| French | Portuguese |
| accord bilatéral d'investissement | acordo de investimento |
| accord en matière d'investissements | acordo de investimento |
| Accord visant à renforcer le commerce et l'investissement | Acordo de Promoção do Comércio e do Investimento |
| actif d'investissement | investimento |
| aide aux investissements | ajuda aos investimentos |
| aides directes aux investissements | auxílios diretos aos investimentos |
| avis sur investissements et enquêtes | pareceres sobre investimentos e inquéritos |
| Banque nationale d'investissement S.A. | Banco Nacional de Investimentos |
| Comité de l'investissement international et des entreprises multinationales | Comité do Investimento Internacional e das Empresas Multinacionais CIME |
| comité de la facilité d'investissement | Comité FI |
| Comité mixte d'investissement | Comité Misto de Investimento |
| Direction générale XVIII-Crédit et investissements | Direção-Geral XVIII - Crédito e Investimento |
| Directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs | Diretiva GFIA |
| Directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs | Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos" |
| Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements CE no 1060/2009 et UE no 1095/2010 | Diretiva GFIA |
| Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements CE no 1060/2009 et UE no 1095/2010 | Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos" |
| Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement | Diretiva Recuperação e Resolução Bancárias |
| déclaration d'investissement | declaração de investimento |
| développement coordonné des investissements dans le domaine nucléaire | desenvolvimento coordenado dos investimentos no domínio nuclear |
| Facilité d'Investissement du Voisinage | Facilidade de Investimento de Vizinhança |
| Facilité d'Investissement pour le Voisinage | Facilidade de Investimento de Vizinhança |
| fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage | Facilidade de Investimento de Vizinhança |
| fonds d'investissement à long terme | fundo de investimento de longo prazo |
| fonds européen d'investissement à long terme | fundo de investimento de longo prazo |
| fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif | FIA tipo FMM |
| gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | GFIA extra-UE |
| Groupe de la Banque européenne d'investissement | Grupo BEI |
| investissement dématérialisé | investimento incorpóreo |
| investissement immatériel | investimento incorpóreo |
| investissement immatériel | investimento imaterial |
| investissement intangible | investimento incorpóreo |
| investissement physique | investimento em capital fixo |
| investissement total | investimento total |
| investissement écologique | investimento ecológico |
| investissement étranger direct | investimento direto |
| investissements dans le tourisme | investimentos turísticos |
| investissements directs étrangers | investimento direto |
| investissements générateurs de recettes | investimentos geradores de receitas |
| investissements productifs de l'agriculture | investimentos produtivos da agricultura |
| investissements touristiques | investimentos turísticos |
| investissements à recettes limitées | investimentos com receitas limitadas |
| pour les investissements,la participation aux adjudications est ouverte à... | no que respeita aos investimentos,a participação nas adjudicações estará aberta a... |
| Programme cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine | Programa-Quadro de Cooperação Industrial e de Promoção dos Investimentos em favor dos Países da América Latina |
| Programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine | programa-quadro Al-Invest |
| Programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine | Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina |
| Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement | Serviços,investimentos,TRIMS,dupla utilização,normas e certificações,relações nos domínios da investigação,da ciência,da energia nuclear e do ambiente |
| société d'investissement à capital fixe | Sociedade de Investimento de Capital Fixo |
| subvention à l'investissement | ajuda aos investimentos |
| Traité portant modification de certaines dispositions du protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement | Tratado que altera algumas Disposições do Protocolo relativo aos Estatutos do Banco Europeu de Investimento |
| un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement | funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento |
