeia da Cultura"
Instrument unique de financement et de programmation pour
la
coopération culturelle
Programa "Cultura 2000"
Instrument unique de financement et de programmation pour
la
coopération culturelle
Instrumento único de financiamento e de programação para a cooperação cultural
lampe pour
la
production de la lumière-éclair
lâmpada para a produção de luz-relâmpago
les
Arts graphiques
artes gráficas
Mouvement de
la
résistance islamique
Movimento pela Sociedade Islâmica
Ode à
la
Joie
Hino da alegria
opéra des jeunes dans
la
Communauté
ópera dos jovens na Comunidade
Orchestre baroque de
la
Communauté européenne
Orquestra Barroca da Comunidade Europeia
Organisation internationale de
la
francophonie
Organização Internacional da Francofonia
ouvrage cartographique réalisé à
la
main
obra cartográfica de execução manual
paiement à
la
carte
pay-per-view
paiement à
la
carte
pagamento por visualização
paiement à
la
séance
pay-per-view
panier pour
le
relèvement des pellicules
dispositivo para elevação de películas
prise pour
le
branchement de torches supplémentaires
tomada de corrente para archotes suplementares
Programme d'action communautaire dans
le
domaine du patrimoine culturel
programa Rafael
Programme de formation pour
les
professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels
Programa de formação para os profissionais da indústria europeia de programas audiovisuais
Programme de soutien, comprenant
la
traduction, dans le domaine du livre et de la lecture
Programa de apoio, incluindo a tradução, no domínio do livro e da leitura
Programme d'encouragement au développement et à
la
distribution des œuvres audiovisuelles européennes
Programa de promoção do desenvolvimento e da distribuição das obras audiovisuais europeias
Programme d'encouragement au développement et à
la
distribution des œuvres audiovisuelles européennes
Media II - Desenvolvimento e distribuição
Programme en faveur de
la
coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens
Programa de apoio à cooperação entre instituições, organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicos
Projet pilote d'aide à
la
traduction d'oeuvres littéraires, théâtrales et de référence
Projeto-piloto de apoio à tradução de obras literárias, teatrais e de referência
promouvoir
les
intérêts des jeunes artistes
promover os interesses dos jovens artistas
Protocole à
la
Convention européenne relative à la protection du patrimoine audiovisuel, sur la protection des productions télévisuelles
Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções Televisivas
support pour
la
plaque ou la bobine
suporte para a chapa ou a película
support pour
le
négatif
suporte para o negativo
surface sensible à
la
lumière
superfície sensível à luz
surface sensible à
la
lumière
superfície fotossensível
table de montage pour
la
manipulation des films
banca de montagem para manipulação de filmes
tirer à
la
poupée
tintar com boneca
trame pour
les
arts graphiques
trama para as artes gráficas
T-shirt portant
le
logo AET
T-shirt com o logotipo do AET
télévision à
la
carte
pay-per-view
télévision à
la
carte
pagamento por visualização
télévision à
la
demande
pay-per-view
télévision à
la
demande
pagamento por visualização
élément provoquant
la
décharge
elemento que provoca a descarga
émulsion sensible à
la
lumière
emulsão sensível à luz
épreuve avant
la
lettre
prova antes da letra
Get short URL
