Terms for subject Industry containing fins

French	Portuguese
acier au carbone à grain fin	aço ao carbono de grão fino
ampoule pointe fine	ampola de ponta fina
ampoule pointe fine	ampola de haste fina
ampoule-bouteille pointe fine	ampola de ponta fina
assembler en bandes sans fin	reunir em tiras sem fim
banc d'étirage en fin	laminador acabador
bouts de fils laissés à la fin de la pièce	desperdício de fios
broyeur à grain fin	moinho de grão fino
broyeur à grain fin	moinho de finos
carton fin	cartolina
carton épais fin	cartão rígido
chimie fine	química fina
courroie sans fin	correia sem fim
durée des opérations entre la fin du chauffage et le début du soudage	duração das operações entre o fim do aquecimento e o princípio da soldadura
déchet de poils fins	desperdício de pelos finos
effiloché de poils fins	pelos finos de trapo
effiloché de poils fins	fiapo de pelos finos
engrenage à vis sans fin	engrenagem por parafuso sem-fim
ensemble des opérations entre la fin du chauffage et le début du soudage	conjunto das operações entre o fim do aquecimento e o princípio da soldadura
faïence fine calcaire	louça calcária
faïence fine calcaire	faiança calcária
faïence fine tendre	faiança branda
feutre fin	feltro fino
fil de poils fins	fio de pelos finos
fil de poils fins cardés	fio de pelos finos cardados
fil de poils fins peignés	fio de pelos finos penteados
filage en fin	fiação fina
fin de bobinage	fim da bobinagem
fin serré	murça
fin serré	aglomerado de pontos finos
fin serré	aglomerado de bolhas pequenas
flanelle cardée très fine	flanela cardada muito fina
flanelle fine	flanela fina
grès cérame fin	grés cerâmico
imitation de pierre fine	imitação de pedra semipreciosa
longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux	tela comprida metálica
panneau de particules fines	painel de partículas finas
panneau de particules fines	painel de flocos finos
panneau de particules fines étalées par projection	painel de partículas finas distribuídas por projeção
papier fin	papel fino
papier fin	papel de alta qualidade
papier fin couché	papel fino revestido
peignage fin	riscos da escova
peignage fin	penteadura fina
peigne fin	pente fino
pierre fine	pedra semipreciosa
pierre fine brute	pedra semipreciosa em bruto
pierre fine montée	pedra semipreciosa montada
pierre fine sertie	pedra semipreciosa engastada
pierre fine taillée	pedra semipreciosa lapidada
pierre fine travaillée	pedra semipreciosa trabalhada
pignon à vis sans fin	carrete com parafuso sem-fim
poil fin	pelo fino
poil fin en masse	pelo fino em rama
point fin	murça
point fin	ponto fino
point fin	bolha muito pequena
polyéthylène de titre très fin	fibra de polietileno de título muito reduzido
recuisson fine	recozimento fino
recuit fin	recozimento fino
roue de pignon à vis sans fin	roda de carrete com parafuso sem-fim
scie sans fin	serra de fita
scie sans fin	serra sem fim
système d'aération par fines bulles	sistema de arejamento por borbulhamento
tambour en fin	segundo cilindro secador
tambour en fin	cilindro de saída do secador
tissu fin	tecido fino
transporteur à vis sans fin	transportador de veio sem-fim
vis sans fin de retour	sem-fim de retorno