| Subject | French | Portuguese |
| patents. | café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café, farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis |
| econ. | farine de céréale | farinha de cereais |
| agric. | farine de céréales | farinha de cereais |
| patents. | farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie | farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria |
| patents. | farines et préparations faites de céréales à l'exception des aliments pour animaux | farinhas e preparações feitas de cereais |
| patents. | farines et préparations faites de céréales | farinhas e preparações feitas de cereais |
| patents. | farines et préparations faites de céréales, pain | farinha e preparações feitas de cereais, pão |
| patents. | farines et préparations faites de céréales, pain, biscuits, gâteaux, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | farinha e preparações feitas de cereais, pão, bolachas, bolos, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis |
| patents. | farines et préparations faites de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles | farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis |
| patents. | farines et préparations faites de céréales pour la consommation humaine, pain, pâtisserie et confiserie non médicinale, glaces comestibles | farinhas e preparações feitas de cereais para alimentos de consumo humano, pão, pastelaria e confeitaria não medicinal, gelados comestíveis |
