Terms for subject General containing dispositif

French	Portuguese
appareils, machines et dispositifs pour l'aéronautique	aparelhos, máquinas e dispositivos para a aeronáutica
banque de données européenne sur les dispositifs médicaux	Eudamed
caisse enregistreuse sans dispositif de totalisation	caixa registadora sem dispositivo de totalização
Comité "Dispositifs médicaux"	Comité dos Dispositivos Medicinais
Comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux	Comité Científico dos Medicamentos e Dispositivos Médicos
dispositif actionneur	dispositivo de atuação
dispositif antimine	dispositivo antiminas
dispositif anti-vol	dispositivo anti-roubo
dispositif conventionnel	dispositivo de caráter convencional
dispositif cryptographique	aparelho de criptografia
dispositif d'accouplement	dispositivo de acoplamento
dispositif d'alerte rapide pour les douanes	sistema de alerta rápida em matéria aduaneira
dispositif d'alimentation	dispositivo de alimentação
dispositif d'ancrage solide	dispositivo de fixação sólida
dispositif d'arrêt d'urgence à l'acide borique	sistema de paragem de emergência por ácido bórico
dispositif de balayage dans le temps	dispositivo de registo no tempo
dispositif de conseil	dispositivo de consultoria
dispositif de coordination	mecanismo de coordenação
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise	Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise
dispositif de déclenchement	dispositivo de disparo
dispositif de freinage de service	sistema de travagem de serviço
dispositif de l'arrêt	parte decisória do acórdão
dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise	Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise
dispositif de maîtrise de la pollution	dispositivo antipoluição
dispositif de métrage	dispositivo de medida
dispositif de nipplage de l'électrode	dispositivo de ligação de elétrodos
dispositif de piégeage	armadilha
dispositif de pontage	comutador de derivação
dispositif de propulsion auxiliaire	dispositivo adicional de propulsão
dispositif de protection actionnant les mécanismes de commande de la réactivité	dispositivo protetor da reatividade
dispositif de prélèvement d'iode sur cartouche à charbon actif	dispositivo de amostragem de iodo por cartucho de carvão ativado
dispositif de purification des effluents gazeux	dispositivo de purificação dos efluentes gasosos
dispositif de purification par adsorption	unidade de purificação por adsorção
dispositif de rappel	dispositivo de reposição
dispositif de rappel	dispositivo de rearmamento
dispositif de retenue des occupants	sistema de retenção do ocupante
dispositif de réaction rapide	dispositivo de reação rápida
dispositif de réarmement	dispositivo de reposição
dispositif de réduction de signature	dispositivo de redução da assinatura
dispositif de suspension	dispositivo de suspensão
dispositif de sécurité	passe de segurança
dispositif de sécurité	facilidade de segurança
dispositif de totalisation	dispositivo de totalização
dispositif de veille	Capacidade de Vigilância
dispositif de verrouillage	interruptor
dispositif de vision nocturne	dispositivo de visão noturna
dispositif d'espacement	dispositivo de espaçamento
dispositif d'interception de communications	dispositivo de interceção das comunicações
dispositif d'échantillonage des boulets	aparelho de colheita de fragmentos
dispositif d'écoute	dispositivo de escuta
dispositif imprimeur pour tabulatrice	dispositivo impressor para tabuladora
dispositif informatisé de consolidation	dispositivo informatizado de consolidação
dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise	Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise
dispositif organisationnel	disposições em matéria de organização
dispositif totalisateur	dispositivo de totalização
Dispositif transdermique	Sistema transdérmico
Dispositif vaginal	Dispositivo vaginal
dispositif à espacer	dispositivo de espaçamento
dispositif éclairant aérien	facho aéreo
dispositif éclairant aérien	dispositivo iluminante aéreo
dispositifs antigel	dispositivos antigelo
dispositifs antiparasites électricité	dispositivos antiparasitas eletricidade
dispositifs antipollution pour moteurs	dispositivos antipoluição para motores
dispositifs antiéblouissants pour automobiles garnitures de lampes	dispositivos antiencandeantes para automóveis guarnições de lâmpadas
dispositifs antiéblouissants pour véhicules	dispositivos antiencandeantes para veículos
dispositifs antiéblouissants pour véhicules garnitures de lampes	dispositivos antiencandeantes para veículos guarnições de lâmpadas
dispositifs auxiliaires	dispositivos auxiliares
dispositifs auxiliaires des systèmes de sûreté	dispositivos auxiliares dos sistemas de segurança
dispositifs cathodiques pour la protection contre la rouille	dispositivos catódicos para a proteção contra a ferrugem
dispositifs d'agitation	dispositivos de agitação
dispositifs d'alimentation	dispositivos de alimentação
dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion	dispositivos de ignição para motores de explosão
dispositifs d'aspersion	dispositivos de aspersão
dispositifs d'attelage mécaniques rapproché	dispositivo de engate mecânico curto
dispositifs de commande de machines ou de moteurs	dispositivos de comando de máquinas ou de motores
dispositifs de commande pour ascenseurs	dispositivos de comando para ascensores
dispositifs de commande pour bateaux	dispositivos de comando para barcos
dispositifs de dispersion	dispositivos de dispersão
dispositifs de fenaison	dispositivos de fenação
dispositifs de nettoyage pour disques acoustiques	dispositivos de limpeza para discos acústicos
dispositifs de pilotage automatique pour véhicules	dispositivos de pilotagem automática para veículos
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios X não para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios Roentgen não para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios X para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios Roentgen para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios X não para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios Roentgen não para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios X para uso medicinal
dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical	dispositivos de proteção contra os raios Roentgen para uso medicinal
dispositifs de protection personnelle contre les accidents	dispositivos de proteção pessoal contra os acidentes
dispositifs de protection pour l'éclairage	dispositivos de proteção para a iluminação
dispositifs de sauvegarde	dispositivos de segurança
dispositifs de sauvetage	dispositivos de socorros
dispositifs de sauvetage	dispositivos de salvação
dispositifs de secours	dispositivos de salvação
dispositifs de secours	dispositivos de socorros
dispositifs de sécurité des bâtiments	dispositivos de segurança dos edifícios
dispositifs de visée pour armes à feu autres que les lunettes de visée	dispositivos de pontaria para armas de fogo com exceção de óculos de pontaria
dispositifs de visée pour canons autres que les lunettes de visée	dispositivos de pontaria para canhões com exceção de óculos de pontaria
dispositifs d'insertion des barres sélectionnées	dispositivos de inserção das barras selecionadas
dispositifs d'équilibrage	dispositivos de equilibragem
dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques	dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
dispositifs pour dégager les bateaux	dispositivos para soltar os barcos
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air	dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
dispositifs pour le montage des films cinématographiques	dispositivos para a montagem dos filmes cinematográficos
dispositifs pour le montage des films cinématographiques	dispositivos para a montagem de filmes cinematográficos
dispositifs pour le refroidissement de l'air	dispositivos para o arrefecimento do ar
dispositifs pour maintenir en forme les cravates	dispositivos para manter em forma as gravatas
dispositifs préventifs contre les accidents	dispositivos preventivos contra acidentes
dispositifs électriques d'allumage à distance mise à feu	dispositivos elétricos para acender à distância
dispositifs électriques d'allumage à distance mise à feu	aparelhos elétricos para ignição à distância
dispositifs électriques pour l'attraction et destruction des insectes	dispositivos elétricos para a atração e destruição de insetos
dispositifs électriques pour l'attraction et la destruction des insectes	dispositivos elétricos para a atração e destruição de insetos
dispositifs électriques pour l'ouverture des portes	dispositivos elétricos para a abertura das portas
dispositifs électriques à manoeuvrer les rideaux	dispositivos elétricos para manobrar os cortinados
dispositifs élévatoires	dispositivos de levantamento
groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité	Grupo dos Amigos da Presidência Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade
Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux"	Grupo dos Produtos Farmacêuticos e Dispositivos Médicos
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas de vol	instalação e reparação de dispositivos de alarme em caso de roubo
installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas d'incendie	instalação e reparação de dispositivos de alarme em caso de incêndio
installation et réparation de dispositifs d'irrigation	instalação e reparação de dispositivos de irrigação
machine à écrire sans dispositif totalisateur	máquina de escrever sem dispositivo de totalização
Protocole II modifié sur les mines, les pièges et autres dispositifs	Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Minas, Armadilhas e outros Dispositivos
Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996	Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Minas, Armadilhas e outros Dispositivos
rappel dispositif de réarmement	dispositivo de reposição